User manual CYBERHOME DX162D Quick Start

[. . . ] Schalten Sie den PC aus und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose, folgen Sie bitte Abbildung . Schieben Sie das drive Laufwerk in einen leeren 5. 25" Schacht und befestigen Sie es mit den mitgelieferten Schrauben, folgen Sie bitte Abbildung . Anschluß der Kabel, folgen Sie bitte Abbildung . Anschlußbeispiele Wenn Sie eine Festplatte und ein Laufwerk betreiben möchten, folgen Sie bitte Abbildung . [. . . ] Compruebe el ajuste del puente, consulte . Apague la computadora y desenchufe el cable de alimentación de la toma de corriente, consulte . Inserte la regrabadora de CD en un hueco libre de 5. 25" pulgadas y fíjela al chasis mediante los tornillos incluidos, consulte . Ejemplos de conexión Si su equipo dispone de un solo disco duro y una unidad de discos, consulte . Si su equipo dispone de un solo disco duro y dos unidades de discos, consulte . Si su equipo dispone de dos discos duros y dos unidades de discos, consulte . Vuelva a colocar la cubierta y enchufe el cable de alimentación, consulte . Encienda el equipo y compruebe si el sistema reconoce la regrabadora de CD. Encienda el equipo y compruebe si el sistema reconoce la undidad de disco. Más informaciones las encuentran Vds. en el registro "Drive User´s Manual " en el CD adjunto Italiano 1. Controllare l'impostato dei jumper. , consultate la figura . Spegnere il PC e staccare il cavo di alimentazione dalla presa di corrente, consultate la figura . Inserire l'unità drive in un vano vuoto da 5. 25" efissarla con le viti di montaggio in dotazione, consultate la figura . Collegare i cavi, consultate la figura . Esempi di connessione Se il vostro PC è munito di un hard disk e di un lettore, consultate la figura . Se il vostro PC è munito di un hard disk e di due lettori , consultate la figura . Se il vostro PC è munito di due hard disk e di due lettori , consultate la figura . Riapplicare il pannello e innestare il cavo di alimentazione, consultate la figura . Avviare il PC e controllare se il lettore viene riconosciuto. Installare il software di masterizzazione. Per ulteriori informazioni, vogliate consultare il depliant "Drive User´s Manual" sul allegato CD. System Requirements CPU : Pentium 166MHz or higher OS : Windows 95/98/98SE/ME/NT4. 0SP6/2000/XP Memory : 32MB minimum (depends on the OS) Motherboard: Support DMA or UDMA Hard Drive : Average seek time 20ms or less Transmission rate 2MB/sec or more Minimum 100MB available capacity (depends on the OS) Note : Do not enable H. D. D. [. . . ] Szczególowe informacje sa dostepne w katalogu "Drive User's Manual" zamieszczonym na dolaczonej plycie CD. 1. µ CD µ 5. 25" µ , . µ µ µ µ CD , . µ µ , µ µ CD-ROM/DVD-ROM µ CD- , . [. . . ]