User manual COBRA 19DXII

[. . . ] HOW TO USE YOUR 40 CHANNEL CITIZENS BAND 2-WAY MOBILE RADIO Model 19 DX II Nothing comes close to a CobraTM PRINTED IN THAILAND ©2002 COBRA ELECTRONICS CORPORATION 6500 WEST CORTLAND STREET CHICAGO, IL 60707 USA 480-045-P Serial No. Date of Purchase Dealer Name Keep this manual for detailed information about your Cobra CB Radio System. SAVE YOUR SALES RECEIPT, THE CARTON AND "PACKING" FOR POSSIBLE FUTURE USE. HOW TO USE YOUR 40 CHANNEL CITIZENS BAND 2-WAY MOBILE RADIO Model 19 DX II The Cobra® line of quality products includes: CB radios microTALK radios Radar/Laser Detectors GPS Safety Alert Traffic Warning Systems Accessories HighGearTM Accessories ® ® Introduction Frequency Range. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Installation Location . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Mounting and Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5 CB Antenna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Ignition Noise Interference . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Operation Controls and Indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-9-10 Operating Procedure to Receive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Operating Procedure to Transmit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Maintenance and Adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Appendix Ten Code. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 A Few Rules That Should Be Obeyed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 How Your CB Can Serve You . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Use Channel 9 for Emergency Messages Only. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 If You Think You Need Service, please contact your local dealer. Introduction Frequency Range Your COBRA CB radio provides high-level, trouble-free performance over the following frequency assignments: Channel 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Channel Frequency in MHz 26. 965 26. 975 26. 985 27. 005 27. 015 27. 025 27. 035 27. 055 27. 065 27. 075 27. 085 27. 105 27. 115 27. 125 27. 135 27. 155 27. 165 27. 175 27. 185 27. 205 Channel 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 Channel Frequency in MHz 27. 215 27. 225 27. 255 27. 235 27. 245 27. 265 27. 275 27. 285 27. 295 27. 305 27. 315 27. 325 27. 335 27. 345 27. 355 27. 365 27. 375 27. 385 27. 395 27. 405 GENERAL Channels Frequency Range Frequency Control Frequency Tolerance Operating Temp. Range Microphone Input Voltage Current Drain Size Weight Antenna Connector Semiconductors Meter Specifications 40. [. . . ] Doble conversión, 1ª: 10, 695 MHz. Control automático de ganancia Menos de 10 dB de cambio en la salida sonora para (AGC) entradas de 10 a 50. 000 µV. Reducción de ruido de fondo Ajustable; umbral menor que 1 µV. Distorsión Menos del 10% a 3 W a @ 1000 Hz. Altoparlante integrado 8 ohmios, redondo. Altoparlante externo 8 ohmios; desactiva el altoparlante interno al (No incluido) estar conectado. Sensibilidad Selectividad Rechazo de imagen Rechazo de canal adyacente Frecuencias intermedias (FI) Estas frecuencias son generadas y controladas de manera precisa por un circuito de sincronización de fase (PLL), compuesto por la más avanzada tecnología de circuitos integrados para garantizar un alto nivel de fiabilidad y excelente estabilidad de frecuencia en los canales indicados. Para obtener el mejor rendimiento, sírvase leer detenidamente las descripciones y las instrucciones de uso presentadas en este manual. SISTEMA DE ALTAVOZ Potencia de salida 4 W a un altoparlante externo. Altoparlante externo para sistema de altavoz 8 ohmios; se provee un receptáculo aparte. (No incluido) (Especificaciones sujetas a cambios sin aviso previo. ) 2 3 Instalación Lugar Antes de iniciar la instalación, determine dónde colocará el transmisorreceptor y el soporte del micrófono. Busque un lugar donde la unidad pueda operarse fácilmente y no interfiera con el conductor o los pasajeros del vehículo. En un automóvil, el transmisor-receptor por lo general se monta debajo del tablero, con el soporte del micrófono al lado. Montaje y conexiones El transmisor-receptor se une al soporte de montaje universal mediante dos tornillos manuales, lo que permite el ajuste de la unidad al ángulo más conveniente. El radio incluye un soporte de montaje universal, tornillos autorroscantes y arandelas de estrella. El montaje debe ser mecánicamente firme y ofrecer una buena conexión eléctrica al chasis del vehículo. Para montar el transmisorreceptor: Instalación (continuación) 3. Conecte la clavija del cable de la antena al receptáculo normal de la unidad. La mayoría de las antenas de CB tiene un conector tipo PL-259, compatible con el receptáculo rotulado "ANT. " +13, 8 VCC. En los automóviles, el suministro de +13, 8 VCC por lo general se obtiene del contacto para accesorios de la caja de fusibles. De esta manera se evita que la unidad se quede encendida accidentalmente y también permite utilizar la unidad cuando el motor del vehículo está apagado. Antes de instalar el radio de banda ciudadana, revise visualmente las conexiones del acumulador para determinar qué terminal, positivo o negativo (el positivo es el más grande) está puesto a tierra al bloque del motor o al chasis. 4. Conecte el cable de conexión rojo del cordón eléctrico a una fuente de 1. [. . . ] NOTA: Las antenas COBRA incluye instrucciones completas para el ajuste de la antena. Si usted aún tiene dudas relacionadas con el procedimiento, comuníquese con el distribuidor de productos COBRA al que compró el radio y la antena para solicitar asesoramiento. Si contrató a un instalador para instalar el radio y la antena, comuníquese con el instalador. Si no puede corregir el problema, comuníquese con un distribuidor de su localidad. Advertencia sobre los ajustes Al efectuar ajustes distintos de los ajustes al transmisor, lea de nuevo las partes pertinentes de este manual para cerciorarse de que está siguiendo el procedimiento correcto y asegurar que el radio se instaló de manera apropiada, etcétera. 12 13 Apéndice (continuación) 1. Reglas que debe obedecer Las conversaciones con otras estaciones no deben durar más de cinco minutos sin que haya una pausa de un minuto o más para permitir que otras personas utilicen el canal. [. . . ]