User manual DERBI MULHACEN 659

[. . . ] Because you're the only one who knows what you like. Horquilla invertida con barras de Ø 41 mm, sistema de frenos con pinza de 4 pistones de anclaje radial y disco de Ø 300 mm/Forcella rovesciata con steli da Ø 41 mm, sistema frenante con pinza a 4 pistoncini con ancoraggio radiale e disco da Ø 300 mm/ Upside-down fork with Ø 41 mm bars, brake system with 4-piston radial caliper and Ø 300 mm disc. Supporto targa e indicatori di direzione smontabili per uso in pista/ High, stylised tail with LEDs in the back light. Its 125 cc 4-stroke 4-valve Euro3 single cylinder engine with double overhead camshaft is extremely compact. [. . . ] Always enjoy riding your motorbike according to traffi c rules and laws. Cubreamortiguador, monoamortiguador posterior con mayor recorrido y protección de aluminio para el cárter, motor y chasis/Copri ammortizzatore, monoammortizzatore posteriore con maggiore corsa e protezione di alluminio per il carter, il motore e il telaio/Shock absorber cover, rear monoshock with longer wheel travel and aluminium protection for the crankcase, the engine and the frame. The Terra Adventure 125, with the most advanced and effective Euro3 125 4-stroke 4V engine, is striking for its impressive silhouette, its evidently adventurous style and its robustness, making it the best 125 cc trail bike and the ideal companion for any adventure. The Mulhacén Café 125, with its young and innovative design and its strong personality, is the sportiest and most urban among all the 125 4-stroke bikes on the market. Mature in its content and concept, it has been designed to manage the traps of the city and the obstacles of Off Road terrains. Doble guardabarros y cúpula para proteger al conductor/Doppio parafango e un cupolino per proteggere il pilota alla guida/Double mudguard and a small windshield to protect the rider. Llantas de aleación de aluminio de 17", neumáticos de carretera de composición y perfil deportivos y disco de freno delantero de 300 mm con pinza radial/Cerchi in lega di alluminio da 17'', pneumatici stradali con composizione e battistrada sportivi e disco del freno anteriore da 300 mm con pinza radiale/17''aluminium alloy wheel rims, on-road tyres with racing composition and tread and 300 mm front disk brake with radial caliper. Usa il casco / Nacional Motor SAU (Derbi) recommends that the advertised vehicle must be used responsibly. The picture reproduced here was taken in controlled road conditions. Derbi does not incite speeding or dangerous driving. Always enjoy riding your motorbike according to traffi c rules and laws. The catalogue is internationally distributed, therefore some products may not be available and/or their features may vary according to local law. Not all the colours and versions are distributed in every country. The partial or total reproduction of this catalogue without the explicit authorization of the Nacional Motor, S. The pictures were taken with professional riders, on racetracks and roads in controlled conditions closed to traffic. Always use a helmet and ride safely following the traffic rules. Very rigid aluminium double-beamed supporting frame ­common to all GP1­ double shock absorber with adjustable preload in the GP1 125/250i versions; lateral monoshock for the GP1 50, together with an upside-down fork, are just some of the features that make these scooters a benchmark of agility and stability. Usa il casco / Nacional Motor SAU (Derbi) recommends that the advertised vehicle must be used responsibly. The picture reproduced here was taken in controlled road conditions. Derbi does not incite speeding or dangerous driving. Always enjoy riding your motorbike according to traffi c rules and laws. Motor de 2 tiempos en la versión GP1 50, de 4 tiempos en la GP1 125 y de 4 tiempos de inyección electrónica en la GP1 250i/Motore a 2 tempi nella versione GP1 50, a 4 tempi nei modelli GP1 125 e 4 tempi ad iniezione elettronica per GP1 250i/2-stroke engine for GP1 50, 4-stroke engine for GP1 125 and 4-stroke engine with electronic fuel injection for GP1 250i. [. . . ] Nuevo diseño frontal, con una tapa escudo de diseño deportivo y faro delantero con cúpula incorporada/Rinnovato disegno frontale, con scudo sportivo e faro anteriore con cupolino incorporado/New front fairing design, with a sporty front cover, and a headlight that includes a small air spoiler on top. The Derbi Rambla 125/250i fully meets the needs of urban traffic with fun and functionality. The 4-stroke 4-valve Euro3 single-cylinder engine releases a power of 11 kw (15 hp in the 125 cc version); the Rambla 250i version boasts 244 cc electronic fuel injection and a power of 16, 5 kw (22, 5 hp). Hot air outflow behind the leg shield and 12V power socket to recharge your mobile phone. [. . . ]