User manual DE DIETRICH DME788X

[. . . ] FR DA DE EL EN ES IT NL PT GUIDE D'UTILISATION BRUGERVEJLEDNING BETRIEBSANLEITUNG USER GUIDE MANUAL DE UTILIZACIN MANUALE D'USO GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE UTILIZAO Four Ovn Backofen Oven Horno Forno Oven Forno FR DA DE EL EN ES IT NL PT 02 26 48 72 96 120 144 168 192 Dear Customer, You have purchased a DE DIETRICH oven and we would like to say thank you. Our research teams have designed a new generation of appliances for you, which, thanks to their quality, esthetics and technological advances have resulted in exceptional products, a testament to our know-how. Your new DE DIETRICH oven will fit in harmoniously in your kitchen, combining top cooking performance with ease of use. Our wish is to offer you a product of excellence. [. . . ] Example: 800W - Make sure that the door is firmly closed. Confirm your selection by pressing START. Your oven starts by counting down second by second. If necessary, cooking can be stopped by pressing on START/STOP for 1 second. OPENING THE DOOR DURING COOKING When the door is opened during cooking, the oven stops operating. When the door is closed again, cooking can be recommenced by pressing START/STOP. W W fig. 1 W fig. 2 fig. 3 Please note: The function does not need power adjustment. 107 EN 4 / USING YOUR APPLIANCE AUTOMATIC MICRO-WAVE DEFROSTING With your new micro-wave, say goodbye to hours of waiting for your food to defrost!The microwave is the freezer's best ally, making it possible to defrost food up to 10 times quicker than at room temperature. Tip: Defrosting time depends on the type of appliance. It also depends on the shape, size, initial temperature and quality of the food. Be sure to remove the metallic tie from the defrosting bag when defrosting food directly in the bag. If there are any ice crystals on the food, remove them with a knife, otherwise the ice will act as a screen and the food will take longer to defrost. Defrost meat and fish by placing it on an upside-down saucer on a plate; this will allow any juices to drain away which otherwise would cause the food to begin to cook if left in contact with it. In order to obtain even defrosting, as soon as possible separate poultry breasts or fish fillets and break apart cubes of meat. Turn over or stir food half-way through defrosting. Leave the food to stand after defrosting. General guidelines: resting time = defrosting time. Never refreeze food unless it has been cooked. 108 4 / USING YOUR APPLIANCE EN DEFROSTING GUIDE Food Defrosting bread and pastry French bread Loaf of bread Flaky or short crust Quantity 100g 200g 400g 300g Time 45 to 55 sec. 30 secs 1 minutes place the glass dish on the base Food Defrosting crustaceans Scallops Shelled prawns Whole pink shrimp Prawns (10) Langoustines Quantity 500g 100g 200g 500g 1, 000g Time 5 minutes 1 min 30 secs to 2 min 5 to 7 min. 10 to 11 min. place the glass dish on the base Food Cod or haddock fillets Atlantic cod, hake Sole, plaice (2) Slices of hake Pollock, salmon Trout (3) Quantity 400g 500g 300g 1 piece 4 pieces 540g Time 3 to 4 min. 30 secs 1 min 30 secs to 2 min 4 to 5 min. 4 to 5 min. Defrosting Fish place the glass dish on the base Food Cockerel, pigeon Chicken breast (2) Chicken legs (4) Whole chicken Veal ribs Roast beef Beefburgers (4) Cubes of meat Quantity 500g to 600g 200g 1, 000g 1, 000g 600g 1, 000g 360g 600g Time 5 to 7 min. place the 5 minutes glass dish 10 minutes on the base 3 to 4 min. 6 to 7 min. Defrosting Meat Food Defrosting Fruits Strawberries Raspberries/cherries Gooseberries, blueberries, black currants Quantity 250g 250g 250g Time 2 to 3 min. [. . . ] If the appliance is not cleaned regularly, its surface could become damaged, affecting the appliance's lifespan and possibly causing a safety hazard. To preserve your appliance, we recommend that you use Clearit cleaning products. Professional expertise working for you at home Clearit offers you professional products and solutions designed for the daily care of your household appliances and kitchens. They are on sale at your regular retailer, along with a complete line of accessories and consumable products. - Shelf support removal: shelf supports can be removed for cleaning a) Raise slightly b) Remove. - The borders of the door and the enclosure should be clean at all times. [. . . ]