User manual DYSON DC19

[. . . ] 17352_DC19_EU_OPS_MAN. qxd 4/5/07 11:19 Page 1 17352_DC19_EU_OPS_MAN. qxd 4/5/07 11:19 Page 2 Tool attachments. Attacco degli accessori Suction release . Aspirazione variabile 2 Turbine maintenance . Manutenzione della Turbine head 1 clik 2 Washing your filter. [. . . ] N'utiliser qu'avec les accessoires, pièces détachées et pièces de remplacements recommandées par Dyson. Vérifier que votre alimentation électrique correspond à celle indiquée sur la plaque signalétique de l'aspirateur. L'appareil doit être utilisé comme indiqué. Si l'appareil ne fonctionne pas correctement, s'il tombe, s'il est abîmé, s'il a été laissé à l'extérieur ou s'il a été immergé dans un liquide, contacter le Service Consommateurs Dyson. Ne pas utiliser si le cordon ou la prise sont abîmés. Ne pas tirer ni porter par le câble d'alimentation ; ne pas utiliser le cordon comme poignée ; ne pas fermer une porte sur le cordon et ne pas tirer sur le cordon autour de coins coupants. Maintenir le cordon à l'écart des surfaces chaudes et des flammes. Ne pas débrancher en tirant sur le cordon d'alimentation. Pour débrancher l'appareil, prendre la prise, pas le cordon. Ne pas prendre le cordon ou l'aspirateur avec des mains mouillées. Ne pas utiliser l'appareil sans le collecteur et les filtres à leur place. Ne pas mettre d'objets dans les ouvertures de l'appareil. Ne pas utiliser l'appareil en cas de blocage ; ne laisser dans les ouvertures aucune poussière, peluche, cheveu ou quoi que ce soit qui pourrait réduire le flux d'air. Ne pas utiliser l'appareil si une pièce est défaillante, manquante ou abîmée. Eloigner les cheveux, les vêtements amples, les doigts et toute partie du corps des ouvertures de l'appareil et des accessoires, notamment la brosse rotative. Ne pas utiliser l'appareil pour aspirer des objets tranchants, des petits jouets, des épingles, . . . car cela pourrait endommager l'appareil. L'utilisation d'une extension pour le cordon n'est pas recommandée. Ranger l'appareil à l'intérieur de la maison. Ranger l'appareil après utilisation avec le cordon enroulé convenablement, pour éviter de trébucher. Eteindre tous les boutons avant de débrancher. Etre très prudent dans les escaliers, ne jamais placer l'aspirateur au-dessus de vous. [. . . ] de borstel wanneer de stofzuiger in gebruik is. No ponga las manos cerca del cepillo cuando la aspiradora esté en uso. Non mettere le mani vicino alla spazzola durante l'utilizzo. børstekammene når støvsugeren er i bruk. børstestangen under brug. SE PT Håll inte handen nära borsten då dammsugaren är igång. [. . . ]