User manual ELECTRO-VOICE 1.0KW

[. . . ] Die Trennfrequenz des 24dB LR-Tiefpassfilters liegt bei 100Hz. Zur Linearisierung von Frequenz- und Phasengang der angeschlossenen Boxen ist das patentierte LPN (Low Pass Notch) Filter integriert, das auf die Übertragungsfunktion des Rx-218S Kabinetts optimiert ist. Die Signal Input LED leuchtet auf, wenn ein Signalpegel von mindestens 35dBu am Modul- bzw. [. . . ] Das 1. 0KW Modul ist darum mit einem VCP (Voice Coil Protection) ausgestattet, der das Temperaturverhalten der angeschlossenen Lautsprecherkomponenten simuliert und bei dauerhafter Überlastung die den Lautsprechern zugeführte Energie begrenzt. Sobald der VCP zu arbeiten beginnt, wird dies über die VCP LED angezeigt. Die VCP Funktion kann über den Schalter VCP-OFF auf der Modulplatine deaktiviert werden. Über den Schalter "MODE SELECTOR" auf der Modulplatine in Stellung "1in2" können beim 1. 0KW Modul, die Endstufen-Blöcke A&B einer Dual Channel Endstufe, z. B. Dadurch wird nur ein Filtermodul für beide Kanäle benötigt. Der zweite Modulslot bleibt frei. Description The 1. 0KW module is a loudspeaker system-specific signal processor module of the P-Amp system, which has been especially designed for use with subwoofers. Using the module together with the Rx218 cabinet and in regard to the overall performance of the Rx-System set-up optimally supports the cabinet's transmission characteristics. The fine-tuned equalization functions are fully analog, ensuring maximum distortion-free reproduction and outstanding dynamic response. Compte tenu des performances générales de la configuration RxSystem, utiliser le 1. 0KW conjointement avec l'enceinte Rx218 permet de tirer le meilleur parti des possibilités de transmission de ces enceintes. L'égaliseur, aux fonctions, finement paramétrées, est entièrement analogique, et garantit une excellente qualité de restitution, dynamique et sans aucune distorsion. Le module 1. 0KW vient tout simplement s'insérer dans le slot de la face avant de n'importe quel ampli P-Amp, et, sans réglages compliqués, prend dès lors en charge le contrôle des composantes du système connecté. La fréquence de coupure du filtre passe-bas LR 24 dB est réglée à 100 Hz. Les caractéristiques du filtre LPN (LOW PASS NOTCH) breveté intégré sont optimisées en fonction des performances de l'enceinte Rx-218, et permettent de "lisser" la courbe de réponse et d'uniformiser sa réponse en phase. Un filtre passe-haut, dont la fréquence de coupure est de 60Hz est également intégré. Le témoin de présence du signal d'entrée s'allume dès que le niveau du signal audio dépasse -35 dBu à l'entrée du module ou à celle de l'amplificateur. Les amplis P-Amp sont capables de produire des niveaux de crête dépassant de loin la capacité de sortie nominale. [. . . ] C'est pourquoi le module 1. 0KW incorpore un circuit VCP (Voice Coil Protection) qui simule le comportement thermique des systèmes de haut-parleurs connectés, ce qui limite l'énergie envoyée aux haut-parleurs lors de conditions de surcharge thermique prolongées. L'activation du circuit VCP est signalée par l'allumage de la LED VCP correspondante. Le commutateur VCPOFF, situé sur le circuit imprimé du module, permet de désactiver si désiré la fonction VCP. [. . . ]