User manual DEFINITIVE TECHNOLOGY CS-8080HD

[. . . ] Definitive Technology CS-8060HD & CS-8080HD OWNER'S MANUAL CS-8000HD Series Center Channels: CS-8060HD, CS-8080HD 080ST CS - 8040HD CS - 8060HD CS-8060HD CS D CS - 8060HD CS -CS-8080HD 8080HD SR - 804 Thank you for choosing the Definitive Technology CS Series Center Loudspeaker. The CS Series is a compact high-definition loudspeaker system designed for use in audio/video systems of the highest quality. Because of its wide range, high-power handling and articulate clarity, it is ideal for use as a center channel in a highperforming home theater system. Our engineers have spent many years in developing this product. [. . . ] Si les problèmes persistent, contactez votre revendeur agréé Definitive Technology afin d'obtenir de l'assistance. La distorsion audible lorsque l'enceinte est poussée à fort volume est causée par une sollicitation de l'amplificateur/récepteur supérieure à ses capacités ou à celles de l'enceinte. La plupart des amplificateurs/récepteurs offrent leur pleine puissance bien avant que le potentiomètre de volume soit tourné à fond, ce qui fait que la position de ce dernier est un piètre indicateur de leur limite de puissance. Si vous constatez une distorsion lorsque vous écoutez de la musique très fort, baissez le volume !Si vous remarquez un niveau de grave insuffisant, la raison probable est qu'une enceinte est hors phase (mauvais polarité) par rapport aux autres enceintes du système et doit être recâblée en prenant garde à bien raccorder le positif au positif et le négatif au négatif sur les deux canaux. La majorité des câbles de haut-parleurs différencient les fils d'une manière ou d'une autre (code couleur, texture ou inscription). Il est essentiel de relier les deux enceintes à l'amplificateur de la même manière (en phase). Assurez-vous que tous les cordons d'interconnexion et d'alimentation de votre système sont solidement branchés. Figure 3 ­ Options de raccordement n° 1 et 2 Min Max Low Level Receiver/Amplifier Optional Pre-Out LRC Configuration des enceintes : Grand 4. Si vous entendez un ronflement ou du bruit venant de vos enceintes, essayez de brancher les cordons d'alimentation de ces dernières dans des prises desservies par un circuit électrique différent de celui auquel est raccordé votre amplificateur. Le système est doté d'un circuit de protection interne sophistiqué. Si ce circuit entre en action pour une raison ou une autre, éteignez le système et patientez cinq minutes avant d'essayer de le rallumer. Si l'amplificateur intégré aux enceintes vient à surchauffer, le système se coupera automatiquement jusqu'à ce que l'amplificateur ait refroidi et se soit réinitialisé. Vérifiez que votre cordon d'alimentation électrique n'est pas endommagé. Speakers-Out L R C SL SR SC SL LFE SR Tous les amplificateurs/récepteurs multicanaux Dolby/DTS sont dotés d'une voie dédiée à une enceinte centrale. Consultez le guide d'utilisation de votre appareil pour connaître la procédure de raccordement appropriée. 7. Vérifiez qu'aucun corps étranger ou liquide n'a pénétré dans le coffret de l'enceinte. Si vous ne parvenez pas à faire en sorte que le boîtier des basses s'active ou si aucun son n'en sort alors que vous êtes sûr que le système est configuré convenablement, veuillez ramener l'enceinte chez votre revendeur agréé Definitive Technology afin d'obtenir de l'assistance ; n'oubliez pas de téléphoner au préalable. Alimentation électrique du boîtier des basses actif L'enceinte CS intègre un boîtier des basses actif conçu pour étendre la réponse en fréquence et la dynamique de la voie centrale. Ne raccordez pas son entrée bas niveau à la sortie LFE de votre amplificateur/récepteur. Les enceintes CS ne sont pas conçues pour être utilisées comme boîtier des basses dédié. L'enceinte CS doit être raccordée à une prise de courant de la tension appropriée (tel qu'indiqué au dos de l'enceinte) au moyen d'un câble électrique branché sur sa face arrière. Après avoir rallumé l'enceinte, le voyant situé sur le panneau de l'amplificateur clignote pendant 30 secondes tandis que le micrologiciel se charge. L'enceinte CS est dotée d'un circuit spécial qui active automatiquement la section du boîtier des basses actif dès que l'enceinte reçoit un signal, sans besoin d'un interrupteur. Le voyant sur la face arrière s'allume lorsqu'un signal est détecté et l'amplificateur s'allume. [. . . ] Esta garantía no es transferible y se anulará automáticamente si el comprador original vende o transfiere el Producto a terceros. Esta Garantía no incluye mantenimiento, reparación ni piezas para la reparación de daños causados por accidentes, uso indebido, abuso, negligencia, procedimientos inadecuados de embalaje o envío, uso comercial o voltaje superior al establecido para la unidad, o una apariencia estética no atribuible directamente a defectos en el material o en la mano de obra. Esta Garantía tampoco cubre la eliminación de estática o ruido generados por fuentes externas, ni la corrección de problemas de la antena o mala recepción. No cubre gastos por mano de obra ni daños en el Producto causados por su instalación o desinstalación. [. . . ]