User manual FISHER PRICE TRANSAT DE LA JUNGLE

[. . . ] Fare for kvelning - M aldri brukes p mykt underlag (seng, ?Risiko for kvlning - Brug aldrig stolen p et bldt underlag sofa, pute), siden setet da kan velte og fre til kvelning p det (seng, sofa, pude), da den kan vlte og forrsage kvlning myke underlaget. ?????????? G CAUTION F MISE EN GARDE D VORSICHT N WAARSCHUWING I AVVERTENZA E PRECAUCIN K ADVARSEL P ATENO T HUOMAUTUS M ADVARSEL s VIKTIGT R ??????? G This package contains small parts in its unassembled state. Please remove all parts from the package and identify them before assembly. [. . . ] While holding the retainer in place, tighten the screw. Repeat this procedure to secure the other side of the seat back tube to the base assembly using the remaining retainer and #8 x 1, 9 cm (3/4") screw. Pull up on the seat back tube to be sure it is secure. If you can remove either end of the seat back tube, you have not assembled it correctly. Fit the pad upper pocket onto the seat back tube. Fit the pad lower pocket onto the footrest. G F D N I E K P T M s R G F D N I E K P T M s R Tab Languette Lasche Tabje Linguetta Lengeta Tap Lingueta Kieleke Tapp Flik ????????Latch Attache Verriegelung Grendel Chiusura Seguro Ls Fecho Salpa Sperre Sprr ??????? 7 G ?Fit the toy bar ends into the sockets in the footrest. Hint: The square end of the toy bar fits into the square socket and the circular end of the toy bar fits into the circular socket. Make sure the toy bar latches are secure. The small tabs on the sockets should be visible in the opening in the latches. G WARNING F AVERTISSEMENT D WARNUNG N WAARSCHUWING I AVVERTENZA E ADVERTENCIA G To prevent serious injury or death: ?Fall Hazard - It is dangerous to use this reclined cradle on an elevated surface, since child's movement may cause product to slide or tip over. Suffocation Hazard - Never use on a soft surface (bed, sofa, cushion), since product can tip over and cause suffocation in soft surfaces. Never use as a carrier or lift while child is seated. Not recommended for children who can sit up by themselves (6 months approximately, until 9 kg/20 lbs). K ADVARSEL P ADVERTNCIA T VAROITUS M ADVARSEL s VARNING R ??????? K Undg, at barnet kommer alvorligt til skade eller dr: ?Risiko for fald - Det er farligt at anvende stolen p et forhjet underlag, da barnets bevgelser kan f stolen til at glide eller vlte. Risiko for kvlning - Brug aldrig stolen p et bldt underlag (seng, sofa, pude), da den kan vlte og forrsage kvlning i det blde underlag. Make sure your child is properly secured in the seat. To turn vibrations on, slide the power switch on the soothing unit to the on position . [. . . ] If lights dim or sound or movement become faint or stop all together, remove the "D" (LR20) batteries from the soothing unit and dispose of them properly. Replace the batteries with four, new "D" (LR20) alkaline batteries. Trykk en gang til for hy lyd , og trykk en gang til for skru den av O. 5 G F D N I E K P T M s R Latch Attache Verriegelung Grendel Chiusura Seguro Ls Fecho Salpa Sperre Sprr ??????? G Remove the Toy Bar ? [. . . ]