User manual FALMEC RUBIK E.ION

[. . . ] акрывающей крышки PL A = Otwory mocujące wsporniki do sufitu B = Otwory do mocowania linek podwieszających C = Otwory do mocowania osłony zamykającej NL A = Gaten voor de bevestiging van de beugel aan het plafond B = Gaten voor de doorvoer van de kabels C = Gaten voor de bevestiging van de afdekplaat PT A = Orifícios para a fixação de suporte no teto B = Orifícios para a passagem de cabos de sustentação C = Orifícios para a fixação da tampa de fecho DK A = Huller til montering af beslag i loftet B = Huller til holdekablernes passage C = Huller til montering af lukkedæksel SE A = Hål för fäste av bygel i taket B = Hål för stödkablarnas genomgång C = Hål för fäste av stängningslock FI A = Kannattimen kiinnitysaukot kattoon B = Aukot tukikaapeleiden kanavalle C = Aukot sulkukannen kiinnittämiseksi NO A = Hull for feste av brakett i tak B = Hull for passering av støttekabler C = Hull for feste av lukkedeksel 3 IT - Staffe di supporto per installazione a PARETE. B = Skruer for regulering av hellingen til ventilatorhetten C = Hull for sikkerhetsskrue. 13 13 ø8 mm ø6 mm 4 IT - Installazione a soffitto: Misure per l'installazione (1); passaggio cavi di sostegno , fissaggio staffa a soffitto e collegamento elettrico (2). EN - Installation on ceiling: Measurements for installation (1); support wire pass-through, ceiling bracket fastening and electrical connections (2). [. . . ] POSITIONING The minimum distance between the highest part of the cooking equipment and the lowest part of the hood is indicated in the installation instructions. Generally, when the hood is placed over gas cookers, the distance must be at least 65 cm (25. However, according to an interpretation of standard EN60335-2-31 dated 11-07-2002 of TC61 (sub-clause 7. 11), the minimum distance between the cooker and lower part of the hood can be reduced to the quota reported in the installation instructions. Should the instructions for the gas cooker specify a greater distance, this must be taken into consideration. Do not install the hood outdoors and do not expose it to outdoor environment (rain, wind, etc. In this version, air passes through zeolite-carbon filters and the E. iON ionising system to be purified and recycled in the environment. Make sure the zeolite-carbon filters are installed in the hood, otherwise, apply them as indicated in the assembly instructions. ASSEMBLY INSTRUCTIONS only intended for personnel qualified The hood can be installed in various configurations. The generic assembly steps apply to all installations; for each case, follow the specific steps provided for the required installation. eLECTRICAL CONNECTION OPERATION WHEN TO TURN ON THE HOOD?Switch on the hood at least one minute before starting to cook to direct fumes and vapours towards the suction surface. After cooking, leave the hood operating until complete extraction of all vapours and odours. By means of the Timer function, it is possible to set auto switch-off function which will allow the hood to turn off automatically after 15 minutes of operation. AIR QUALITY Air quality is displayed by the colour of the leaf. The higher the number of pollutant agents, the darker the yellow colour. (only intended for qualified personnel) Disconnect the equipment from electrical mains power supply before carrying out any operations on the hood. Ensure that the wires inside the hood are not disconnected or cut: in the event of damage, contact your nearest Servicing Department. refer to qualified personnel for electrical connections. Connection must be carried out in compliance with the provisions of law in force. Before connecting the hood to the electrical mains power supply, check that: • voltage supply corresponds with what is reported on the data plate located inside the hood; • the electrical system is compliant and can withstand the load (see the technical specifications located inside the hood); • the power supply plug and cable do not come into contact with temperatures exceeding 70 °C; • the power supply system is effectively and properly connected to earth in compliance with regulations in force; • the socket used to connect the hood is within reach. [. . . ] Printing, translation and reproduction, even partial, of this manual are bound by the Manufacturer's authorisation. Technical information, graphic representations and specifications in this manual are for information purposes and cannot be divulged. The Manufacturer is not responsible for any transcription or translation errors. iONISING TUBES (qualified personnel only) Cut-off electricity before cleaning. [. . . ]