User manual CANDY CDC779X

[. . . ] 40001810. qxd 10/09/2004 19:45 Page 1 ® Instruction Book CDC779X Condenser Tumble Dryer 40001810. qxd 10/09/2004 19:45 Page 2 English. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Delivery information . 13 10 10 10 10 Cancelling and resetting the programme . 19 40001810. qxd 10/09/2004 19:45 Page 3 Introduction Please read and follow these instructions carefully and operate the machine accordingly. [. . . ] Dra försiktigt i sparkplåtens nederdel så att den lossnar från torktumlaren. Överdelen kan då hakas av så att plåten kan tas bort helt. 2. Dra ordentligt i handtaget så att vattenbehållaren glider ut ur torktumlaren. Lyft behållaren med båda händerna. När den är full väger behållaren ca 4 kg. 3. 5. Öppna locket på behållarens översida och töm ut vattnet. Sätt tillbaka locket och skjut in behållaren i läge. Sätt tillbaka sparkplåten genom att haka i gångjärnen längst upp och `snäppa' de undre klämmorna på plats. 49 40001810SSWE. qxd 10/09/2004 19:55 Page 50 Kondensor Viktigt: Slå alltid av strömmen och dra ut kontakten ur uttaget innan kondensorn rengörs. Bevara torktumlarens effektivitet genom att regelbundet kontrollera att kondensorn är ren. Ta bort kondensorn 1. Ta bort sparkplåten (se sidan 49). Vrid de två låsspärrarna moturs och dra sedan ut kondensorn. Dra ut kondensorenheten. 4. Avlägsna försiktigt eventuellt damm eller ludd med en duk och rengör enheten genom att hålla den under en rinnande kran och vända den så att vattnet rinner mellan plattorna och tar bort damm och ludd. Sätt tillbaka kondensorn åt rätt håll (se pilen) och tryck den på plats. Lås de två spakarna genom att vrida dem medurs. Sätt tillbaka sparkplåten. 5. 6. 50 40001810SSWE. qxd 10/09/2004 19:55 Page 51 Välja program Denna Sensor Dry-maskin har många torkningsalternativ för alla förhållanden. I tabellen nedan visa de olika programmen och deras funktioner. Program Absolut torrt Extratorrt Skåptorrt Stryktorrt Medeltorrt Fuktigt Snabbstrykning Snabbstrykningsprogrammet har en bevarande och skrynkeldämpande effekt. Torktumlaren värmer lasten i 9 minuter följt av 3 minuters avsvalning och är särskilt bra för plagg som fått ligga ett tag innan de stryks, t. ex. Plagg kan också ha blivit styva när de torkats utomhus på en lina eller inomhus på element. Snabbstrykningsprocessen löser upp veck i tyget och gör strykningen snabbare och lättare. 75 minuters torkning 60 minuters torkning 45 minuters torkning 30 minuters torkning Tumling av tvätten i kall luft Beskrivning Välj önskad torkningsgrad. Du kan välja mellan Absolut torrt för badhanddukar och badrockar, till Skåptorrt för föremål som ska förvaras utan strykning till programmen som lämnar tvätten något fuktig, lämpliga för strykning. 75' 60' 45' 30' Lufta Obs: Sensorn känner inte alltid av en liten last. För små laster, separata plagg eller halvtorra textilier med låg fukthalt bör tidsinställda program användas. Ställ in programmet mellan 30 och 75 minuter beroende på lastens storlek och den torrhet som krävs, samt välj hög eller låg värme beroende på textiltyp. [. . . ] Pyyhi koneen ulkopuoli ja luukku pehmeällä kankaalla. ÄLÄ käytä hankaavia sieniä tai puhdistusaineita. Puhdista luukun sisäpuoli ja tiiviste säännöllisesti kostealla kankaalla luukun takertumisen ja nukan kertymisen estämiseksi. TÄRKEÄÄ Kytke aina virta pois päältä ja irrota pistoke pistorasiasta, ennen kuin puhdistat laitetta. Tekniset tiedot Rummun tilavuus Enimmäisvetoisuus Korkeus Leveys Syvyys Energialuokka 115 litraa 7 kg 85 cm 60 cm 60 cm C Katso sähkötiedot tehokilvestä kuivaimen etukannesta (luukku auki). 89 40001810FIN. qxd 10/09/2004 19:59 Page 90 Vianmääritys Mikä on vikana. . . Viat, jotka voit korjata itse Ennen kuin otat yhteyttä GIAS-huoltoon, suorita seuraavat tarkistukset. Työstä veloitetaan, jos kone toimii kunnolla, se on asennettu väärin tai jos sitä on käytetty ohjeiden vastaisesti. [. . . ]