User manual EPSON WORKFORCE 525

[. . . ] Follow these guidelines as you read your instructions: Respectez les directives suivantes lorsque vous lisez les instructions : Beachten Sie Folgendes beim Lesen der Anweisungen: Houd u bij het lezen aan de volgende richtlijnen: Warning: Warnings must be followed carefully to avoid bodily injury. Cautions must be observed to avoid damage to your equipment. Must be observed to avoid bodily injury and damage to your equipment. Indicates a page number where additional information can be found. [. . . ] Press the "#" button to enter a plus sign (+) which represents the international call prefix. To separate phone numbers, enter a space by pressing r. To separate phone numbers, enter a space by pressing r. To change fax settings, press x and enter the new settings. You can also use one-touch dial button or speed dial/group dial button. To delete an address, select the address using u/d, press OK, and then select Yes. If the fax number is busy or there is some problem, this product redials automatically after one minute. Using speed dial/ group dial Utiliser la numérotation rapide/groupée Verwenden der Kurzwahl/ Gruppenwahl Snelkiezen/ groepskiezen gebruiken To change fax settings, press x and enter the new settings. You can also use numeric keypad or button. To delete an address, select the address using u/d, press OK, and then select Yes. If the fax number is busy or there is some problem, this product redials automatically after one minute. Make sure you have set the time correctly. To fax the first five speed/group dial entries, press one-touch dial button, OK, then go to step D. You can also use or enter the fax number. To send fax to multiple recipients, select Yes after step C, then repeat step C. Until the scanned data is sent at the specified time, you cannot send another fax. Fax from a connected phone Envoyer une télécopie à partir d'un téléphone connecté Fax ausgehend von einem angeschlossenen Telefon Faxen vanaf een aangesloten telefoon If the recipient has the same number for both phone and fax, you can send a fax after talking over the phone without hanging up. Before receiving a fax, load A4-size plain paper. When an answering machine is connected directly to this product, make sure you set Rings to Answer correctly using the following procedure. Select more rings than needed for the answering machine to pick up. If it is set to pick up on the fourth ring, set the printer to pick up on the fifth ring or later. Otherwise the answering machine cannot receive voice calls. [. . . ] To clean the inside of the printer, make a copy without placing a document on the document table/ADF. For further information, see your online User's Guide. For best results, use up ink cartridge within six months of opening the package. R & 86 Try to use genuine Epson ink cartridges and paper recommended by Epson. [. . . ]