User manual ECLIPSE AVN8826 INSTALLATION

[. . . ] English HDD Navigation System with 7 "Wide TFT Display and DVD/MS Multi-Source Receiver English MODEL INSTALLATION MANUAL Be sure to read this installation manual thoroughly before carrying out installation and making connections. If installation methods or non-standard parts that are not specified in this installation manual are used, accidents or injury may result. Professional installation is recommended, contact the place of purchase to schedule an appointment. After reading the owner's manual and the installation manual thoroughly, keep them in a safe place for later reference. [. . . ] · The cables should be secured with tape or a similar securing method to prevent any obstructions while driving. If they get wound or entangled around components such as the steering wheel, shifting lever, or brake pedal, accidents may result. · If removing the end of the cord to connect to another cord, be sure to wrap PVC tape or a similar wire insulating method around the connection to insulate it. If the connection is not insulated, fire or accidents may result. English English English English English English English 4 INTERCONNECTING CABLE (E-lan etc) 16P 8 7 13P F 5 ANTENNA CABLE ANTENNA PLUG 1 MAIN UNIT 20P 1P 16P 14 GPS ANTENNA 2 INTERCONNECTING CABLE (Power and speaker connector) 4P E D C A B 8 3 4 5 6 Tip*1 Tip*1 1 2 TO VEHICLE-SIDE CONNECTOR 3 INTERCONNECTING CABLE (Speed pulse, parking, reverse, video, etc) · The positions of the B+ and ACC pins on the connector may vary depending on the vehicle. In such cases, replace the end of the connector. Ask your dealer for details on connector pin positions. · Installation is not possible for vehicles without ACC. Tip · Refer to page 5 for details on the wire colours and connection points for interconnecting cables 2 , and 3 and 4 . -4- English Wire colours and connection points for connection cables 1 2 and 3 and 4 Antenna power supply (Blue) Connect to the automatic-antenna control terminal of the vehicle. 2 Control power supply (Blue/White) Connect the control terminal for the external amplifier, etc. 3 Vehicle speed pulse signal wire (Purple/White) English Connect to the vehicle speed pulse signal terminal. 4 Parking brake signal wire (Red/White) Connect to the parking brake signal terminal. 5 Reverse signal Wire (Green) Connect the reverse signal output of the vehicle to this terminal. 6 Navi mute Wire (Brown) English Connect to the NAVI-MUTE terminal of a DCU105 or similar device (sold separately). 7 Cellular phone mute Wire (Pink) Connect to the earth output terminal on a mobile phone. 8 H/A mute Wire (Light Green) Connect to the DVD-MUTE terminal of a DCU105 or similar device (sold separately). 9 Earth (Black) English Connect where good body earthing is available. A NAVI-VOICE output terminal Connect to the NAVI-VOICE input terminal of an external device such as a DCU105 (sold separately). B C Digital output terminal Connect to the DIGITAL input terminal of an external device such as a DCU105 (sold separately). English VTR input terminals Connect the output cable of external video equipment such as a VTR. Yellow : Video signal White : Audio (left) signal Red : Audio (right) signal D VTR output terminals Connect to the monitor with video input. Yellow : Video signal White : Audio (left) signal Red : Audio (right) signal E F Back-eye camera external input terminal (4P) Used with the Eclipse back-eye camera (sold separately). English E-LAN terminal (13P) Connect to the E-LAN terminal of the CD changer, etc. - Vehicle connections - Tip English · You will need to purchase the necessary component adapter cable for the vehicle so that the power supplies can be utilised. (Contact the dealer for further details. ) · Be sure to wrap the connection cables with plastic tape to insulate them. -5- Connecting the vehicle speed pulse , par king br ak e , and reverse cab les (wires) Notes on installation English English English English English English English 1 2 1 2 · Check the vehicle speed pulse signal, parking brake signal, and reverse signal carefully before making the connections. If the cables are incorrectly connected, accidents or problems with correct operation may result. · The label on the vehicle speed pulse signal cable contains a protection circuit, so do not cut the cable or remove the protective circuit, otherwise problems with operation may result. · Bind the cables together with tape so that they do not cause an obstruction while driving. If they become wound