User manual EPSON EB-1930

[. . . ] Two people should carry the printer, lifting it by the correct positions as shown below.  When moving the printer, always keep it horizontal.  If you are unable to insert the AC plug into the electrical outlet, contact an electrician.  Be sure the AC power cord meets the relevant local safety standards. [. . . ] For at beskytte miljø og helbred skal dette produkt og dets batterier bortskaffes separat, så disse dele kan genbruges på en måde, der er god for miljøet. This information only applies to customers in the European Union, according to DIRECTIVE 2006/66/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL OF 6 September 2006 on batteries and accumulators and waste batteries and accumulators and repealing Directive 91/157/EEC and legislation transposing and implementing it into the various national legal systems. For other countries, please contact your local government to investigate the ­possibility of recycling your product. Consignes de sécurité 9 Battery Addendum English The crossed out wheeled bin label that can be found on your product indicates that this product and incorporated batteries should not be disposed of via the normal household waste stream. To prevent possible harm to the environment or human health please separate this product and its batteries from other waste streams to ensure that it can be recycled in an environmentally sound manner. For more details on available collection facilities please contact your local government office or the retailer where you purchased this product. Use of the chemical symbols Pb, Cd or Hg indicates if these metals are used in the battery. For at beskytte miljø og helbred skal dette produkt og dets batterier bortskaffes separat, så disse dele kan genbruges på en måde, der er god for miljøet. This information only applies to customers in the European Union, according to DIRECTIVE 2006/66/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL OF 6 September 2006 on batteries and accumulators and waste batteries and accumulators and repealing Directive 91/157/EEC and legislation transposing and implementing it into the various national legal systems. For other countries, please contact your local government to investigate the ­possibility of recycling your product. This information only applies to customers in the European Union, according to DIRECTIVE 2006/66/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL OF 6 September 2006 on batteries and accumulators and waste batteries and accumulators and repealing Directive 91/157/EEC and legislation transposing and implementing it into the various national legal systems. For more details on available collection facilities please contact your local government office or the retailer where you purchased this product. Use of the chemical symbols Pb, Cd or Hg indicates if these metals are used in the battery. For at beskytte miljø og helbred skal dette produkt og dets batterier bortskaffes separat, så disse dele kan genbruges på en måde, der er god for miljøet. This information only applies to customers in the European Union, according to DIRECTIVE 2006/66/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL OF 6 September 2006 on batteries and accumulators and waste batteries and accumulators and repealing Directive 91/157/EEC and legislation transposing and implementing it into the various national legal systems. For other countries, please contact your local government to investigate the ­possibility of recycling your product. Turvallisuusohjeet 8 Battery Addendum English The crossed out wheeled bin label that can be found on your product indicates that this product and incorporated batteries should not be disposed of via the normal household waste stream. To prevent possible harm to the environment or human health please separate this product and its batteries from other waste streams to ensure that it can be recycled in an environmentally sound manner. For more details on available collection facilities please contact your local government office or the retailer where you purchased this product. Use of the chemical symbols Pb, Cd or Hg indicates if these metals are used in the battery. For at beskytte miljø og helbred skal dette produkt og dets batterier bortskaffes separat, så disse dele kan genbruges på en måde, der er god for miljøet. This information only applies to customers in the European Union, according to DIRECTIVE 2006/66/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL OF 6 September 2006 on batteries and accumulators and waste batteries and accumulators and repealing Directive 91/157/EEC and legislation transposing and implementing it into the various national legal systems. [. . . ] Navodila za varno uporabo 9 Battery Addendum English The crossed out wheeled bin label that can be found on your product indicates that this product and incorporated batteries should not be disposed of via the normal household waste stream. To prevent possible harm to the environment or human health please separate this product and its batteries from other waste streams to ensure that it can be recycled in an environmentally sound manner. For more details on available collection facilities please contact your local government office or the retailer where you purchased this product. Use of the chemical symbols Pb, Cd or Hg indicates if these metals are used in the battery. [. . . ]