User manual CONCORD TRANSFORMER XT

[. . . ] You should therefore explain to children how important it is to always be safely fastened in. Children must understand that they should never change the way the belts are positioned, and never open the buckle. · Only if safety equipment is correctly installed and used can your child enjoy maximum safety. · The system straps must be fitted tautly and without twists and must be protected against damage. [. . . ] The seat may be used on any seat in your car that is fitted with a three-point seat belt. Statistics suggest that the place behind the passenger seat is the safest in the car. _INSTALLINGTHECONCORDTRANSFORMER Place the CONCORD TRANSFORMER on the car seat or bench seat, facing in the direction of travel. The CONCORD TRANSFORMER should lie flush with the seat. In cars with standard headrests, these may be adjusted or removed to make it easier to install the child car seat. Please note that the car headrests must be replaced and re-positioned correctly when an adult is travelling in the car. The seat may not be transported unsecured in the vehicle, even if there is no child passenger. Otherwise passengers risk injury during the journey or in the event of an accident. For this reason, the belt must always be fastened when travelling. 32 33 _INSTALLINGTHECONCORDTRANSFORMERwITHTwINFIX Pull the TWINFIX button (09) forwards until the TWINFIX adapters (10) on the back of the child seat are fully extended. With the TWINFIX button (09) still pulled out, guide the CONCORD TRANSFORMER back until it lies as close/flush as possible to the car seat backrest. Release the TWINFIX button (09) when the seat is in the required position. In cars with standard headrests, these may be adjusted or removed to make it easier to install the child car seat. Please note that the car headrests must be replaced and re-positioned correctly when an adult is travelling in the car. Position the CONCORD TRANSFORMER facing forwards on the vehicle seat or bench fitted with ISOFIX points. Push the child car seat back and onto the ISOFIX points until the locking mechanisms on both TWINFIX adapters (10) have clicked audibly into place and the safety indicators on both adapters are green!34 ATTENTION! · TWINFIX is an additional fitting system for securing the CONCORD TRANSFORMER and is not suitable for securing a child. · Children must always be secured by means of the car's three-point safety belt. 35 _REMOvINGTHECONCORDTRANSFORMERwITHTwINFIX To remove the CONCORD TRANSFORMER, pull the TWINFIX button (09) forwards and move the seat fully forwards. Next, slide the locking buttons on the outer sides of the TWINFIX adapters (10) forwards until the safety indicators are red. Now pull the seat forwards and away from the ISOFIX points. _vEHICLESSUITABLEFORTwINFIX The CONCORD TRANSFORMER with CONCORD TWINFIX system has been certified for "semi-universal" use and is suitable for installation on the seats of specified vehicles. Please refer to the additional "CAR FITTING LIST" leaflet for an overview of cars and vehicle seats compatible with the CONCORD TWINFIX system at the time your child seat was manufactured. For a continuously updated version, please visit www. concord. de. Lay the seat with the back on a flat surface. Pull the TWINFIX button (09) and then press down on the seat section of the child seat until the TWINFIX adapters (10) are fully retracted!To avoid damaging the outside of the seat, check that the surface you place it on is clean, smooth and as soft as possible! 36 37 _SECURINGTHECHILDwITHTHETHREE-POINTBELT Seat your child well back in the seating area. Pass the three-point belt across the front of the child to the seat belt lock, and fasten it in the same way as for an adult. (There must be an audible click. ) Now position the belts. [. . . ] · This child restraint system has been classified as being of the "universal" class, satisfying stricter conditions than previous models which do not bear this label. · If in doubt, please consult the manufacturer of the child restraint system or the retailer. · Only suitable for vehicles with three-point (lap and diagonal) seat belts tested and approved in accordance with ECE Regulation 16 or a comparable standard. 42 · When they come into contact with moisture, especially during washing, the cover fabrics may fade slightly. · Do not use solvents! 43 _GUARANTEE The guarantee begins on the day of purchase. [. . . ]