User manual FOCAL UTOPIA BERYLLIUM

[. . . ] Utopia Beryllium the Spirit of Sound Français page 09 Precautions Special precautions regarding the Beryllium dome tweeter In its solid form, Beryllium is harmless. However, due to its nature, certain special precautions should be observed to avoid exposure to unnecessary risk. · Under no circumstances the Beryllium dome should be subjected to any form of abrasive action. To ensure no accidental damage to the tweeter dome it is advised to carefully replace the protection cover. [. . . ] Afin d'exploiter toutes leurs performances, nous vous conseillons de lire ce livret et de le conserver avec précaution pour pouvoir vous y référer ultérieurement. Tout problème dû au non-respect des règles d'utilisation peut entraîner l'invalidation de la garantie. Pour validation de la garantie Focal-JMlab, inscrivez vous en ligne sur le site : http://register. focal-fr. com ou nous retourner la garantie jointe dans les 10 jours. 9 Français Précautions Mise en garde particulière sur le Béryllium La ligne Utopia Be utilise un tweeter à dôme inversé en Béryllium pur, capable d'atteindre 40 kHz. Sous sa forme solide, ce matériau est inoffensif. Toutefois, de par sa nature, certaines précautions doivent être prises pour ne pas s'exposer à des risques inutiles : · Le dôme Béryllium ne doit jamais être au contact d'une matière abrasive. Pour éviter tout dommage accidentel, nous vous conseillons de mettre en place la cache hautparleur en tissu. · Si le cône Béryllium est endommagé, le recouvrir dès que possible sur toute sa surface avec la bande adhésive de protection fournie. Prendre contact avec le revendeur afin de remplacer le tweeter. · Si le dôme est brisé, les particules éventuelles de Béryllium doivent être récupérées avec soin au moyen d'un ruban adhésif, puis doivent être placées dans le sac plastique hermétiquement clos fourni avant d'être renvoyé chez le revendeur. Pour plus d'informations complémentaires, veuillez nous contacter directement à l'adresse suivante : beryllium@focal-fr. com Avertissement L'écoute prolongée à fort niveau au-delà de 110 dB peut détériorer durablement l'audition. Des écoutes même brèves à plus de 130 dB peuvent provoquer des lésions auditives irrémédiables. Période de rodage Les haut-parleurs utilisés sur la ligne Utopia Be sont des éléments mécaniques extrêmement complexes qui exigent une période d'adaptation pour fonctionner au mieux de leurs possibilités et s'adapter aux conditions de température et d'humidité de votre environnement. Cette période de rodage varie selon les conditions rencontrées et peut se prolonger sur quelques semaines. Pour accélérer cette opération, nous vous conseillons de faire fonctionner vos haut-parleurs une vingtaine d'heures à niveau moyen, sur des programmes musicaux standards mais riches en grave. Une fois les caractéristiques totalement stabilisées, vous pourrez profiter intégralement des performances de vos haut-parleurs Utopia Be. 10 Français Kit Tbe Connexion kits Tbe Connectez le tweeter directement sur l'amplificateur précédé du filtre actif en respectant les polarités (fig. 1 Dimensions Unit: mm · TBe tweeter 11 Français · Fig. 2 et 3 12 Français · Fig. 4 et 5 Installation des tweeters Choix des emplacements Le tweeter TBe est conçu pour être monté en surface ou encastré en affleurement (conseillé), grâce aux deux kits de fixation fournis. Le choix de l'implantation du tweeter, de la méthode de montage, mais aussi l'orientation du tweeter ont une influence considérable sur le rendu des hautes fréquences, la stabilité de l'image stéréophonique et le "staging". L'idéal est de chercher le meilleur emplacement possible pour que les tweeters droit et gauche soient placés approximativement à égale distance de l'auditeur. L'emplacement idéal du tweeter exigera de multiples écoutes comparatives avant de procéder à un montage définitif. Le tweeter devra impérativement être placé en avant du point d'écoute, de préférence aux extrémités du tableau de bord (fig. 1, A), ou mieux encore, sur les montants de pare-brise (fig. [. . . ] Az Ön által vásárolt Focal-JMlab termék kiváló minség, újrahasznosítható és/vagy újra felhasználható anyagok és komponensek felhasználásával készült. Ez a szimbólum azt jelzi, hogy az elektromos és elektronikus készüléket a normális hulladéktól elkülönítetten kell kidobni, amikor élettartama végére ért. A termék kidobásakor kérjük, vigye azt a helyi gyjtponthoz, vagy az ilyen készülékek számára fenntartott újrahasznosító központba!Ezzel hozzájárulhat környezetünk megóvásához, amelyben mindannyian élünk. H Uw Focal-JMlab-Product is ontworpen voor en gebouwd uit hoogwaardige materialen en componenten die gerecycled kunnen worden en dus geschikt zijn voor hergebruik. [. . . ]