User manual FUNAI C6513DE

[. . . ] OWNER'S MANUAL COLOR TV/DVD C6513DE (13 inch) As an ENERGY STAR ® Partner, our company has determined that this product meets the ENERGY STAR ® guidelines for energy efficiency. registered mark. If you need additional assistance for set-up or operating after reading owner's manual, please call TOLL FREE : 1-800-287-4871. Please read before using this equipment WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN THIS SYMBOL INDICATES THAT DANGEROUS VOLTAGE CONSTITUTING A RISK OF ELECTRIC SHOCK IS PRESENT WITHIN THIS UNIT. THIS SYMBOL INDICATES THAT THERE ARE IMPORTANT OPERATING AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS IN THE LITERATURE ACCOMPANYING THE APPLIANCE. CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The caution marking is located on the rear of the cabinet. IMPORTANT SAFEGUARDS 1. Read instructions-All the safety and operating instructions should be read before the appliance is operated. [. . . ] Pour les appareils de TÉLÉ/DVD fonctionnant sur piles, ou sur d'autres sources d'alimentation, consultez le mode d'emploi. 11. Mise à la terre ou polarisation- Cet appareil de TÉLÉ/DVD est équipé d'une fiche de courant alternatif polarisé (une fiche ayant un plot plus large que les autres). Cette fiche ne s'enfile dans la prise murale que d'une seule façon. C'est un dispositif de sécurité. Si vous n'arrivez pas à introduire la fiche complètement dans la prise, essayez dans l'autre sens. Si la fiche ne s'adapte toujours pas, adressez-vous à votre électricien pour faire remplacer votre prise qui est obsolète. Respectez le dispositif de sécurité de la prise polarisée. ­2­ FR 0C28 Fig. A Modèle de mise à la masse d'une antenne suivant les directives du Code National de l'Électricité Collier de mise à la masse Descente d'antenne Limiteur de tension (CNE, section 810-20) Boîte d'entrée de service Conducteurs de terre (CNE, section 810-21) CNE-Code National de l'Électricité. S2898A Colliers de mise à la masse Système d'électrodes de mise à la masse de l'entrée de service (CNE, art. 250, partie H) 12. Protection du câble d'alimentation- Gainez les câbles d'alimentation électrique afin d'éviter de les écraser ou de les pincer en plaçant des objets au-dessus, en faisant très attention, en particulier au niveau des prises, aux prolongateurs et à la sortie des câbles de l'appareil. 13. Mise à la terre de l'antenne extérieure- Si une antenne extérieure ou un réseau câblé est connecté sur l'appareil de TÉLÉ/DVD, vérifiez si l'antenne ou le réseau câblé est mis à la terre afin de protéger les organes intérieurs des poussées momentanées de tension. L'article 810 du Code électrique national, ANSI/NFPA No. 70, donne les informations nécessaires sur la mise à la terre du mât et de la structure de support, sur la mise à la terre de l'entrée de courant sur l'unité de décharge de l'antenne, sur la dimension des conducteurs de mise à la terre, sur l'emplacement de l'unité de décharge de l'antenne, sur la connexion sur les électrodes de mise à la terre et sur les caractéristiques de l'électrode de mise à la terre. A) 14. Foudre- Pour mieux protéger ce récepteur de TÉLÉ/DVD contre la foudre, ou si vous devez le laisser longtemps sans surveillance ou sans l'utiliser, débranchez la prise de courant et déconnectez l'antenne ou le réseau câblé. Vous éviterez ainsi que l'appareil de TÉLÉ/DVD ne soit endommagé par la foudre ou les poussées momentanées de tension. 15. Lignes électriques- L'antenne extérieure ne doit pas se trouver à proximité de lignes électriques aériennes, d'autres circuits d'éclairages ou électriques ou dans un endroit d'où elle pourrait tomber sur ces lignes et ou sur ces circuits. Lorsque vous installez une antenne extérieure faites très attention à ne pas toucher les lignes et les circuits électriques car vous pourriez être foudroyé. 16. Surcharge- Ne surchargez pas les prises et les rallonges pour éviter de provoquer un incendie ou une électrocution. 17. Pénétration de liquide ou d'objet- Ne faites jamais pénétrer d'objet, quel qu'il soit, dans l'appareil de TÉLÉ/DVD à travers les ouvertures car il pourraient toucher ses pièces sous tension ou causer des courts-circuits susceptibles de provoquer un incendie ou une électrocution. Ne versez jamais de liquide, quel qu'il soit, sur l'appareil de TÉLÉ/DVD. 18. Réparations- N'essayez pas de réparer vous-même cet appareil de TÉLÉ/DVD car en ouvrant ou en ôtant les capots vous vous exposeriez à une tension élevée ou à d'autres dangers. Faites effectuer les réparations par du personnel qualifié. 19. Dégâts nécessitant réparation- Débranchez cet appareil de TÉLÉ/DVD de la prise murale et faites-le réparer par du personnel qualifié dans les conditions suivantes : a. [. . . ] N'essuyez jamais avec un mouvement circulaire. N'utilisez ni détergent, ni agent nettoyant abrasif. ReWritable · Manipulez les disques de façon à ne laisser ni trace de doigt ni poussière à leur surface. · Toujours ranger les disques dans leur coffret protecteur lorsqu'ils ne sont pas utilisés. ­ 32 ­ FR 0C28 CARACTÉRISTIQUES CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES TÉLÉ ÉCRAN: CATHODIQUE canon en ligne de 13 pouces, tube à parcours électronique dirigé à 90° Système de télé: NTSC-M TÉLÉ standard Décodeur de sous-titres: 15. 119/FCC Couverture de chaîne: VHF: 2 ~ 13 UHF: 14 ~ 69 chaînes câblées: 2 ~13, A ~ W, W+1 ~ W+84, A-5 ~ A-1, 5A Système de syntonisation: Chaîne 181 Fréquence synthétisée système de syntonisation Accès aux chaînes: Clavier d'accès direct, programmable balayage et haut en bas CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES Sortie son: 2 hauts-parleurs, 1 W, 8 ohm AUTRES CARACTÉRISTIQUES Bornes Entrée antenne: VHF/UHF/Chaînes câblées 75 ohm dissymétrique (Type-F) Connecteur RCA [ 1 Connecteur RCA [ 2 1/8" stéréo (3, 5 mm) Entrée vidéo: Entrée son G/D: Casque d'écoute: Sortie son numérique coaxiale (uniquement DVD): Jack à une broche, 500 m Vpp (75 ohm) Télécommande: système à infrarouges codé numérique Température de fonctionnement: de 5°C à 40°C (41°F~104°F) Caractéristique du courant: 120V, 60Hz CA DVD Disques: Format du signal de sortie: DVD vidéo, cédés musicaux Couleur NTSC Consommation de courant (Maximum): 65W Dimensions: Hauteur :15-13/16 po. (9, 8 kg) · Le design et les caractéristiques techniques peuvent être modifiés sans préavis. · En cas de désaccord entre les langues, la langue par défaut est l'anglais. ­ 33 ­ FR 0C28 GARANTIE DES APPAREILS DE DIVERTISSEMENT DOMESTIQUE DE SYLVANIA Nous vous remercions d'avoir acheté cet appareil de divertissement domestique de SYLVANIA. [. . . ]