User manual DANBY DCD5505W-1 USA ONLY

[. . . ] R 0 20' 30' 40' 50' 60' Max 5 Kg Max 2, 5 Kg ® OWNER'S MANUAL MANUEL D'UTILISATION Model · Modèle DCD5505W-1 SAVE THESE INSTRUCTIONS CAUTION: Read and follow all safety rules and operating instructions before first use of this product. PRÉCAUTION: Veuillez lire attentivement les consignes de sécurité et les instructions d'utilisation avant l'utilisation initiale de ce produit. CLOTHES DRYER Owner's Manual . . 3-15 · · · · · Important Safety Instructions Electrical Requirements Installation Instructions Control Panel Features Operation Manuel d'utilisation . . 17-29 · · · · · Importantes Instructions de Sécurité Spécifications Électriques Instructions d'Installation Panneau de Commandes Fonctionnement Danby Products Limited, PO Box 1778, Ontario, Canada N1H 6Z9 Danby Products Inc. , PO Box 669, Findlay, Ohio, USA 45839-0669 DCD5505W. 07. 02 ® CLOTHES DRYER L i m i t e d P r o d u c t Wa r r a n t y ( I n - H o m e S e r v i c e ) This quality product is warranted to be free from manufacturer's defects in material and workmanship, provided that the unit is used under the normal operating conditions intended by the manufacturer. [. . . ] - Undo the screws and remove the cover (B). - Clean (with a vacuum cleaner) the bottom of the drier and parts on the bottom. - Reinsert the cover in reverse order. NOTE The accumulation of lint on the lint filter is a consequence of normal (wear and tear) laundering and has nothing to do with drying in the machine. Instructions for Use 13 USER-MAINTENANCE INSTRUCTIONS Trouble Shooting Guide Some problems are minor in nature and can be easily resolved without having to call for service. The following guide list some of the problems you should check before calling for service. If you are unable to resolve the problem after checking this guide, call our Toll Free Number (I 800 26 DANBY) and ask for assistance. Malfunction The machine doesn't operate: The socket is energized, but the drum doesn't rotate: Check the following: - Check the supply in the outlet socket and the fuse. - Make sure the cable cord is correctly plugged into the socket. - Is the door correctly closed (if not, push them towards the machine). - if the program is started by pressing the START button; - if the correct drying time is set, or if appropriate program is selected. - Is the amount of loaded laundry too large?- if the laundry loaded into the appliance had been dried enough, or if the appropriate program has been selected. - Is the amount of loaded laundry too large?- Does the load consist of only large pieces of laundry (always load smaller and larger pieces together). - Does the load consist of laundry made of different materials (always load clothes made of similar fabrics). Wet laundry: Laundry not uniformly dried: After you have considered all the above stated instructions and the problem still cannot be eliminated. Please call the nearest Danby authorized service agent or call our Toll Free Number (1 800 26 DANBY) and ask for customer assistance. Any claim or malfunction caused by improper installation or misuse is not covered by the manufactures warranty. All repair costs shall be covered by the user. WE RESERVE THE RIGHT FOR MODIFICATIONS WITH NO INFLUENCE ON THE OPERATION OF THE APPLIANCE. THIS INSTRUCTION MANUAL CANNOT BE A REASON FOR A COMPLAINT. 14 Instructions for Use Sèche-linge à tambour Nous vous remercions vivement de la confiance que vous nous avez témoignée en achetant un sèche-linge de notre marque. Nous espérons qu'il vous donnera entière satisfaction durant de longues années. Cet appareil, destiné au séchage du linge, est conçu exclusivement pour un usage domestique. IMPORTANT : Nous vous invitons à lire attentivement tous les conseils contenus dans ce mode d'emploi avant d'utiliser votre nouvel appareil et à toujours observer les instructions de fonctionnement et les consignes de sécurité. CONSERVEZ CE MANUEL. Avant la mise en service. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Important !. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Consignes de sécurité importantes . . . . . . . . . [. . . ] Une fois par an, enlevez la poussière à l'intérieur du sèche-linge avec un chiffon humide, et vérifiez que le tuyau d'évacuation d'air n'est pas obstrué. Nettoyage - Coupez l'alimentation électrique du sèchelinge. - Dévissez les écrous et retirez le couvercle (B). - Nettoyez (avec un aspirateur) le fond et les éléments situés au fond du sèche-linge. - Replacez le couvercle en procédant dans l'ordre inverse. [. . . ]