User manual DAEWOO DVC-111

[. . . ] Manual de Instrucciones ESPAÑOL Reproductor de DVD con videograbadora estéreo integrada DVC-111 P/N : 97P95600A0-34 INFORMACIÓN DEL PRODUCTO INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Este símbolo es para recordarle que el producto tiene voltajes peligrosos en su interior. Este símbolo e para alertarlo sobre la presencia de importantes instrucciones de seguridad. Indicación de producto láser: es símbolo se indica en el panel posterior del equipo, indicando producto láser Clase I, no hay radiaciones láser fuera del equipo. Precaución: para prevenir contacto eléctrico o lesiones por láser, no abra la cubierta del equipo. Solicite a un profesional para el mantenimiento. PRODUCTO LASER CLASE I Instrucciones de seguridad importantes 1 2 3 4 Lea estas instrucciones y consérvelas para referencia futura. [. . . ] Elija entre: - "STEREO RECEPTION" (recepción estéreo) para grabado normal y para grabado de señal de televisión estéreo - "MONO RECEPTION" (recepción mono) si la señal estéreo es débil o ruidoso. - "SAP RECEPTION" (recepción SAP) para grabar el audio secundario de un programa. Un ejemplo de SAP es un programa que transmite en inglés y tiene un SAP en español. El título seleccionado se reproducirá. 32 33 REPRODUCCIÓN DE UNA ESCENA DESEADA REPRODUCCIÓN DE UNA ESCENA DESEADA Repetición de capítulos, títulos y pistas DVD, VCD, CD, MP3 Buscar un DVD por título, capítulo o tiempo DVD En el modo de reproducción oprima [REPEAT] (repetir) más de una vez para cambiar los modos de la siguiente forma: - DVD CAPÍTULO TÍTULO APAGADO - VCD PISTA DISCO APAGADO - CD/MP3 REPETIC. UNA 1 2 3 4 Si quiere buscar un título por número, oprima [SEARCH] (buscar) una vez. El número del título actual y la cantidad total de títulos son mostrados en pantalla. Utilice los botones [0-9] para ingresar el título deseado. Título Actual 001/003 Titulo Total REPETIC. TODO ALEATORIO Si quiere buscar un capítulo por número, oprima [SEARCH] (buscar) dos veces. El número del capitulo actual y la cantidad total de capítulos son mostrados en pantalla. Utilice los botones [0-9] para ingresar el capítulo deseado. Capítulo Actual 001/023 Capítulo Total 01:03:20 Tiempo total · CAPÍTULO : El capítulo actual se repetirá indefinidamente. · TÍTULO : El título actual se repetirá indefinidamente. · PISTA : La pista actual se repetirá indefinidamente. · DISCO : El disco actual se repetirá indefinidamente. · REPETIC. UNA : Archivo actual se repetirá indefinidamente. · REPETIC. TODO : Todos los archivos se repetirán indefinidamente. · ALEATORIO : Las pistas del disco se reproducirán en orden aleatorio. · APAGADO : Modo de repeticiones apagado. Si quiere buscar un tiempo, oprima [SEARCH] (buscar) tres veces. Utilice los botones [0-9] para ingresar el tiempo deseado. Repetir un período definido entre A y B s Puede utilizar los botones [A-B] para seleccionar un período a repetir. En formato MP3, no es posible. DVD, VCD, CD 1 2 3 En el instante en el que desea comenzar el segmento a repetir oprima [A-B]. REPETIC A- El punto A está definido. Puede utilizar los botones de avance rápido, reproducción en reversa y selección de escenas o capítulos para moverse hasta el punto en donde desea que la repetición termine. Si el modo PBC se encuentra apagado, la pantalla muestra el número total de pistas y el número de la pista actual. Utilice los botones [0-9] para ingresar la pista deseada. 001/013 Pistas totales En el instante en el que desea terminar el segmento a repetir oprima [A-B] nuevamente. El punto B está definido. Ahora se repetirá el segmento entre A y B. REPETIC A-B Para detener el modo de repetición [A-B], oprima el botón [A-B]. Continuará la reproducción normal. APAGADO 34 Cuando haya finalizado oprima [ENTER] (entrar). Buscar en un VCD por pista o tiempo VCD MANEJO DEL DVD 1 2 3 Para buscar una pista por número oprima [SEARCH] (buscar) una vez. Pista actual * Si el modo PBC se encuentra encendido mediante el ingreso de la pista deseada se apaga el modo PBC automáticamente. Para buscar un tiempo oprima [SEARCH] (buscar) dos veces. Si el modo PBC se encuentra apagado la pantalla muestra el tiempo total. Utilice los botones [0-9] para ingresar el tiempo deseado. 01:03:20 Tiempo total Cuando haya finalizado oprima [ENTER] (entrar). La reproducción comenzará de la posición seleccionada. 35 REPRODUCCIÓN DE UNA ESCENA DESEADA VERIFICACIÓN DEL MODO DE REPRODUCCIÓN Verificar el modo actual de disco Durante la reproducción, oprima [DISPLAY] (visor). El modo actual de disco se mostrará en pantalla. Si desea cambiar de modo, seleccione el ítem utilizando los botones [. . . ] e ingrese la nueva configuración utilizando los botones [0-9] o los botones [oe ]. Una vez finalizados los cambios oprima [ENTER] (entrar). Para salir del modo "DISPLAY" (visor) presione [DISPLAY] (visor) nuevamente. - Disco DVD 001/003 001/023 00:01:03 ENG 01/01 ENG 01/03 OFF 01/01 Guardado de favoritos en memoria para se vistos (escuchados) nuevamente DVD s Guardar un favorito en la memoria del DVD es como poner una marca de página en un libro. Permiten regresar rápidamente a cualquier punto del disco. Son borrados de la memoria cuando se remueve el disco o cuando se apaga el equipo. 1 2 Guardar una marca en memoria Oprima [MARK] (marca) durante la reproducción y oprima [ENTER] (entrar) en el punto de inicio, para se visto (escuchado) luego. --------- Llamado / borrado de una marca Oprima [MARK] (marca) durante la reproducción. [. . . ] 440 1900 25 de Mayo 245 6700 Catamarca 14/16 7109 San Juan 2324 7600 Hornos 3056 7400 Av. Alen 758 2700 Rivadavia 998 1629 Falcón 228 2900 Mitre 1699 2930 Pelegrini 524 7000 San Martín 426 6400 Ituzaingó 1030 2800 San Martín 225 4700 Ameghino 161/171 3500 Av. 2 Entre 9 y 11Nº 439 3700 Rivadavia Nº 46 3540 Alem 264 9000 Brasil 253 9100 Dean Funes 72 2550 Av. Colon 544 5000 Santa Rosa 2420 5000 Juan B. [. . . ]