User manual FUNAI MWD200E

[. . . ] Cab e S gna If you need additional operating assistance after reading this owner's manual or to order replacement accessories, please call you TV has AUD O V DEO npu acks see he sec on Connec ons on pages 6­7 no s s poss b e o connec h s DVD p aye o you TV by us ng a STEREO AUD O V DEO RF Modu a o comme c a y ava ab e n h s case o ow he ns uc ons be ow 1 Connec he AUD O V DEO ou pu acks o h s DVD p aye o he AUD O V DEO npu acks o you RF Modu a o by aud o and v deo cab es 2 The an enna npu ack o you TV may have been a eady occup ed so d scon nec he RF cab e om you TV and hen connec he RF cab e o you RF Modu a o usua y ma ked ANT N 3 Connec you RF modu a o o you TV by ano he RF cab e 4 Se you RF modu a o s channe 3 4 sw ch o e he 3 o 4 wh cheve he TV channe s eas used n you a ea you RF modu a o has a Modu a o An enna sw ch se acco d ng o you RF modu a o s manua 5 Tu n on you TV and choose he same channe as you se he RF modu a o s channe 3 4 sw ch o Fo mo e de a s o ow he ns uc ons supp ed w h he RF Modu a o Supplied Accessory Owner's Manual Please read before using this equipment. MWD200E DVD/CD Player Tab e of Contents INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL INCLUIDAS. Precautions · Remote control · Audio/Video cables · Owner's Manual (NB069UD) with (WPZ0102TM015/ (1VMN20394) two AA batteries WPZ0102LTE01/ WPZ0102CAB01) Before Us ng Your DVD p ayer or visit our web site at http://www. funai-corp. com An enna S e eo Aud o V deo RF Modu a o omme a a a ab e TOLL FREE : 1-800-605-8610 2 3 RF C Back o DVD p aye Owner's Manual Se up Lase Sa e y MPORTANT SAFEGUARDS ns a a on Loca on Avo d he Haza ds o E ec ca Shock and F e Mo s u e Condensa on Wa n ng Abou Copy gh Symbo s Used n Th s Manua Ma n enance Abou he D scs P ayab e D scs Unp ayab e D scs Precau ons 2 3 4 4 4 4 4 4 5 5 5 Setup Hint The qua y o p c u e may become poo h s DVD p aye s connec ed o an RF Modu a o P ayback On Screen D sp ay Search Func on T ack Sea ch T e Chap e Sea ch T me Sea ch Marker Se up Repea Random Programmed P ayback Repea P ayback Repea A B P ayback Random P ayback P og ammed P ayback Spec a Se ngs Sub e Language Aud o Language Came a Ang es B ack Leve Se ng S e eo Sound Mode V ua Su ound DVD Se Up LANGUAGE Se ng D SPLAY Se ng AUD O Se ng PARENTAL Se ng Rese o he De au Se ng excep o PARENTAL Se ng Func ons Connec ons Connec on o a TV Connec on o an Aud o Sys em Rea Te m na s Abou he Remo e Con ro Remo e Con o ns a ng he Ba e es o he Remo e Con o 9 10 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 14 14 15 15 16 6 6 7 7 8 8 8 Español Information Functions A C S 1 N V A Back o TV Qu ck Use Gu de Españo n orma on Troub eshoo ng Gu de Spec ca ons Language L s L m ed Warran y 19 16 17 18 18 18 20 E596CUD. qx33 04. 11. 18 14:02 Page 2 Precautions WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance. Precautions Laser Safety This unit employs a laser. [. . . ] · To rapidly return to · To rapidly return to a location of disc. · To call up the DVD setup SETUP menu. · To call up the DVD setup menu. SKIP · To skip chapters. STOP SUBTITLE · To skip tracks. · To stop playback. · To stop playback. · To call up the Top Menu TOP MENU on a disc. Remote control t ou ab 7m) in ( ith t W 3 fee 2 V. SURR. · To set virtual surround on/off. · To set virtual surround on/off. ­8­ EN E596CUD. qx33 04. 11. 