User manual CREDA HB37679

[. . . ] TUMBLE DRYER INSTRUCTION BOOK SECADORA DE TAMBOR LIBRO DE INSTRUCCIONES SECADOR DE TAMBOR MANUAL DE INSTRUES Contents Safety Advice Electrical Requirements Features - get to know the main parts of your Dryer Where to put your Dryer How to use your Dryer The Controls Sorting your laundry Wash Care Labels Items requiring special attention Emptying Your Water Container Guide to Drying Times Caring for your dryer If something goes wrong If it still won't work 3-4 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Retention of this Instruction Book This Instruction Book must be kept handy for reference as it contains important details on the safe and proper use of the appliance. If you sell or pass the appliance to someone else, or move house and leave it behind, make sure this Book is also provided so the new owner can become familiar with the appliance and safety warnings. 2 For your safety IMPORTANT Using your Tumble Dryer is easy. Nevertheless, for your own safety and to get the best results it is important to know your Dryer by reading right through this handbook before using your dryer for the first time. NEVER NEVER NEVER NEVER NEVER NEVER NEVER NEVER NEVER NEVER NEVER NEVER q Allow children to play with or otherwise interfere with the dryer. [. . . ] ADVERTENCIA: SI SOBRECARGA LA MAQUINA PUEDE REDUCIR EL RENDIMIENTO DEL SECADO, ASI COMO PROVOCAR UN INCENDIO. Carga normal Para ayudarle a calcular el nmero de artculos que puede meter en un secado, las tablas siguientes le muestran el peso aproximado de algunos de los artculos que se lavan a diario. Prendas Blusa Vestido Algodn Otro Algodn Otro Pantaln vaquero 10 paales Camisa Camiseta Algodn Otro 150g 100g 500g 350g 700g 1000g 300g 200g 125g Ropa blanca Funda de edredn Algodn 1500g (Doble) Otro 1000g Mantel grande Mantel pequeo Pao de cocina Toalla de bao Toalla de mano Sbana doble Sbana sencilla 700g 250g 100g 700g 350g 500g 350g Si junta tejidos de algodn angosto o de toalla de felpa con tejidos sintticos pueden continuar estando hmedos al finalizar el ciclo de secado. Si as fuese, aada simplemente un ciclo corto de secado para terminar de secarlos. ESPAOL 9 Etiquetas con Recomendaciones para el Lavado Su mquina puede secar prcticamente cualquier tipo de tejidos sin problema alguno; aun as existen ciertos acabados de tejidos que no pueden secarse con calor directo. La mayora de las prendas traen etiquetas con instrucciones completas sobre su lavado y secado. Estas instrucciones han de seguirse cuidadosamente, especialmente si est secando algo por primera vez. Los smbolos tpicos son: Puede secarse a mquina No seque a mquina O: Secado en muy caliente Secado a baja temperatura Artculos que no pueden secarse a mquina Aquellos que contienen goma espuma, as como materiales gomosos o envolturas de plstico (por ej. almohadas, cojines, impermeables de plstico), o bien cualquier artculo inflamable o que contenga sustancias inflamables (por ej. toallas contaminadas con laca para el pelo). algunas cortinas) Artculos que se hayan limpiado en seco. Lana. Las prendas de lana precisan el mismo tipo de cuidados al secarse como al lavarse. El movimiento de la secadora encoge y deforma las fibras de lana. edredones continentales, sacos de dormir, almohadones, cojines, mantas dobles y colchas grandes. Estos aumentan de tamao al secarse e impiden la circulacin del aire en la secadora. ADVERTENCIA: LA SECADORA TAN SOLO PUEDE USARSE CUANDO SE HA EMPLEADO AGUA EN EL PROCESO DE LIMPIEZA. EL USO INCORRECTO DE LA SECADORA PUEDE PROVOCAR UN INCENDIO. 10 ESPAOL Artculos que requieren especial atencin Mantas y Colchas Los requisitos de secado para las mantas y colchas varan enormemente segn su tamao y peso, siendo algunas simplemente demasiado grandes. Si tiene dificultad al meterlas en la secadora, la mquina tendr asimismo dificultad en secarlas adecuadamente. Las mantas (y prendas) hechas con fibras acrlicas (por ej. Aciln, Courtella, Orin y Draln) han de secarse con especial cuidado, a baja temperatura. Ha de evitarse que se sequen excesivamente, o de lo contrario el calor las puede arrugar. No obstante, las mantas de lana pueden secarse con el ajuste en mxima temperatura si as se requiere. Su mquina puede secar muy bien estas prendas, pero siempre ha Prendas permanentemente de leer las instrucciones del fabricante en la etiqueta antes de empezar el proceso de secado. [. . . ] (Tente ligar outro aparelho para verificar). Se o fusvel tiver fundido veja a seco Requisitos Elctricos. Tente ligar o secador directamente a uma tomada para verificar. A luz indicadora para esvaziar a gua est acesa? [. . . ]