User manual CASIO CELVIANO AP-220

[. . . ] ES Please keep all information for future reference. Guarde toda información para tener como referencia futura. Safety Precautions Before trying to use the piano, be sure to read the separate "Safety Precautions". Precauciones de seguridad Antes de intentar usar el piano, asegúrese de leer las "Precauciones de seguridad" separadas. AP220ES1C Español USER'S GUIDE GUÍA DEL USUARIO English TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. [. . . ] · You can use the value input keys (0 to 9) to enter a specific two-digit song number. Example: To select song 08, enter 0 and then 8. 3. Press the SONG a button. · This starts the playback of the song. E-13 Playing Back Built-in Songs 4. To stop playback, press the SONG a button again. · Playback will stop automatically when the end of the song is reached. NOTE · Pressing the + and ­ keys at the same time will select song number 01. · You also can adjust the playback tempo and volume of the song. See "Configuring Settings with the Keyboard" on page E-19 for more information. Practicing with a Music Library Song You can turn off the left hand part or right hand part of a song and play along on the piano. NOTE · The Music Library includes a number of duets. While a duet is selected, you can turn off the first piano <Primo> or second piano <Secondo> tone and play along with the song. PREPARATION · Select the song you want to practice and adjust the tempo. See "Configuring Settings with the Keyboard" on page E-19. · A number of tunes have tempo changes part way through in order to produce specific musical effects. 1. While holding down the FUNCTION button, press the RECORDER (L) button or METRONOME (R) button to select the part you want to turn off. · Pressing a button toggles its part on (button lamp on) and off (button lamp off). Left hand Right hand Both parts on Right hand part off Left hand part off 2. 4. Press the SONG a button. · This starts playback, without the part you turned off in step 1. Play the missing part on the keyboard. To stop playback, press the SONG a button again. E-14 Recording and Play Back English FUNCTION SONG a RECORDER METRONOME You can store the notes you play in digital piano memory for later playback. Recording Data Storage · Starting a new recording deletes any data that was previously recorded in memory. · Should power fail during recording, all of the data in the track you are recording will be deleted. IMPORTANT! Tracks A track is a container of recorded data, and a song consists of two tracks: Track 1 and Track 2. You can record each track separately and then combine them so they play back together as a single song. While playing back. . Track 1 Song Track 2 Record · CASIO COMPUTER CO. , LTD. takes no responsibility for any damages, lost profits, or claims by third parties arising from the deletion of recorded data due to malfunction, repair, or for any other reason. Using the RECORDER Button Record Each press of the RECORDER button cycles through the recording options in the sequence shown below. Lit Flashing Off Memory Capacity · You can record approximately 5, 000 notes in digital piano memory. · The RECORDER button lamp will flash at high speed when memory runs low. · Recording stops automatically if the number of notes in memory exceeds the maximum. Playback Standby Record Standby Normal Recorded Data · Keyboard play · Tone used · Pedal operations · Reverb and chorus settings (Track 1 only) · Tempo setting (Track 1 only) · Layer setting (Track 1 only) · Split setting (Track 1 only) · Temperament and base note settings (Track 1 only) · Octave shift setting (Track 1 only) E-15 Recording and Play Back To record to a specific track of a song After recording to either of the tracks of a song, you can record to the other track while listening to playback what you recorded in the first track. 4. 5. Start playing something on the keyboard. · Recording will start automatically. To stop recording, press the SONG a button. · This will cause the RECORDER button lamp and the lamp of the track you recorded to change from flashing to lit. · To play back the track you just recorded, press the SONG a button. 1. Press the RECORDER button twice so its lamp is flashing. 6. After you are finished recording or playing back, press the RECORDER button so its lamp goes out. · At this time the L lamp will flash to indicate that the digital piano is standing by for recording to Track 1. 2. While holding down the FUNCTION button, press the RECORDER (L) button or METRONOME (R) button to select the track you want to record. · Make sure that the indicator lamp for the record track is flashing. Track 1: L lamp Track 2: R lamp Example: Track 1 selected 3. Select the tone and effects (Track 1 only) you want to use in your recording. · Tone (page E-7) · Effects (page E-10) NOTE · If you want the metronome to sound while you are recording, configure the beat and tempo settings, and then press the METRONOME button. See "Using the Metronome" on page E-11 for more information. E-16 Recording and Play Back 1. Press the RECORDER button so its lamp is lit. Press the RECORDER button so its lamp is lit. NOTE 2. While holding down the FUNCTION button, press the RECORDER (L) button or METRONOME (R) button to select the track you want to play back while recording. Press the RECORDER button so its lamp is flashing. · This will cause the L lamp to flash. · When a song has something recorded in both tracks, you can turn off one track and play back just the other track, if you want. 2. Press the SONG a button. · This starts playback of the song and/or track you selected. 3. 4. NOTE While holding down the FUNCTION button, press the RECORDER (L) button or METRONOME (R) button to select the track you want to record. · Make sure that the indicator lamp for the record track is flashing. Example: To listen to playback of Track 1 as you record to Track 2 · You can change the tempo setting as a track is playing. [. . . ] Be especially careful when playing late at night to keep the volume at levels that do not disturb others. Other steps you can take when playing late at night are closing the window and using headphones. E-33 English Reference AC Adaptor Handling Precautions Model: AD-A12150LW 1. Do not install near radiators, heat registers, stoves, or any other source of heat (including amplifiers). Use only attachments and accessories specified by the manufacturer. [. . . ]