User manual FUNAI LC950

[. . . ] · When a picture does not appear on the TV screen, repeat step 4). 5) Press [STOP C] to stop playback. Hint · The RF output channel may not change when you adjust tracking during playback. In this case, stop the playback, and start the playback again. After that, hold [PLAY B] on the VCR for 3 seconds again. Owner's Manual Video Cassette Recorder LC950 Basic TV Connection Cable TV Antenna Signal or Cable TV Antenna Signal or TOLL FREE : 1-800-605-8610 http://www. funai-corp. com 1. [. . . ] Appuyer ensuite sur [PLAY B] de l'appareil pendant 3 secondes environ. GUIDE D'UTILISATION MAGNÉTOSCOPE LC950 SANS FRAIS : 1-800-605-8610 http://www. funai-corp. com 1. Avant d'utiliser votre magnétoscope Raccordement de base à un téléviseur Signal de Antenne TV câble ou Signal de Antenne (Arrière du Magnétoscope) TV câble ou Raccordement du téléviseur stéréo Vous pouvez utiliser le jacks AUDIO OUT et le jack VIDEO OUT à l'arrière du magnétoscope si votre téléviseur a des jacks d'entrée Audio/Vidéo. Dans ce cas, vous avez besoin de régler le téléviseur sur le mode d'entrée en ligne externe. Veuillez vous référer au manuel de votre téléviseur. VIDEO IN AUDIO IN L R AUDIO L OUT R VIDEO IN ANT IN OUT (Arrière du téléviseur) (Arrière du téléviseur) OUT IN Câbles audio/vidéo (non fournis) ANT IN OUT VIDEO OUT AUDIO OUT Déconnecter Connecter 2 ANT IN OUT 3 Connecter Câble RF (fourni) L R (Arrière du téléviseur) (Arrière du Magnétoscope) Bornes avant et arrière Jacks AUDIO OUT Raccordez les câbles audio aux jacks d'entrée audio d'un caméscope, d'un autre magnétoscope, d'un amplificateur ou d'une chaîne audio. AUDIO L Câble RF (non fourni) Câble RF (non fourni) 4 Raccorder les cordons d'alimentation du magnétoscope et du téléviseur aux prises de secteur. Jacks AUDIO IN Raccordez-y les câbles audio en provenance des jacks de sortie audio d'un caméscope, d'un autre magnétoscope ou d'une source audio. ANT IN Conseil pour la connexion avec boîte de raccordement câble ou satellite Pour sélectionner les chaînes sur la boîte de raccordement câble ou satellite 1) Allumer l'appareil en appuyant sur Câble RF (fourni) [STANDBY-ON], puis appuyer sur (Arrière Câbles RF [VCR/TV]. Les indicateurs "POWER" et du téléviseur) (non fourni) "VCR/TV" sur le panneau frontal s'allumeront, puis appuyez sur [CHANNEL ] pour sélectionner les Choisir ce type de raccordement si l'on désire chaînes 3 ou 4 (la même chaîne que celle enregistrer ou visionner une chaîne cryptée. de la chaîne de sortie de la boîte de Les chaînes ne peuvent alors pas être raccordement câble ou satellite). commutées depuis l'appareil. On NE peut voir · Si la chaîne 4 est utilisée, il sera ou enregistrer QUE les chaînes que l'on aura nécessaire de commuter la chaîne de sélectionnées sur la boîte de raccordement sortie RF de l'appareil vers la chaîne 4. Consulter le paragraphe "Chaîne de · En cas d'enregistrement, seule la chaîne sortie RF". enregistrée pourra être visionnée. 2) Choisir sur le téléviseur la chaîne 3 ou 4 (la même que celle que l'on a sélectionnée à l'étape 1)). Si on AVERTISSEMENT MEUBLE À ROULETTES l'installe sur un meuble à roulettes, (symbole de RETAC) déplacer les deux ensembles avec précaution. Un arrêt brusque, l'utilisation d'une force excessive et des surfaces irrégulières risquent de déstabiliser l'ensemble et de le renverser. VENTILATION - Le boîtier de cet appareil est muni de fentes et d'orifices de ventilation permettant d'assurer un fonctionnement adéquat en l'empêchant de surchauffer. Ces fentes et ces orifices ne doivent pas être bloqués ou recouverts. Ainsi, l'appareil ne doit pas être placé sur un lit, un divan, un tapis ou autre surface similaire risquant d'obstruer ces orifices d'aération. De même, il ne doit pas être installé à proximité ou sur un appareil de chauffage, ni encastré dans un meuble ou une bibliothèque qui risquerait d'empêcher une circulation de l'air dans les orifices de ventilation, à moins que l'aération ne soit adéquate ou que les directives du fabricant ne soient respectées. SOURCE D'ALIMENTATION - Cet appareil ne devra être branché que sur une prise d'alimentation correspondant aux indications des étiquettes placées sur l'appareil. Si l'on ne connaît pas les paramètres du réseau électrique auquel on est raccordé, consulter le revendeur ou la compagnie d'électricité à ce sujet. Dans le cas d'appareils fonctionnant sur piles ou d'autres sources de courant, voir le guide d'utilisation. MISE À LA TERRE ET POLARISATION - Cet appareil est muni d'un câble d'alimentation dont la fiche est polarisée (une des lames est plus large que l'autre). Cette fiche ne s'insère dans une prise de courant murale polarisée que dans un sens par mesure de sécurité. [. . . ] Certaines pièces sont exclues de cette garantie. fournira la main-d'oeuvre à titre gratuit pendant une période de quatre-vingtdix (90) jours à partir de la date d'achat au détail d'origine. LIMITES ET EXCLUSIONS : CETTE GARANTIE CONCERNE UNIQUEMENT L'ACHETEUR AU DÉTAIL D'ORIGINE. UN REÇU D'ACHAT OU UNE AUTRE PREUVE DE L'ACHAT AU DÉTAIL D'ORIGINE SERA REQUISE AVEC LE PRODUIT POUR OBTENIR UN SERVICE SOUS CETTE GARANTIE. Cette garantie ne sera étendue à aucune autre personne ou cessionnaire. [. . . ]