User manual DAEWOO WNK-400

[. . . ] ICE TRAY @ F SHELF (MOVABLE) # FREEZER TEMPERATURE CONTROL KNOB $ ICE BOX % CHILLED CASE DOOR ^ CHILLED CASE & REFRIGERATOR TEMPERATURE CONTROL SWITCH * R SHELF (MOVABLE) ( LAMP COVER ) VEGETABLE CASE COVER 1 VEGETABLE CASE !@ # $ % ^ & * ( ) 1 2 3 5 4 6 2 FREEZER POCKET(SMALL) 3 FREEZER POCKET(MIDDLE) 4 EGG CASE 5 UTILITY POCKET(SMALL/LARGE) 6 UTILITY POCKET(SMALL/SMALL) 7 BOTTLE POCKET(LARGE/LARGE) 8 BOTTLE POCKET(MIDDLE/LARGE) 7 8 1 2 Here are the features of your new refrigerator. Take a moment to know all the features designed for the convenience of the user. s Lamp cover To remove the lamp cover 1. Push up the bottom end of lamp cover gently, then pull out. Reverse procedure to join together. s Ice Tray Fill 3/4 of the ice tray with water, as the volume expands when the water is frozen. [. . . ] Réglage de la température La température est réglée automatiquement par le thermostat. Le sélecteur TEMPERATURE CONTROL, à l'intérieur du réfrigérateur et à l'intérieur du congélateur, permet de régler le degré de refroidissement de chaque compartiment. Réglage de la température du congélateur TEMP. CONTROL MIN MED MAX WINTER Arrêt du réfrigérateur Débranchez l'appareil. Enlevez le bac à glaçons et les denrées. Laissez les portes entrouvertes pour que l'appareil puisse s'aérer et se déshumidifier. 2. Dégivrage du réfrigérateur Le dégivrage de l'appareil s'effectue automatiquement. Cette opération ne nécessite aucune intervention de votre part. Réglage de la température du réfrigérateur WINTER MAX ATTENTION MED TEMP. CONTROL MIN Quatre modes de réglage sont diponibles, de MIN à Quatre modes de réglage sont disponibles, de MIN à WINTER. Le mode WINTER n'est disponible que si WINTER. Le mode WINTER n'est disponible que si la température environnante est inférieure à 10°C. la température environnante est inférieure à 10°C. Pour prévenir tout risque d'électrocution, débranchez l'appareil avant de remplacer une ampoule ou de nettoyer l'intérieur. Préparation avant utilisation 1. Nettoyez complètement le réfrigérateur. Passez un chiffon sec sur l'extérieur et un chiffon humide à l'intérieur. Placez le sélecteur de réglage de température sur la position normale. Branchez le cordon d'alimentation. 3. Chaleur radiante Lorsque l'appareil est en fonctionnement, il se peut que ses parties frontale et latérales soient tièdes. Cette chaleur est tout à fait normale. Elle est due au système de réfrigération qui achemine du gaz chaud du compresseur par une canalisation passant par les parties frontale, latérale et centrale pour empêcher la formation de condensation. Cette chaleur n'a rien à voir avec la température de stockage. (Le trait noir indique la canalisation. ) Pour régler la température Plusieurs facteurs peuvent influencer la température interne du compartiment réfrigérateur et du compartiment congélateur. s La température et l'humidité de l'environnement. La fréquence d'ouvertue des portes et la masse de denrées placées dans le réfrigérateur. s Les denrées et les récipients stockés dans le réfrigérateur. s ll faut donc régler la température en fonction de vos besoins. [. . . ] Conecte el cable de alimentación. s Si quiere que la puerta del frigorífico se cierre por sí sola, ajuste los pies niveladores de forma que la parte frontal del frigorífico se eleve unos 5 mm. s Si quiere que la puerta del frigorífico permanezca inmóvil al abrirla, ajuste los pies niveladores de modo que las cuatro esquinas estén al mismo nivel. Retire todos los materiales de embalaje utilizados para garantizar la seguridad durante el transporte. Deberá retirar los embalajes de seguridad para el transporte y eliminar posibles residuos de cinta adhesiva con un producto de limpieza derivado del petróleo o con un disolvente similar. 9 10 Regulación de la temperatura Hay muchos factores que pueden influir en la temperatura interna de los compartimentos frigorífico y congelador. 2. DESCONGELACIÓN DEL FRIGORÍFICO No es necesario descongelar el frigorífico en ningún momento, ya que está diseñado para descongelarse automática y totalmente. s La temperatura y la humedad del medio ambiente. s La frecuencia de apertura de las puertas y la cantidad de alimentos calientes que se guardan en el frigorífico. PRECAUCIÓN Para evitar riesgos de sacudida eléctrica o muerte, desconecte el cable de alimentación eléctrica antes de cambiar una bombilla fundida o de limpiar componentes internos. s La combinación de alimentos y recipientes que hay en el frigorífico. Por todas estas razones, resulta conveniente regular el termostato según la estación del año y las necesidades del usuario. s Gire el termostato del frigorífico y el congelador hasta la posición WINTER para obtener una temperatura más fría y hasta MIN para obtener una temperatura más cálida. 3. [. . . ]