or entageled around parts such as the steering wheel, shifting lever, or brake pedal, accidents may result. Tip The locations where the vehicle speed pulse signal cable, parking brake signal cable, and reverse cable may vary depending on the vehicle model and grade. Ask the car dealer or your nearest Eclipse dealer for details. - Connecting point for the vehicle speed pulse signal (example) - Tip Always be sure to connect the vehicle speed pulse, otherwise the measurement precision will be greatly reduced. If the rated current capacity of the power cable is exceeded, fire and electric shocks may result. · The cables should be secured with tape or a similar securing method to prevent any obstructions while driving. If they get wound or entangled around components such as the steering wheel, shifting lever, or brake pedal, accidents may result. · If removing the end of the cord to connect to another cord, be sure to wrap PVC tape or a similar wire insulating method around the connection to insulate it. If the connection is not insulated, fire or accidents may result. English English English English English English English Tip · Install and connect all of the peripheral units before connecting them to the main unit. · Do not remove any of the protective caps (RCA, etc. ) unless in use. · Be sure to wrap the connection cables with tape (PVC tape) to insulate them. Tip*1 - Speaker connection examples B TO EARTH k lac For a front 3-way speaker system To centre speaker (with amplifier) or external amplifier To external anplifier To external anplifier For a front 1-way speaker system To centre speaker (with amplifier) or external amplifier To external anplifier These speaker cables are not used when connecting an external amplifier. If not using an external amplifier, connect the front and rear speakers using these speaker cables. llow Ye k Pin V 12 Y+ ply) TE ER p wn TT t Su MU Bro DBA nen DV TO rma TE MU (Pe VI NA 16P To external anplifier To sub woofer (with amplifier) or external amplifier To external anplifier To external anplifier To sub woofer (with amplifier) or external amplifier · See DCU 105 owners manual for details. Tip*1 DCU105 (sold separately) MICROPHONE (supplied with DCU105) DIN CABLE (supplied with CH3083) CH3083 (sold separately) INTERCONNECTING CABLE (supplied with DCU105) INTERCONNECTING CABLE (supplied with DCU105) NAVI VOICE OUTPUT VIDEO OUTPUT 12P V 12 Y+ ly) ER Supp TT t BA nen llow TO rma Ye Pe ( Bla ck 4 TO EARTH E BL CA ING CT NE ON RC E INT OU T( Do no t re mo ) ve etc cap an l ) E( DIG ITA L 13P 13P 16P Pin k Lig ht Gr ee n (su pp lied R TE wit CA C hD A LM CU BLE UT H/A 10 E MU 5) TE 13P DIGITAL INPUT POWER CONNECTOR CABLE (supplied with CH3083) 13P ANTENNA PLUG 5) 10 CU LE th D Bi CA d w DIN pplie u (s 5 1 MAIN UNIT 1P 20P ANTENNA CABLE 4P BEC105 (sold separately) 16P 14 2 GPS ANTENNA INTERCONNECTING CABLE (Power and speaker connector) UT TP OU VI NA T PU UT LO ITA DIG c Bla k e hit /W lue B TO TURN-ON LEAD OF EACH UNIT (Power Supply) e Blu TO EARTH TO POWER ANTENNA RELAY (Supply) ) 05 U1 LE h DC AB it AC dw RC pplie u (s N AL TIO p) IGN EC ca ES NN move LS ) CO re PU 6 L ED ge NO o not NA PE pa IG (D E S fer to ES ICL e AK EH L (R BR L / O V INA NA ING 6) rple T ERM IG Pu ite RK e T h ES PA o pag W RS ) TO fer t d/ VE e 7 Re ite (Re RE pag Wh TO fer to n (Re ee TE Gr MU VI NA wn Bro TO VEHICLE-SIDE CONNECTOR 3 INTERCONNECTING CABLE (Speed pulse, parking, reverse, video, etc) -8- Installing the GPS antenna Notes on installation English English · The cables should be bound together with tape or a similar securing method (example: wire ties) so that they do not interfere with driving. [. . . ] Remove the backing paper from the body protective sheet and attach the sheet to the vehicle. Install the GPS antenna on top of the body protective sheet. 14 GPS antenna 17 Body protective sheet (clear) Front of vehicle 4 5 Route the GPS antenna cable inside the vehicle's boot and secure it with clamps. Attach the waterproof cushion so that the GPS antenna cable is flat against the weatherstrip when the boot lid is closed. 15 Waterproof cushion Tip To aid in sliding the waterproof cushion in finding the desired mounting location, apply plain or soapy water to the waterproof cushion. Front of vehicle 20 Harness affixing tape 6 Route the GPS antenna cable to the main unit while securing it with harness affixing tape. Weatherstrip Tip Cut the harness affixing tape into usable lengths with scissors. Do the same for the rest of the installation. [. . . ]