User manual DANBY ACC10044DE

[. . . ] Pour obtenir le service, consultez votre succursale régionale de service ou téléphonez: Toutes les pièces de rechange ou commandes spéciales sont disponibles de votre centre régional de service autorisé. Pour exiger le service et-ou le nom de votre centre de service régional, signalez le NUMÉRO SANS FRAIS. Ayez les renseignements suivants à la portée de la main lors de la commande de pièce ou service: · · · · Genre de produit Numéro de modèle Numéro de pièce Description de la pièce 1-800-263-2629 qui vous recommandera un centre régional. Para obtener servicio, comuníquese con su departamento de servicio más cercano o llame al teléfono: Aparato de confort doméstico para 4 estaciones El número del modelo se encuentra en la placa de información ubicada en el tablero posterior de la unidad. Todos los repuestos disponibles a la venta, o encargos especiales se pueden obtener a través de su departamento de servicio más cercano. [. . . ] 3) Enchufe la unidad en un tomacorriente con conexión a tierra de 115 V/60 Hz. NO USE UN CABLE DE ALARGAMIENTO REGULAR CON ESTA UNIDAD. Si es necesario usar un cable de alargamiento para conectar su acondicionador de aire use un cable de alargamiento aprobado específicamente para un acondicionador de aire (disponible en cualquier tienda de ferretería local). 4) Asegúrese de que el Tanque de agua esté en posición correcta dentro del armario ya que, de otra forma, la unidad no funcionará. 2b Juego para puerta de patio Mínimo: 26 5/8" (67. 5 cm) Máximo: 80" (203 cm) Fig. 4 53 Instrucciones para la instalación del tanque de agua (continúa) 3. Ponga el tanque de agua a la posición correcta sobre la reborde apoyante. Asegúrese de que el conector rápido sobre el tanque de agua está alineado con el conector rápido, instalado a la factoría, localizado al posterior del armario. (véase la figura 37) Fig. 39 PRECAUCIÓN Fig. 37 Es necesario vaciar el agua acumulada en ambos tanques antes de mover la unidad. 4. Para hacer la coneción, empuje el conector del tanque de agua en el conector del armario. va a oír un chasquido positivo cuando hace la coneción 5. When the AUTO-ON & AUTO-OFF times are set, within the same program sequence, the display window shows TIMER ON OFF identifying that both ON and OFF times are now programmed (Repeatable daily until until such time the program is canceled and/or changed). IMPORTANT: The desired AUTO-ON & AUTOOFF time must be registered within a 5 second period (after pressing the TIMER-ON/OFF key pads) otherwise the selected time will not register and the system will automatically revert back to the regular "time of day" clock setting The unit will start automatically when the specified AUTO-ON time is achieved on the time of day clock and will stop automatically when the specified AUTO-OFF time is achieved on the time of day clock. To cancel or override the AUTO-TIMED program, simply turn the unit on or off prior to the scheduled AUTO-ON/OFF time. You can verify the AUTO-ON/OFF time selection anytime by pressing each respective TIMER-ON/TIMER-OFF key pad and the selected time will temporarily appear replacing the time of day clock for approximately 5 seconds. 18 Remote Control Features The hand held remote unit allows you to control all operational aspects (excluding Auto-Timed Programs) of your Portable 4 Season Home Comfort Appliance from the convenience of your favorite armchair. Here are some things you should know about operating the unit with the hand held remote. MODE Upper Control Buttons I/O: Power switch (On/Off). Mode: Selects the operating mode (Auto­Cool­Dry/Dehumidifier­Heat­Fan). The "auto" mode is a built in feature activated from the hand held remote unit only. Under "auto" mode, your unit will automatically select the required operating mode based on temperature selection. Dehumidifying mode is not operational under the "auto" mode function. The main unit will respond automatically, switching appropriately between modes "cool-heat-fan" to maintain the selected temperature. Fan: Selects fan speed settings (Auto­LOW-MED-HIGH). NOTE: The "Auto" fan speed setting is equivalent to "Medium" fan speed. [. . . ] Cependant, le moteur de ventilation fonctionne toujours (ceci est normal). Enlevez soigneusement le réservoir d'eau du caisson et déversez l'eau. Replacez le réservoir d'eau à sa bonne position (dans le caisson). Le déshumidificateur se met en marche de nouveau. [. . . ]