User manual FIELD CONTROLS 46262500

[. . . ] AIR BOOSTER ACTIVATOR Model: ABA-1 Read these instructions carefully prior to installation of this Air Booster Activator. This kit is designed to be an optional component for use with the 24 VAC TM-90R or TM-2000 Humidifiers and the 120 VAC Evenflow series of Air Boosters. The 24 VAC Humidifier application requires the use of a suitable length of 18 gauge twoconductor thermostat wire. The 120 VAC Air Booster application requires wiring in accordance to the National Electrical Code, NEC. [. . . ] Pendant le perçage, faire attention de ne pas endommager les structures internes. Fixer le pressostat à l'endroit choisi au moyen de quatre des six vis à tôle incluses avec cet ensemble. Plier une section en forme de « U » à un bout du tube en aluminium de captage de débit. Si la fournaise N'EST PAS dotée d'un serpentin de climatisation « A » à sa sortie d'air chaud : percer un trou de 1/4 po dans le plenum d'alimentation en air chaud de la fournaise. Ce trou devrait être situé à environ 6-12 po du haut de la sortie d'air chaud de la fournaise. Si la fournaise EST dotée d'un serpentin « A » de climatisation à sa sortie d'air chaud : percer un trou de 1/4 po dans le plenum d'alimentation en air chaud, assez haut au-dessus du serpentin « A » pour éviter tout contact une fois l'installation faite. Pendant le perçage, faire attention de ne pas endommager le serpentin. Glisser une serre pour tube dans la section en « U » du tube. Insérer la section pliée du tube dans le trou 1/4 po de façon que la partie ouverte soit directement en face du débit d'arrivée d'air. Marquer et prépercer (au besoin) un trou de montage pour la serre. Fixer la serre au plenum au moyen d'une des deux dernières vis à tôle. (Voir Le Schéma 4) Schéma 1 Schéma 2 Schéma 3 Schéma 4 Page 5 6. Desserrer l'écrou à compression en plastique blanc du raccord de pression positive du pressostat d'air. Insérer le bout droit du tube dans l'écrou en plastique et serrer l'écrou à la main jusqu'à ce que le tube soit bien assujetti. Ne pas retirer l'écrou en plastique du raccord de pression négative. Retirer le couvercle de la boîte de jonction sur le pressostat d'air. Déterminer la longueur de câble de thermostat à deux conducteurs requise pour lier le TM-90R / TM-2000 à la boîte de jonction du pressostat. Acheter le câble auprès d'un fournisseur local. Dénuder environ 3/8 po d'isolant de chacun des quatre conducteurs du nouveau câble de thermostat. Fixer une des bornes femelles 1/4 po à un conducteur. Fixer l'autre borne femelle 1/4 po à l'un des bouts dénudés de câble de thermostat initial inclus avec le TM-90R / TM-2000. Se reporter au diagramme de câblage pour déterminer les raccordements appropriés. [. . . ] Ajuste el termostato para que no requiera más calor. Verifique el orden de cierre de los mismos tres componentes. El quemador deberá dejar de funcionar primero. El humidificador se apagará después o es posible que se apague cuando el ventilador deje de funcionar. [. . . ]