User manual FAGOR FU-7814

[. . . ] Manual de instalacin y uso de la lavadora Manuel d'installation et d'utilisation du lave-linge Manual de instalao e utilizao da mquina de lavar roupa Washing machine installation and operation manual lavadora ADVERTENCIAS ESPECIFICACIONES INSTALACIN Y MONTAJE USO DEL APARATO Y CONSEJOS PRCTICOS MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA DEL APARATO SEGURIDAD Y SOLUCIN DE PROBLEMAS ADVERTENCIAS SOBRE EL MEDIO AMBIENTE ndice 4 5 6 10 20 22 25 lave-linge AVERTISSEMENTS SPCIFICATIONS INSTALLATION ET MONTAGE UTILISATION DE L'APPAREIL ET CONSEILS PRATIQUES MAINTENANCE ET ENTRETIEN DE L'APPAREIL SCURIT ET RSOLUTION DE PROBLMES AVERTISSEMENTS SUR L'ENVIRONNEMENT index 26 27 28 32 42 44 47 mquina de lavar roupa ADVERTNCIAS QUADRO TCNICO INSTALAO E MONTAGEM UTILIZAO DO APARELHO E CONSELHOS PRTICOS MANUTENO E LIMPEZA DO APARELHO SEGURANA E SOLUO DE PROBLEMAS ADVERTNCIAS SOBRE O MEIO AMBIENTE ndice 48 49 50 54 64 66 69 washing machine WARNINGS SPECIFICATIONS INSTALLATION AND ASSEMBLY USING THE APPLIANCE. PRACTICAL TIPS MAINTENANCE AND CLEANING SAFETY AND TROUBLESHOOTING ENVIRONMENTAL WARNINGS contents 70 71 72 76 86 88 91 thanks for placing your trust in us Our new range of washing machines has been designed to make life more convenient for you: WITH YOUR CONVENIENCE ALWAYS IN MIND Large hatch. Designed higher than the normal axis and with the drum tilted to achieve maximum ergonomics. Its maximum opening makes it much easier to put clothes in. [. . . ] Additional functions Easy iron Extra rinse Intensive wash 1 2 1 3 2 3 PROGRAMMES There are four types of programmes: Normal programmes Delicate programmes Wool programmes Auxiliary programmes Normal 1 Normal cold 2 Quick 30C 3 Normal 30C 4 Normal 40C 5 Normal 60C 6 Normal 90C 7 Prewash 60C Delicate Wool Auxiliary 8 Delicate cold 12 Wool cold 14 Rinses 9 Delicate 30C 13 Wool 35C 15 Spin-drying 10 Delicate 40C 16 Drain/End 11 Delicate 60C eco-note We recommend you choose a wash programme without prewash whenever possible. Any programme change during selection cancels the previously selected options. a a b Spin speed selection and anti-crease button. The programme selected is associated with certain spin revolutions, as shown on the display. It can be modified by pressing the spin drying button and the number of revolutions will be reduced by 100 revolutions at a time to 400. No spin Press the spin button again to get to the no spin option. It is used to prevent creasing when washing special fabrics. Anti-crease option The wash programme stops on the last rinse, with the clothes left in water. When the function is deactivated, the washing machine continues the programme, draining and spin-drying. It is used, for example, when you are not at home and want to delay the spindrying until you get home, to prevent the clothes creasing after spin-drying and being left in the drum to be removed. b c d c d a OPENING THE HATCH a b Depending on the model, you can open the hatch by pressing the hatch opening button. If you cannot open the hatch due to a breakdown or a power cut, proceed as follows: remove the dispenser by pulling the handle outwards and pressing the blue lever with your finger. A button with a slot will appear on the right. Turn the button to the left with the aid of a coin and the hatch will open. If your model of Washing machine does not have remote opening you have to await about 2 minutes from the end of the programme before being able to open the hatch. b 82 5 TIME DELAY SECTION AND ADDITIONAL FUNCTIONS using the appliance TIME DELAY Time delay selection button A delay of up to 24 hours can be selected. The delay must be selected after choosing the wash programme. To select the delay time, press the clock button. Each time the button is pressed the start will be put back 1 hour. Cancelling the delay To cancel the delay you have to press the clock button successively. The delay will be cancelled when 24 hours have been reached and the button is pressed once more. If the programme is changed the delay is also cancelled. Select ADDITIONAL FUNCTIONS Additional function selection button depending on programmes. There are 3 options: easy-iron, extra rinse and intensive wash. Press the select button to display the option required. [. . . ] The Start/Pause button has not been pressed. When the washing machine door is not properly closed, F04 appears on the display. Check that the door has been closed properly. Why is the washing machine vibrating or making too much noise? This may be due to the following: The blocking and transport screws have not been removed. The washing machine has not been correctly levelled. [. . . ]