User manual CASIO CELVIANO AP-80R

[. . . ] ES USER'S GUIDE GUÍA DEL USUARIO Please keep all information for future reference. Guarde toda información para tener como referencia futura. Safety Precautions Before trying to use the digital piano, be sure to read the separate "Safety Precautions". Precauciones de seguridad Antes de intentar usar el piano digital, asegúrese de leer las "Precauciones de seguridad" separadas. AP80R-ES-1 AP80R_es_cover. p65 1 04. 8. 26, 3:44 PM TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. Install in accordance with the manufacturer's instructions. [. . . ] Should the lithium battery go dead, memory contents will be lost whenever you turn off digital piano power. For more information, see "Memory Protection" on page A-7. RHYTHM SONG MEMORY PIANO SONG/USER NO YES INTRO SYNCHRO/ENDING START/STOP TRACK TEMPO E-22 AP80R_e_17-28. p65 22 04. 8. 26, 3:44 PM 429A-E-024A Recording Your Keyboard Play Recording Your Practice (Song Recording) You can use the procedure below to record your play during practice with one of the digital piano's built-in tunes. You can specify which parts you want to practice, and the keyboard plays the remaining parts as accompaniment. Getting Ready · Press the SONG/USER button or PIANO button to select the mode that contains the tune you want to use for recording. Recording a Performance (Free Recording) Use this procedure when you want to record accompaniments and keyboard play in real time. Getting Ready · Press the RHYTHM button to enter the rhythm mode. 1 Press the SONG MEMORY button to enter record standby. · This causes the SONG MEMORY button indicator lamp to flash. 1 Press the SONG MEMORY button to enter record standby. · This causes the SONG MEMORY button indicator lamp to flash. 2 Use the TRACK button to select Track 1. Flashing 2 3 4 5 6 7 Select the tune you want to use for recording. Use the TRACK button to select the part you want to record. Configure the following settings as required. · Tone (page E-6) · Tempo (page E-17) 3 Configure the following settings as required. · Tone (page E-6) · Rhythm (page E-10) · Accompaniment mode (page E-11) * Use a slower tempo if you feel you might have trouble playing properly at a faster tempo (page E-17). Press the START/STOP button to start recording. Play the required notes on the keyboard. To stop recording, press the START/STOP button again. · This will stop the recording operation. * If you want to immediately hear what you recorded, press the START/STOP button again. 4 5 Press the START/STOP button. · This starts recording. Play the required notes on the keyboard. · Any chords you play on the keyboard are recorded, along with their Auto Accompaniment patterns. Melody notes you play are also recorded. · Any pedal operations you perform while playing are also recorded. Song Recording Data In addition to your keyboard play and chord accompaniment, the following data is also stored by a song recording operation. · · · · · · · Tone setting Tempo setting Tune name Recording part Pedal operations Layer and split settings Reverb and chorus settings 6 To stop recording, press the START/STOP button again. * If you make a mistake, you need to go back and re-record from step 1. * If you want to immediately hear what you recorded, press the START/STOP button again. NOTE · Recording a performance to a track that already contains data causes the existing data to be replaced by your new performance. Playing Back a Song Recording Getting Ready · Press the SONG MEMORY button to enter playback standby. 1 2 Press the START/STOP button. · This starts playback of Song Memory contents. · Use the TEMPO buttons to adjust the tempo. To stop playback, press the START/STOP button again. 429A-E-025A E-23 23 04. 8. 26, 3:44 PM AP80R_e_17-28. p65 Recording Your Keyboard Play Free Recording Track 1 Data In addition to notes played on the keyboard and chord accompaniments, the following data is also stored in Track 1 during performance recording. · · · · · · · · · · · Tone number Rhythm number Rhythm controller operations Pedal operations Layer and split settings Split point Tempo setting Reverb and chorus settings Auto Harmonize setting Registration Memory Contents One Touch Preset setting Playing Back a Free Recording Use the procedure below to playback what you have recorded with free recording. Getting Ready · Press the RHYTHM button to enter the rhythm mode. · Press the SONG MEMORY button to enter playback standby. 1 Press the START/STOP button. · This starts playback of Song Memory contents. During Song Memory playback, you can use the TRACK button to mute either track and listen to the contents of the other track only. · Use the TEMPO buttons to adjust the tempo. 2 Track 1 Free Recording Variations G To record without rhythm Skip step 4 of the above procedure. · Recording without rhythm starts as soon as you press a keyboard key. G To start recording with synchro start In place of step 4 of the above procedure, press the SYNCHRO/ ENDING button. [. . . ] Be sure to periodically contact your retailer or authorized service provider to have the lithium battery replaced. Note that you will be charged separately for lithium battery replacement. NOTE · Unauthorized reproduction of this manual in its entirety or in part is expressly forbidden. shall not be held liable for any damages or losses or any claims by third parties arising from use of this product or this manual. · The contents of this manual are subject to change without notice. Precauciones durante la operación Ubicación de la unidad Evite las siguientes ubicaciones. [. . . ]