User manual EINHELL BT-RH 850

[. . . ] Anleitung_BT_RH_850_SPK1:_ 13. 02. 2008 8:18 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Bohrhammer t Operating Instructions Rotary Hammer Mode d'emploi Marteau perforateur Istruzioni per l'uso Martello perforatore p C lL Betjeningsvejledning Borehammer A Használati utasítás Fúrókalapács Bf Upute za uporabu Ceki za busenje 4 Uputstva za upotrebu Ceki za busenje Návod k obsluze Vrtací kladivo Návod na obsluhu Vtacie kladivo j W Art. -Nr. : 42. 583. 06 I. -Nr. : 01017 BT-RH 850 Anleitung_BT_RH_850_SPK1:_ 13. 02. 2008 8:18 Uhr Seite 2 Um eine Beschädigung des Gerätes zu vermeiden, soll die Umschaltung zwischen den einzelnen Funktionen nur im Stillstand erfolgen. t Select between the individual functions only when the equipment is at a standstill. If you fail to observe this point, the equipment may be damaged. Pour éviter tout endommagement de l'appareil, la commutation entre les différentes fonctions doit se faire à l'arrêt. [. . . ] Excessive pressure will exert an unnecessary force on the motor. Check the drill bits at regular intervals. 11 Anleitung_BT_RH_850_SPK1:_ 13. 02. 2008 8:18 Uhr Seite 12 GB 7. Replacing the power cable If the power cable for this equipment is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its aftersales service or similarly trained personnel to avoid danger. 9. Disposal and recycling The unit is supplied in packaging to prevent its being damaged in transit. This packaging is raw material and can therefore be reused or can be returned to the raw material system. The unit and its accessories are made of various types of material, such as metal and plastic. Defective components must be disposed of as special waste. Ask your dealer or your local council. 8. Cleaning, maintenance and ordering of spare parts Always pull out the mains power plug before starting any cleaning work. 8. 1 Cleaning Keep all safety devices, air vents and the motor housing free of dirt and dust as far as possible. Wipe the equipment with a clean cloth or blow it with compressed air at low pressure. We recommend that you clean the device immediately each time you have finished using it. Clean the equipment regularly with a moist cloth and some soft soap. Do not use cleaning agents or solvents; these could attack the plastic parts of the equipment. Ensure that no water can seep into the device. 8. 2 Carbon brushes In case of excessive sparking, have the carbon brushes checked only by a qualified electrician. The carbon brushes should not be rep laced by anyone but a qualified electrician. 8. 3 Maintenance There are no parts inside the equipment which require additional maintenance. 8. 4 Ordering replacement parts: Please quote the following data when ordering replacement parts: Type of machine Article number of the machine Identification number of the machine Replacement part number of the part required For our latest prices and information please go to www. isc-gmbh. info 12 Anleitung_BT_RH_850_SPK1:_ 13. 02. 2008 8:18 Uhr Seite 45 Konformitätserklärung k t p erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und Normen für Artikel declares conformity with the EU Directive and standards marked below for the article déclare la conformité suivante selon la directive CE et les normes concernant l'article verklaart de volgende conformiteit in overeenstemming met de EU-richtlijn en normen voor het artikel declara la siguiente conformidad a tenor de la directiva y normas de la UE para el artículo declara a seguinte conformidade de acordo com a directiva CE e normas para o artigo förklarar följande överensstämmelse enl. EUdirektiv och standarder för artikeln ilmoittaa seuraavaa Euroopan unionin direktiivien ja normien mukaista yhdenmukaisuutta tuotteelle erklærer herved følgende samsvar med EUdirektiv og standarder for artikkel EC izjavljuje sljedeu uskladjenost s odredbama i normama EU za artikl. declarå urmåtoarea conformitate cu linia directoare CE i normele valabile pentru articolul. [. . . ] Please note the following terms under which guarantee claims can be made: 1. These guarantee terms cover additional guarantee rights and do not affect your statutory warranty rights. We do not charge you for this guarantee. Our guarantee only covers problems caused by material or manufacturing defects, and it is restricted to the rectification of these defects or replacement of the device. [. . . ]