User manual ETON YB550PE

[. . . ] c o m 33 DESCRIPTIONS AND FUNCTIONS OF FRONT YB550PE O P E R AT I O N M A N UA L AM/FM SHORTWAVE RADIO 1 YB 550PE OPERATION MANUAL DO YOU NEED HELP?Here's how to contact us: · From the United States: (800) 872-2228 · From Canada: (800) 637-1648 · From Everywhere Else: (650) 903-3866 · Email: customersvc@etoncorp. com · Internet: www. etoncorp. com 3 YB 550PE OPERATION MANUAL TABLE OF CONTENTS page 1 INTRODUCTION . . 20 SIGNAL STRENGTH AND BATTERY STRENGTH INDICATOR . . 23 SETTING UP AM AND FM OUTSIDE OF NORTH AMERICA . [. . . ] Direkter Zugriff auf den Speicher, Speichersuche und automatische Speichersuche. Wenn die Speicherseite und die voreingestellten Speichernummern in der oberen rechten Ecke der Anzeige erscheinen, wie es in dem Abschnitt unten der Fall sein wird, ist das Radio im MODUS SPEICHEZUGRIFF. Durch Drücken und wieder Loslassen des Knopfs , M. Scan/Page' kann dieser Modus jederzeit verlassen werden. DIREKTZUGRIFF AUF DEN SPEICHER Wenn direkt auf eine Speichervoreinstellung zugegriffen werden soll, müssen die Seitennummer und die Nummer der Voreinstellung so wie unten beschrieben eingegeben werden: 1. Den Knopf , M. Scan/Page' ungefähr drei Sekunden lang gedrückt halten. Die Speicherseite blinkt jetzt in der oberen rechten Ecke der Anzeige. Innerhalb von 5 Sekunden mit den Tasten + und - die gewünschte Seite wählen. Innerhalb von 5 Sekunden mit den Zifferntasten die Nummer der gewünschten Speichervoreinstellung eingeben. (wenn die Zahl kleiner als 10 ist, 01, 02 usw. eingeben). SPEICHERFUNKTION fortgesetzt HINWEIS: Nachdem eine Seitennummer gewählt oder geändert wurde, kann auf jede Speichervoreinstellung auf dieser Seite zugegriffen werden, indem über die Zifferntasten die Speichernummer eingegeben wird, auch wenn die Nummer nicht auf der Anzeige erscheint. Die Schritte 1 und 2 oben müssen nicht wiederholt werden. SPEICHERSUCHE Die Speichersuche ermöglicht eine Suche der Speichervoreinstellungen innerhalb einer Speicherseite (siehe unten). Den Knopf , M. Scan/Page' drücken und wieder loslassen. Durch kurzes schnelles Drücken auf die Tasten + oder - die Speichervoreinstellungen durchsuchen. AU TO M AT I S C H E S P E I C H E R S U C H E Die automatische Speichersuche ermöglicht eine automatische Suche der Speichervoreinstellungen innerhalb einer Speicherseite. Wenn der Speicher abgesucht wird, kann jeder Sender ungefähr 5 Sekunden lang gehört werden, bevor automatisch auf die nächste gespeicherte Frequenz weitergeschaltet wird. Die automatische Suche setzt sich auf der gewählten Seite unbegrenzt fort, bis sie absichtlich gestoppt wird. Den Knopf , M. Scan/Page' drücken und wieder loslassen. Die Taste + oder - ungefähr drei Sekunden lang gedrückt halten. Dann loslassen. 141 140 YB 550PE BETRIEB HANDBUCH SPEICHERFUNKTION fortgesetzt ANMERKUNG: die Nummer der Speichervoreinstellung blinkt in der oberen rechten Ecke der Anzeige und die gefundene Frequenz bleibt ungefähr 5 Sekunden lang eingestellt. Dann wird für ungefähr 5 Sekunden zur nächsten Speichervoreinstellung weitergegangen. Zum Stoppen der automatischen Voreinstellungssuche, die Taste + oder - drücken und wieder loslassen. SPEICHERFUNKTION fortgesetzt LÖSCHEN EINER GESPEICHERTEN FREQUENZ 1. [. . . ] Ai fini della spedizione in ditta dell'unità per farla riparare, imballare con cura il ricevitore usando la scatola originale a un altro contenitore adatto. Scrivere in modo leggibile il proprio indirizzo sulla scatola di spedizione o in una lettera allegata, descrivendo l'intervento richiesto, i sintomi o i problemi. Inoltre, indicare il proprio numero di telefono diurno ed allegare una copia della prova di acquisto. Il ricevitore verrà riparato in conformità alle condizioni della garanzia limitata Etón e rispedito al mittente. GARANZIA LIMITATA DI UN ANNO La Etón garantisce all'acquirente originale che questo prodotto è privo di difetti di materiali o di lavorazione per un periodo di un anno a decorrere dalla data di acquisto originale. [. . . ]