User manual FUNAI CEDV90DP

[. . . ] Owner's Manual Please read before using this equipment. DVD/CD Player with Video Cassette Recorder CEDV90DP Precautions EMERSON AND THE G-CLEF LOGO ARE REGISTERED TRADEMARKS OF EMERSON RADIO CORP. , PARSIPPANY, NEW JERSEY, U. S. A. Table of Contents Laser Safety. Avoid the Hazards of Electrical Shock and Fire. . . . . . . . . 2 . . . . . . . . 3 . . . . . . . . 4 . . . . . . . . 4 . . . . . . . . 4 . . . . . . . . 4 . . . . . . . . 4 . . . . . . . . 4 . . . . . . . . 4 Setup About the Video Cassettes and Discs . 7 About the Remote Control and Front Panel. [. . . ] Cet appareil numérique de classe B est conforme aux normes canadiennes ICES-003. ATTENTION: POUR ÉVITER LES CHOC ÉLECTRIQUES, INTRODUIRE LA LAME LA PLUS LARGE DE LA FICHE DANS LA BORNE CORRESPONDANTE DE LA PRISE ET POUSSER JUSQU'AU FOND. REMARQUE CONCERNANT LE RECYCLAGE Les matériaux d'emballage de ce produit sont recyclables et peuvent être réutilisés. Veuillez disposer de tout matériau conformément aux règlements de recylage locaux. Les piles ne doivent jamais être jetées ou incinérées, mais mises au rebut conformément aux règlements locaux concernant les déchets chimiques. Protection de l'environnement !!!· Les piles usées ne doivent pas être jetées dans une poubelle. · S'en défaire à un point de collecte pour piles usées ou dans un conteneur à ordures spécial. Contacter les autorités locales pour plus de détails. Informations client : Relever les données situées à l'arrière de cette unité, puis saisir le N° de série ci-dessous. Conserver ces informations en cas de référence ultérieure. N° de modèle _____________________ N° de série ______________________ ­2­ FR Mesures de sécurité importantes 1. LIRE LES INSTRUCTIONS - Avant d'utiliser cet appareil, lire toutes les instructions relatives au fonctionnement et à la sécurité. CONSERVER CE GUIDE D'UTILISATION - Les instructions relatives au fonctionnement et à la sécurité doivent être conservées pour pouvoir les consulter ultérieurement. RESPECTER LES AVERTISSEMENTS - Il est très important de suivre tous les avertissements et les mises en garde apparaissant sur l'appareil ainsi que dans le guide d'utilisation. SUIVRE LES INSTRUCTIONS - Il est nécessaire de suivre toutes les directives du guide d'utilisation concernant le fonctionnement et l'utilisation de cet appareil. NETTOYAGE - Débrancher l'appareil de la prise de courant avant de procéder à un nettoyage. Ne pas utiliser de produits à nettoyer liquides ou en aérosol. Pour essuyer, utiliser un chiffon légèrement humide. EXCEPTION: Ne pas débrancher un appareil devant être utilisé d'une manière ininterrompue et qui, pour une raison spécifique, comme le risque de perdre un code d'autorisation pour un convertisseur de câblodistribution, n'est pas conçu pour être débranché par l'utilisateur pour un entretien ou toute autre raison. Cependant, il est nécessaire de respecter les autres directives indiquées plus haut au paragraphe 5. ACCESSOIRES - N'utiliser que les accessoires recommandés par le fabricant de l'appareil. L'utilisation d'autres accessoires risque d'être dangereuse. EAU ET HUMIDITÉ - Ne pas utiliser cet appareil à proximité de l'eau; par exemple, près d'une baignoire, d'un évier, d'une machine à laver, dans un sous-sol humide, près d'une piscine ou d'autres endroits semblables. MEUBLES - Ne pas installer cet appareil sur un meuble, un AVERTISSEMENT socle, un support, un trépied ou une table instaMEUBLE À ROULETTES (symbole de RETAC) bles. [. . . ] · Pour retourner à l'opération précédente du menu de configuration de DVD. · Pour rechercher un chapitre, titre ou un instant précis. · Pour retourner rapidement à un endroit précis du disque. · Pour rechercher un marqueur précis. [. . . ]