User manual CARRIER 40QKESEL

[. . . ] 4 2. 1 - Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2. 2 - Abréviations utilisées dans ce document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 3 - DESCRIPTION DE L'EQUIPEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. 1- Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Si ce contact s'ouvre alors qu'une pompe d'évaporateur a reçu l'ordre de marche, cela déclenche une alarme de défaillance pompe. Etat de fonctionnement de la pompe à eau condenseur. Si ce contact s'ouvre alors qu'une pompe condenseur à vitesse fixe a reçu l'ordre de marche, cela déclenche une alarme de défaillance de pompe. Contacts de défaut compresseur, circuit A Contacts de défaut compresseur, circuit B b1 = défaut A1 b1 = défaut B1 b2 = défaut A2 b2 = défaut B2 1 [1] oPEn/CLoS - 2 oPEn/CLoS - 3 oPEn/CLoS - 4 [1] oPEn/CLoS - 5 [1] oPEn/CLoS - 6 [1] oPEn/CLoS - 7 [1] 8 [1] 9 10 [1] 1 2 oPEn/CLoS oPEn/CLoS b1b2 b1b2 - - Cet item n'est affiché que dans certaines configurations. L'accès à ce menu ne se fait qu'en lecture . 17 4. 3. 10 - Description du menu SORTIES /TESTS 4. 3. 10. 1 - Généralités Ce menu affiche l'état des sorties du régulateur. De plus, lorsque la machine est à l'arrêt total (LOFF), les sorties peuvent être actionnées pour des tests manuels (l'accès aux tests est contrôlé par un mot de passe). 4. 3. 10. 2 - Description du menu ETAT DES SORTIES ET MENU TESTS [2] [3] ITEM 0 FORMAT b1b2 tESt FAIL Good UNITÉS DESCRIPTION État des compresseurs, circuit A b1 = compresseur A1 b2 = compresseur A2 En mode test, les flèches de déplacement permettent d'afficher successivement 01 et 10 de manière à autoriser alternativement le forçage des sorties du compresseur. Pendant la phase de test, la durée de marche des compresseurs est limitée à 10 secondes. Il n'est alors plus possible de redémarrer le compresseur avant 30 secondes. Lorsque le test est terminé l'affichage suivant apparaît: Fail: affiché si le test a échoué parce que le compresseur ne s'est pas mis en marche ou fonctionnait en rotation inverse. Good: affiché si le test a réussi État des compresseurs, circuit B, unité bi-circuit seulement b1 = compresseur B1 b2 = compresseur B2 En mode test, voir ci-dessus. Un test n'est possible que si l'unité est en Arrêt Local et si tous les compresseurs sont arrêtés. Le mot de passe n'est utile que pour faire le test. "Test" affiché au cours du test, alternativement avec la valeur de l'item. 4. 3. 10. 3 - Tests Cette fonction permet à l'utilisateur de tester les sorties individuellement lorsque la machine est en arrêt total (LOFF). Pour effectuer un test manuel, utiliser les touches de flèches de déplacement pour accéder à la sortie à tester et appuyer sur la touche Entrée (plus de 2 secondes) pour activer le mode modification. Le mot de passe est automatiquement demandé s'il n'a pas été validé précédemment. La diode Sorties/Test de l'interface utilisateur se met à clignoter. Entrer la valeur de test désirée et appuyer de nouveau sur la touche Entrée pour démarrer le test. Pendant la phase de test, "TESt" est affiché en alternance avec la valeur testée sur l'afficheur à 4 digits. La diode Sorties/Tests cesse de clignoter. Appuyer sur la touche Entrée ou une flèche de déplacement pour arrêter le test. 19 4. 3. 11 - Description du menu CONFIGURATIONS 4. 3. 11. 1 - Généralités Ce menu permet d'afficher et de modifier toutes les configurations: Usine, Service et Utilisateur. Seule la Configuration Utilisateur peut être modifiée par le client final. [. . . ] Si l'unité maître est arrêtée pour cause d'alarme, alors l'unité esclave sera autorisée à démarrer sans condition préalable. 5. 13 - Contrôle d'unités Pro-Dialog Plus par un Système Manager Jusqu'à huit unités Pro-Dialog Plus (ou unités compatibles System Manager) peuvent être contrôlés par un module de contrôle de type FSM, CSM III, ou HSM qui permet d'assurer de multiples fonctions de contrôle, comme le démarrage des groupes en séquence. 32 6 - DIAGNOSTIC - DÉPANNAGE 6. 1 - Généralités La régulation PRO-DIALOG Plus dispose de nombreuses fonctions d'aides à la localisation d'un défaut. L'interface locale et ses différents menus donnent accès à l'ensemble des conditions de fonctionnement de l'unité. La fonction test permet de tester rapidement l'ensemble des organes de l'unité. [. . . ]