User manual CARRIER CBI25H71J4

[. . . ] AQUASNAP JUNIOR 30RA015 "B" YD'S REGI S LO R QUALIT TE Y SURANC E AS MANUEL D'INSTALLATION · L IS O 900 1 30RA015 "B" Refroidisseurs d'eau à condensation par air avec composants hydrauliques intégrés Pour les consignes de fonctionnement et de maintenance de cette unité et pour les consignes d'installation de l'unité intérieure, voir les manuels correspondants. Sommaire Cotes et poids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distances minimales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Caractéristiques électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] L'installateur doit mettre l'unité à la terre à l'aide de la borne marquée du symbole international "Terre". · Avant de brancher le câble d'alimentation au courant secteur, localiser le fil d'alimentation (L), les fils d'alimentation (L1-L2-L3) et le neutre N. Puis effectuer les branchements, comme indiqué dans le schéma de câblage. ATTENTION: Le courant secteur des unités triphasées doit être triphasé plus neutre. L'omission du neutre risque d'endommager l'alimentation monophasée. · Le schéma de câblage concernant l'alimentation électrique à des télécommandes/asservissements se trouve à l'intérieur de l'unité, collé sous le couvercle. · Voir tableau III pour les tailles et cotes des câbles des appareils électriques. Circuit d'alimentation principale · Le circuit d'alimentation principale (triphasé plus neutre) doit être raccordé aux bornes adéquates (voir schéma de câblage). · Le circuit d'alimentation auxiliaire provient directement d'une phase plus le neutre et est protégé par le fusible "F". · Si les câbles d'alimentation électrique L1 (R), L2 (S), L3 (T) sont branchés de manière incorrecte, l'alimentation est coupée au bout de quelques secondes par le système de contrôle qui se met en état d'alerte et empêche toute rotation incorrecte du compresseur. Note: Une fois les branchements effectués, remettre en place le couvercle du boîtier électrique. Retirer le couvercle du boîtier électrique. Brancher les câbles sur les bornes en se conformant aux schémas de câblage et bien serrer. · Les caractéristiques électriques de l'alimentation secteur disponible doivent correspondent aux valeurs indiquées sur la plaque signalétique. · La tension doit se situer dans la fourchette des valeurs indiquées au tableau des caractéristiques techniques. · Le déséquilibre entre les phases ne doit jamais dépasser 2%. · ATTENTION: si l'unité fonctionne à une tension hors de la fourchette indiquée au tableau VIII ou à un déséquilibre entre les phases supérieur à 2%, ceci constitue un usage abusif, susceptible d'annuler la garantie. Si le déséquilibre entre les phases dépasse 2%, contacter immédiatement la compagnie de distribution d'électricité. · Le câblage électrique doit être réalisé conformément aux données indiquées dans ce manuel et au schéma de câblage, et respecter les réglementations locales et nationales concernées. · Veiller à ce que le branchement électrique se fasse au moyen d'un interrupteur qui déconnecte tous les pôles, avec un intervalle de coupure d'au moins 3 mm. Branchements électriques - modèles triphasés 24V FUSE L1 L2 L3 N 1 2 34 56 7 8 24V FUSE L1 L2 L3 N Légende bornier, modèles triphasés L L1 L2 L3 N Terre. Alimentation électrique neutre. NOTE: La valeur nominale de contact doit dépasser 20 mA @ 24 V ac. F-8 30RA015 "B" Branchements électriques Unité sans commande à distance AQUASNAP JUNIOR (accessoire) FRANÇAIS Unité avec commande à distance AQUASNAP JUNIOR (accessoire) G L1 L2 L3 N B A 0 24 1 2 5 S1 6 7 8 G L1 L2 L3 N 0 24 1 2 5 6 7 8 B A S3 3 4 1 2 5 6 7 8 Tableau électrique de l'unité Borniers Connecteurs carte électronique Tension d'alimentation 400 V 3 N- 50 Hz Disponible pour téléalarme (3 A @ 24 V ac max. ) Tableau électrique de l'unité Borniers Connecteurs carte électronique Tension d'alimentation 400 V 3 N- 50 Hz Commande à distance AQUASNAP JUNIOR A Interrupteur principal B Fusible temporisateur ou disjoncteur (voir tableau III " Caractéristiques électriques ") A Interrupteur principal B Fusible temporisateur ou disjoncteur (voir tableau III " Caractéristiques électriques ") Légende bornier, modèles triphasés L L1 L2 L3 N Terre. Alimentation électrique neutre. Echangeur de chaleur eau - fluide frigorigène Schéma de fonctionnement pour les unités de refroidissement uniquement Fluide frigorigène R-407C 1. Transducteur haute pression Pressostat haute pression Transducteur basse pression Orifice de contrôle de la pression Vase d'expansion précis 8. [. . . ] · La température de l'eau sélectionnée est trop basse (si mode refroidissement) ou trop élevée (si mode chauffage, pour les modèles à pompe à chaleur) ; vérifier la température sélectionnée. · Charge de fluide frigorigène trop faible ; vérifier et ajouter du fluide frigorigène. · Le ventilateur de l'unité extérieure fonctionne mal; remplacer. · Air et autres gaz non condensables dans le circuit; purger le fluide frigorigène (voir note 1), l'évacuer et recharger. [. . . ]