18 14:02 Page 9 Functions Operations described after this section are mainly based on the remote control use. Some operations can be carried out on main unit. Playback Before: Turn on the TV, amplifier and any other components which are connected to the DVD player. Make sure the TV and audio receiver (commercially available) are set to the correct channel. DVD-V CD OPEN/CLOSE PLAY STOP STANDBY­ON 1 STANDBY­ON OPEN/CLOSE 2 STANDBY­ON 2 1341 Hint · A "prohibited icon" may appear at the top-right on the TV screen when the operation is prohibited by the disc or this unit. · Some DVDs may be played from title 2 or 3 due to specific programs. · During the playback of a two-layered disc, pictures may stop for a moment. This happens while the 1st layer is being switched to the 2nd layer. This is not a malfunction. Insert a disc with label facing up. 1 AUDIO SUBTITLE ANGLE DISPLAY SEARCH MODE OPEN/CLOSE 1 3 6 9 +10 SKIP 1 4 2 5 8 0 3 PLAY 4 STOP 7 REPEAT CLEAR A-B PAUSE 3 4 DVD menu SLOW PLAY REV FWD STOP SETUP TOP MENU MENU Fast Forward/Reverse Search DVD-V CD DVDs may contain menus to access special features. Press the Number buttons or [K/L/s/B] to highlight your selection in the DVD main menu and hit [ENTER] to confirm. Calling Up a Menu Screen during Playback · Hit [MENU] to call up the DVD menu. · Hit [TOP MENU] to call up the title menu. NOTE: · Menu operations may vary depending on the disc. Refer to the manual accompanying the disc for details. g h Press [g] or [h] repeatedly during playback E1 to select the required forward or reverse speed. continue playback, [PLAY · For DVDs, fast forward or reverse search speed is different depending on the disc. Approximate speed is 1(x2), 2(x8), 3(x50), 4(x100). · For Audio CDs, approximate speed is x16. Slow Forward/Slow Reverse DVD-V Resume DVD-V CD Hit [STOP C ]. Resume message will appear on the TV screen. Hit [PLAY B ], playback will resume from the point at which playback was stopped. · To cancel resume, hit Press 'PLAY' to play from here. To play the beginning, press 'STOP' first and then 'PLAY'. g h Press [g] or [h] repeatedly during the 1 pause mode to select the required forward or reverse speed. continue playback, [PLAY · Slow forward or reverse speed is different depending on the disc. Approximate speed is 1(1/16), 2(1/8), 3(1/2). [STOP C ] one more time during the stop mode. Hint · Set "STILL MODE" to "FIELD" in the Display menu if pictures in the slow playback mode are blurred. [. . . ] disco actual. DISPLAY · Para mostrar el modo de · Para buscar en avance/ entrados. · Para borrar el punto para la repetición A-B. · Para mostrar el modo de disco actual. · Para buscar en avance/ · Para borrar los números mal en la entrada de programa. ENTER REV FWD retroceso por un disco. · Para empezar la reproducción 2 en avance lento/retroceso durante el modo de pausa. retroceso por un disco. Confirme que ha seleccionado "PLAYER MENU" SETUP QUICK ENGLISH 4:3 LETTER BOX ON MENU · Para llamar el Menú en un disco. MODE · Para activar/desactivar el · Para disponer el orden de reproducción nivel del negro. OPEN/CLOSE o la reproducción aleatoria. PLAYER MENU TV ASPECT DOLBY DIGITAL · Para abrir o cerrar la bandeja · Para abrir o cerrar la bandeja del disco. del disco. ENTER PAUSE · Para hacer una pausa en la reproducción. · Para hacer una pausa en la · Para avanzar la reproducción un cuadro reproducción del disco. cada vez. 3 or Seleccione el idioma deseado para las indicaciones en la pantalla PLAYER MENU ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL PLAY STANDBY­ON · Para empezar la reproducción del disco. · Para empezar la reproducción del disco. · Para activar o desactivar la unidad. · Para activar o desactivar la unidad. REPEAT · Para reproducir repetidamente un capítulo o título. · Para reproducir repetidamente una canción o disco. ENTER RETURN · Para volver a la operación anterior en el menú de ajustes de DVD. SEARCH MODE 4 Para salir del menú SETUP · Para buscar un capítulo, título · Para buscar una canción. [. . . ]