User manual CARRIER 23414-CONTROL-10-2003

[. . . ] Terminal Controller pour les unités Aqualia 42EL et Ultra 42BJ 50 Hz Instructions d'installation, de fonctionnement et d'entretien Les graphiques montrés dans ce document sont uniquement à titre indicatif, et ne sont pas contractuels. Le fabricant se réserve le droit de changer le design à tout moment, sans avis préalable. 2 Table des matières 1 - INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1. 1 - Architecture globale du système Aquasmart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] · Le câblage des composants constituant les différents systèmes de régulation, ainsi que des bus de communication doit être effectué conformément aux règles de l'art, par des installateurs professionnels. · Le câble d'alimentation doit être muni d'une double isolation et maintenu par l'attache-câble prévu à cet effet. Le câble d'alimentation doit être maintenu sur l'isolation extérieure. · Les composants constituant ces différentes boucles de régulation doivent être installés dans un environnement en conformité avec leur indice de protection (IP). Le niveau de pollution maximum est normalement polluant (niveau 2) et la catégorie d'installation 11. · Les câblages basse tension (bus de communication) doivent être physiquement séparés des câbles d'alimentation. · Afin d'éviter toute interférence avec les câbles de liaison: - Séparer les câbles basse tension des câbles d'alimentation et éviter d'utiliser le même chemin de câble (30 cm commun maximum avec le câble 230 V a. c. 30 A) - Ne pas passer des câbles basse tension dans des boucles de câbles d'alimentation - Ne pas raccorder de charges inductives importantes sur la même source électrique (disjoncteur) servant à l'alimentation des régulateurs. IMPORTANT Les exigences de température en matière d'expédition et de stockage sont comprises entre 40 et 85°C. L'humidité est comprise entre 0 et 95% d'humidité relative, sans condensation pour le stockage. IMPORTANT La température ambiante de fonctionnement est comprise entre 0 et 32°C. La température de fonctionnement du boîtier de commande est comprise entre 0 et 50°C, avec 10 à 95% d'humidité sans condensation. 3 - GÉNÉRALITÉS DU PRODUIT Le Terminal Controller est composé : · d'une carte électronique (appelée HY-NEC) · d'une carte de communication (appelée HY-NEC PRIME) · d'un Carrier Room Controller (accessoire) · d'un transformateur (hors fourniture Carrier). 3. 1 - Caractéristiques d'alimentation électrique L'alimentation électrique du Terminal controller doit être de 230 V a. c. Le câble recommandé est Terre - Neutre - phase. 3. 2 - Caractéristiques techniques des systèmes de communication · · · · Bus local RS 485 (hors fourniture Carrier). 2 câbles multiples (3 x 0, 5 et 2 x 0, 5 mm) à double isolation. Un Carrier Room Controller (CRC) peut commander 6 Terminal controllers maximum. Bus secondaire RS 485 (hors fourniture Carrier); 2 paires blindées. Ce bus peut relié jusqu'à 128 unités terminales et le System Manager. Le blindage du câble de communication sera relié à la masse d'un Terminal Controller. · Point de consigne chaud = Point de consigne utilisateur - ½ bande morte - 0, 5°C. · Point de consigne froid = Point de consigne utilisateur + ½ bande morte + 0, 5°C. [. . . ] Le réglage par défaut est non actif. 10 8 - CONNEXIONS 8. 1 - Configuration 2 tubes + 2 fils ATTENTION Ouverture du capot après mise hors tension de l'installation. J3 8 + 0V - 1 7 6 9 230V - 16A - 50hz 5A 4A 3 8. 2 - Configuration 2 tubes ou 4 tubes J3 8 + 0V - J10 2 1 7 J10 2 6 9 230V - 16A - 50hz 5B 4B 3 Légende 1 Sonde température air repris (J4 AIR) 2 Sonde température d'eau (J5 COIL) 3 Ventilateur 3 vitesses 4A Vanne 3 voies «change over» 5A Batterie électrique 4B Vanne 3 voies froide ou «change over» 5B Vanne 3 voies chaude 6 CRC 7 Contact fenêtre, détection de présence 8 Bus secondaire (hors fourniture Carrier) 9 Fusible 3, 15 A - 250 V - 5 x 20 mm FILS VENTILATEUR Rouge Gris Noir Bleu Vert/Jaune BORNES V1 V2 V3 N Terre CÂBLAGE CRC et contact fenêtre sur le bornier à l'intérieur du coffret. Connecteurs livrés dans le coffret Alimentation 230 V + terre: Phoenix Contact référence 18 04 91 7 + 18 37 32 4 Bus secondaire: Wago 231-103/026-000 + 232-603: le connecteur est à l'intérieur du régulateur. 11 9 - DÉPANNAGE La liste ci-dessous énumère les principaux problèmes que l'on peut rencontrer et leurs principaux remèdes. SYMPTÔMES L'Aqualia ou l'Ultra ne démarre pas. REMÈDES Vérifier que l'alimentation électrique est correctement installée. [. . . ]