User manual EPSON EB-S12

[. . . ] ❏❏ This device has two power systems. There is a risk of electric shock unless the two power cables are unplugged during the maintenance. ❏ Be careful not to trap your hands or fingers when opening or closing the front cover. Failure to observe this precaution could result in injury. [. . . ] 7   English  /  Français  /  Deutsch  /  Nederlands  /  Italiano  /  Español  /  Português  EN Unpacking IT Disimballare FR Déballage ES Desembalaje DE Auspacken PT Desempacotar NL Uitpakken 8 EN Unpacking FR Déballage DE Auspacken NL Uitpakken IT Disimballare ES Desembalaje PT Desempacotar Information on using maintenance tools can be found in the User’s Guide. See the additional print drying system manual for information on installation and package contents. Cuidado: Before assembling the printer, clear the work area by putting away the removed packing materials and bundled items. 10 EN Assembly IT Montaggio Stand Support Ständer Onderstel Base Soporte Suporte FR Assemblage ES Montaje DE Montage PT Montagem NL Montage It is recommended to assemble the stand by a group of three. [1] [2] [3] 11   English  /  Français  /  Deutsch  /  Nederlands  /  Italiano  /  Español  /  Português  EN Assembly FR Assemblage DE Montage NL Montage IT Montaggio ES Montaje PT Montagem [4] [5] Printer Installation Installation de l’imprimante Druckerinstallation Printerinstallatie Installazione della stampante Instalación de la impresora Instalação da Impressora 12 EN Assembly FR Assemblage DE Montage NL Montage IT Montaggio ES Montaje PT Montagem [1] [2]   English  /  Français  /  Deutsch  /  Nederlands  /  Italiano  /  Español  /  Português  [3] Before using the printer, be sure the stand is fixed in place. When moving the printer, rotate the adjusters in the opposite direction to raise them and then unlock the casters. Cuidado: When carrying the printer, use at least six persons. [5] [6] 14 EN Assembly FR Assemblage DE Montage NL Montage IT Montaggio ES Montaje PT Montagem [7] Be careful not to trap your hands or fingers when opening or closing the front cover. [8] The removed media holding plate is used when printing on media with a thickness of less than 0. Cuidado: EN Assembly FR Assemblage DE Montage NL Montage IT Montaggio ES Montaje PT Montagem [9] [10] [11] The lid of the Waste Ink Bottle is required when disposing of the waste ink. 16 EN Assembly FR Assemblage DE Montage NL Montage IT Montaggio ES Montaje PT Montagem [12]   English  /  Français  /  Deutsch  /  Nederlands  /  Italiano  /  Español  /  Português  17 [13] Place the caution label for your language over the English label. [12] [13] 33   English  /  Français  /  Deutsch  /  Nederlands  /  Italiano  /  Español  /  Português  EN Parallel Adjustment FR Réglage parallèle DE Parallele Ausrichtung NL Parallelle uitlijning IT Regolazione parallela ES Ajuste paralelo PT Ajustamento Paralelo [1] Auto Take-up Reel Unit Enrouleur papier Automatique Aufrolleinheit Automatische oproleenheid Riavvolgitore automatico Unidad de recogida automática Unidade de enrolador de Papel [2] Press in the roll holder until part A in the figure on the left is hidden. 34 EN Parallel Adjustment FR Réglage parallèle DE Parallele Ausrichtung NL Parallelle uitlijning IT Regolazione parallela ES Ajuste paralelo PT Ajustamento Paralelo [3] Pull the adjustment paper to the left end of the roll core, insert it into the printer, and then place it over the platen while it is taut. Align a ruler with the front side of the white line and draw a line with a pen. [4] Pull out the adjustment paper, pull it to the right end of the roll core, insert it into the printer, and then feed it all inside. 35   English  /  Français  /  Deutsch  /  Nederlands  /  Italiano  /  Español  /  Português  EN Parallel Adjustment FR Réglage parallèle DE Parallele Ausrichtung NL Parallelle uitlijning IT Regolazione parallela ES Ajuste paralelo PT Ajustamento Paralelo [5] Check the positions of the white line on the platen and the line you drew in step [3] while the adjustment paper is taut. If the line you drew is not aligned with the white line as shown in the figure on the right, go to step [6]. If the lines are aligned, go to step [7]. 36 EN Parallel Adjustment FR Réglage parallèle DE Parallele Ausrichtung NL Parallelle uitlijning IT Regolazione parallela ES Ajuste paralelo PT Ajustamento Paralelo [6] While checking the positions of the two lines on the front side of the printer, perform the adjustment. Turn the adjustment screw clockwise to move the drawn line back, and turn it counterclockwise to move the drawn line forward. When the drawn line reaches the position of the broken line, the adjustment is completed. 37   English  /  Français  /  Deutsch  /  Nederlands  /  Italiano  /  Español  /  Português  EN Parallel Adjustment FR Réglage parallèle DE Parallele Ausrichtung NL Parallelle uitlijning IT Regolazione parallela ES Ajuste paralelo PT Ajustamento Paralelo [7] Fully tighten the four screws that you provisionally tightened. [. . . ] 48 EN Loading Media FR Chargement des supports DE Einlegen von Medien NL Media invoeren IT Caricamento supporto ES Carga de materiales PT Carregar Papel [13]   English  /  Français  /  Deutsch  /  Nederlands  /  Italiano  /  Español  /  Português  As shown in the figure on the right, install the media holding plates while aligning their positions. (1) Ends of media are visible through three holes. (2) White lines on the platen are visible through windows. 51   English  /  Français  /  Deutsch  /  Nederlands  /  Italiano  /  Español  /  Português  Performing a Test Print [1] EN Installing the Software IT Installazione del software FR Installation du logiciel ES Instalación del software DE Installation der Software PT Instalar o Software NL De software installeren [1] USB Network [1] [3] [2] [2] [3] [4] Follow the on-screen instructions to complete the installation. [. . . ]