User manual CASIO CTK-3200

[. . . ] ES USER'S GUIDE Please keep all information for future reference. Safety Precautions Before trying to use the Digital Keyboard, be sure to read the separate "Safety Precautions". GUÍA DEL USUARIO Guarde toda información para tener como referencia futura. Precauciones de seguridad Antes de intentar usar el teclado digital, asegúrese de leer las "Precauciones de seguridad" separadas. CTK2200/3200-ES-1A Español English NOTICE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. [. . . ] You can specify the start measure and the end measure of the section you want to play and practice. Start End Pause, Skip Forward, Skip Back Use the operations in this section to perform pause, skip forward, and skip back operations. Pause 1. Press bk. This pauses song playback. These measures are repeated. 2. Press bk again to resume playback from the point where you paused it. 1. Press 7 to temporarily turn off song repeat. Disappears E-18 Playing Built-in Songs 2. When song playback reaches the measure you want to specify as the start measure, press This specifies the measure as the start measure. 7. Changing Playback Speed (Tempo) English You can use the following procedure to change the speed (tempo) in order to slow down playback to practice difficult passages, etc. 1. Press 6. Use w (slower) and q (faster) to change the tempo setting. Holding down either button changes the setting at high speed. · Pressing w and q at the same time will return the current song to its original default tempo. · Pressing causes the tempo value to flash on the display. While the tempo value is flashing, you can use (10-key) to change it. The tempo value will stop flashing if you do not perform any operation for a short while. · Changing the song number will return the song to its original default tempo. Flashes 6 3. When playback reaches the measure you want to select as the end measure, press bq 7 again. This specifies the measure as the end measure and starts repeat playback of the measures in the specified range. · During repeat play you can use to pause playback, to skip forward, or to skip back. 9 8 bk Adjusting the Song Volume Use the following procedure to adjust the balance between the volume of what you play on the keyboard and song playback volume. 1. Press 3 (FUNCTION) a number of times until "Song Vol" appears on the display (page E-4). Lights 4. Pressing 7 again returns to normal playback. Changing the song number clears the start measure and end measure of the repeat operation. Song Vo l 2. Use the bq (10-key) [­] and [+] keys to adjust the song volume. Disappears E-19 Playing Built-in Songs Playing with the Tone as Song Playback The procedure below lets you select the same keyboard tone as the one being used in the song and play along with your favorite tunes. 1. After selecting a song, hold down bp (SONG BANK) for about two seconds until the displayed tone name changes to the tone name of the song. · If your currently selected tone is the same as the song tone, the display contents will not change. 2. Play along with song playback. · If you select a song that uses different tones for left and right hand play, the right hand part tone is assigned to the keyboard. Turning Off the Part of One Hand for Practice (Part Select) You can turn off the right hand part or the left hand part of a song during playback and practice playing the along with the remaining part. 1. Press bm to select the part you want to turn off. Each press of below. bm cycles through the settings shown Right hand part off Left hand part off Both hand parts off Both hand parts on 2. Press bl. This starts playback in accordance with the setting you selected in step 1. · During playback with one part turned off, only the notes of the part that is turned off are shown on the display. E-20 Using Built-in Songs to Master Keyboard Play 3 bp bq English 789 bl bm br bs bt ck cl Step Up Lesson Flow Step Up Lesson takes you through practice of the right hand part, left hand part, and both hand parts for each phrase of a song. Master all of the phrases and you master the song. [. . . ] CTK-2080/CTK-2200/CTK-3200 61 standard-size keys 2 types, Off 48 notes (24 for certain tones) Reverb Voice Pad Metronome Beats per Measure Tempo Range Song Bank Tunes Step Up Lesson Lessons Lesson Part Functions Music Challenge Auto Accompaniment Rhythm Patterns One Touch Presets Other Functions Transpose Tuning MIDI Musical Information Function Pitch Bend Wheel (CTK-3200 only) Pitch Bend Range Inputs/Outputs USB port Sustain jack Phones/Output jack Audio In jack Power Jack Power Supply Batteries Battery Life AC Adaptor Auto Power Off Speakers Output Power Consumption 0 to 12 semitones TYPE B Standard jack (sustain, sostenuto, soft, rhythm) Stereo standard jack Output Impedance: 200, Output Voltage: 4. 5V (RMS) MAX Stereo mini jack Input Impedance: 9k, Input Sensitivity: 200mV 9. 5V DC 2-way 6 AA-size zinc-carbon batteries or alkaline batteries Approximately 3 hours continuous operation on alkaline batteries AD-E95100L Approximately 6 minutes (during battery operation) or 30 minutes (during AC adaptor operation) without any operation 10cm × 2 2W + 2W 9. 5V = 7. 7W E-40 Reference Dimensions Weight 94. 6 × 30. 7 × 9. 2 cm (37 1/4 × 12 1/16 × 3 5/8 inch) · Design and specifications are subject to change without notice. Operating Precautions Be sure to read and observe the following operating precautions. Location Avoid the following locations for this product. · Areas exposed to direct sunlight and high humidity · Areas subjected to temperature extremes · Near a radio, TV, video deck, or tuner The above devices will not cause malfunction of the product, but interference from the product can cause audio or video interference of a nearby device. User Maintenance · Never use benzine, alcohol, thinner, or other chemical agents to clean the product. · To clean the product or its keyboard, wipe with a soft cloth moistened in a weak solution of water and a mild neutral detergent. Wring all excess moisture from the cloth before wiping. Included and Optional Accessories Use only accessories that are specified for use with this product. [. . . ]