User manual CONCORD PZ2300AF

[. . . ] PZ2300AF Polaroid PZ2300AF INSTRUCTION MANUAL 38-90mm Power Zoom Camera * * Effective zoom range 38-85mm 14 20 1 7 8 15 16 9 10 11 12 13 6 22 23 17 18 19 24 25 26 21 1. 26. Zoom Buttons (Wide/Tele) AF LED Viewfinder Eyepiece Film Spool Film Tip Mark Film Door Switch Film Compartment Door Film Pressure Plate DX Window Film Chamber Battery Compartment Door DX Film Contacts Tripod Socket 2 3 4 5 5 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 1 6 3 4 7 2 Fig. 6 Auto Focus (Focus Lock) feature. Once you have composed your picture and the AF frame mark is positioned over your subject, then press the Shutter Release Button halfway down to activate the Auto Focus (Focus Lock). The green AF LED will light up and allow the camera to automatically set and lock the correct focus. [. . . ] While rewinding, the Film Counter on the LCD Panel will count down and "E" will display on the LCD Panel when the film rewinding is complete. The power will then shut off automatically. Open the Film Compartment Door and remove the film for processing. Note: · Do not open the Film Compartment Door if the film has not been completely rewound, otherwise the film may be ruined. Mientras mantiene el botón de liberación del obturador presionado hasta la mitad, puede mover la cámara hasta que el objeto se encuentre en el lugar que desea dentro del cuadro y manteniendo el enfoque. Luego presione el botón de liberación del obturador hasta el fondo para tomar la fotografía. La cámara avanzará automáticamente hacia el siguiente cuadro. Nota: · Si el LED AF de color verde parpadea cuando usa la función de enfoque automático (bloqueo del enfoque), probablemente el objeto esté demasiado cerca de la cámara y en este caso no podrá tomar la fotografía aunque presione el botón de liberación del obturador. Esto ayuda a evitar que sus fotografías queden desenfocadas. · Antes de tomar la fotografía siguiente, asegúrese siempre de que no parpadee el icono del flash " " que aparece en el panel LCD. · Cuando tome fotografías verticales, coloque siempre la cámara con el flash en la parte superior. · No tome fotografías en direcci n al sol. Sobre el Flash Esta cámara est equipada con tres modos de flash. Flash automático (configuración predeterminada) ­ No aparece ningún símbolo de flash en el panel LCD a. La cámara determina cuándo es necesario el flash y lo dispara automáticamente. Cuando se está cargando el flash, parpadea el icono del flash " ". Cuando el icono deje de parpadear y desaparezca del panel LCD, presione el botón de liberación del obturador para tomar una fotografía con flash. Esta cámara también tiene una funcin de flash de relleno que ayuda a obtener fotografías mejores con luz diurna cuando el objeto está a la sombra o de espaldas a la fuente de luz. En este modo, el flash se disparará independientemente de la iluminación ambiental. Presione dos veces el botón Mode y aparecerá el icono del flash en el panel LCD, donde permanecerá encendido. Presione el botón de liberación del obturador para tomar una fotografía con flash de relleno. Esta cámara también cuenta con un modo Sin flash que permite obtener un efecto más natural o que se puede utilizar cuando el uso del flash está prohibido (por ejemplo, en museos, exposiciones o acuarios). [. . . ] Presione el botón de encendido para encender de nuevo la cámara. Sobre la velocidad de la película La cámara está pensada para utilizar película ISO 50 codificada DX o película 3200. Cuando la película esta cargada, la cámara fija la velocidad correcta de la película leyendo el dibujo negro y plateado de las casetes de las películas. Introducción de la película 1. [. . . ]