User manual DANBY DMW1400W

[. . . ] Microwave Oven The model number can be found on the serial plate located on the back panel of the unit. Model · Modèle · Modelo DMW1400W All repair parts available for purchase or special order when you visit your nearest service depot. To request service and/or the location of the service depot nearest you, call the TOLL FREE NUMBER. When requesting service or ordering parts, always provide the following information: · Product Type · Model Number · Part Description For service, contact your nearest service depot or call: 1-800-26- Danby (1-800-263-2629) to recommend a depot in your area. Four à micro-ondes Le numéro de modèle se trouve sur la plaque d'information sur la paroi arrière de l'appareil. Toutes les pièces de rechange ou commandes spéciales sont disponibles de votre centre régional de service autorisé. [. . . ] PRECAUCIÓN: Lea y observe todas las reglas de seguridad y las instrucciones de operación antes de usar este producto por primera vez. Microwave Oven Owners Manual . . 1-18 Four à micro-ondes Manuel d'utilisation . 19-36 Horno microondas Manual del usuario . . 37-54 Danby Products Limited, Guelph, Ontario Canada N1H 6Z9 Danby Products Inc. , Findlay, Ohio USA 45840 05/02 MANUEL D'INSTRUCTIONS ET GUIDE DE CUISSON FOUR À MICRO-ONDES MODEL: DMW1400W TABLE DES MATIÈRES SÉCURITÉ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pages 19-23 · Énoncé de la FCC · Mises en garde contre l'exposition possible à une énergie micro-onde excessive · Consignes de sécurité importantes · Utilisation appropriée et sécuritaire de votre four · Instructions de mise à la terre · Matériaux pouvant être utilisés dans un four à micro-ondes · Matériaux à éviter dans un four à micro-ondes INSTALLATION. . . . . . . . . . . . . . Pages 24-25 · Installation sur le comptoir · Installation du plateau tournant · Techniques de cuisson par micro-ondes · Dépannage · Entretien · Spécifications · Instructions de fonctionnement · Réglage du niveau d'intensité · Garantie GUIDE DE CUISSON. . . . . Page 26 ENTRETIEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pages 27-28 FONCTIONNEMENT. . . . . . Pages 28-36 ÉNONCÉ DE LA COMMISSION FÉDÉRALE AMÉRICAINE DES COMMUNICATIONS (FCC) SUR LES INTERFÉRENCES RADIOÉLECTRIQUES (ÉTATS-UNIS SEULEMENT) Cet appareil produit et utilise des fréquences ISM. S'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions du fabricant, il peut provoquer des interférences sur les radios et les téléviseurs. Cet appareil a été soumis à des essais de type et déclaré conforme aux normes sur le matériel ISM en vertu de la section 18 des règlements de la FCC conçus pour assurer une protection raisonnable contre les interférences dans une installation résidentielle. Cependant, il est possible qu'il y ait des interférences en cas d'installation particulière. Si cet appareil provoque des interférences sur une radio ou un téléviseur (ces interférences peuvent être détectées lorsqu'on allume ou éteint l'appareil), il est conseillé d'essayer de corriger le problème en ayant recours à l'une des solutions suivantes : · Réorientez l'antenne de réception de la radio ou du téléviseur. · Placez le four à micro-ondes à un angle différent par rapport au récepteur. · Éloignez le four à micro-ondes du récepteur. · Branchez le four dans une prise différente de façon que le four et le récepteur soient sur circuits différents. Le fabricant n'est pas responsable des interférences causées par une MODIFICATION NON AUTORISÉE de ce four à micro-ondes. L'utilisateur a la responsabilité de corriger de telles interférences. 19 /MD GARANTIE LIMITÉE SUR LES FOURS À MICRO-ONDES Service après-vente en atelier seulement. Ce produit de qualité est garanti contre les vices de matériaux et de fabrication, à condition qu'il soit utilisé dans des conditions d'utilisation normales telles qu'elles sont établies par le fabricant. La présente garantie non transférable n'est offerte qu'à la personne qui a acheté la première ce produit vendu par Danby ou un marchand autorisé Danby. MODALITÉS DE LA GARANTIE Toute pièce électrique défectueuse de ce produit sera réparée ou remplacée (main-d'oeuvre incluse), à la discrétion du garant ; le service offert est décrit cidessous et n'est offert qu'à l'acheteur INITIAL. Les pièces consomptibles (c'est-à-dire les ampoules, le verre et l'émail) ne sont garanties pour aucune période de temps. Pièces Main-d'oeuvre Remplacement prolongé des pièces du magnétron (sans la main-d'oeuvre) Dix-huit (18) mois Dix-huit (18) mois Cinquante-neuf (59) mois Pour tous les appareils qui sont couverts par notre garantie après-vente en atelier, le client a la responsabilité d'apporter la présente unité au dépôt de service Danby le plus près de chez lui. Tous les frais de transport engagés sont la responsabilité du client et ne sont pas inclus dans la présente garantie. OBTENTION DE SERVICE : Communiquez avec le marchand auprès duquel vous vous êtes procuré votre appareil ou avec le dépôt de service autorisé Danby le plus près de chez vous, où la réparation doit être effectuée par un technicien qualifié. Si cet appareil est réparé par une personne autre qu'un employé d'un dépôt de service autorisé ou si l'unité est utilisée à des fins commerciales, toutes les obligations de Danby en vertu de la présente garantie sont annulées. EXCLUSIONS À l'exception de ce qui est stipulé dans les présentes, aucune garantie, condition ou représentation expresse ou implicite n'est établie ou sous-entendue par Danby Products Limited (Canada), Danby Products Inc. [. . . ] · Le temps de cuisson ou le niveau d'intensité n'est pas adéquat. · Les aliments n'ont pas été tournés ou brassés. · N'utilisez que des plats allant au micro-ondes. · Réglez le temps de cuisson ou le niveau d'intensité. [. . . ]