User manual FUNAI SP120A

[. . . ] Read Instructions- All the safety and operating instructions should be read before the appliance is operated. Retain Instructions- The safety and operating instructions should be retained for future reference. Heed Warnings- All warnings on the appliance and in the operating instructions should be adhered to. Follow Instructions- All operating and use instructions should be followed. [. . . ] Changes or modifications to this equipment may cause harmful interference unless the modifications are expressly approved in the instruction manual. The user could lose the authority to operate this equipment if an unauthorized change or modification is made. CAUTION: TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT, FULLY INSERT. ATTENTION: POUR ÉVITER LES CHOC ÉLECTRIQUES, INTRODUIRE LA LAME LA PLUS LARGE DE LA FICHE DANS LA BORNE CORRESPONDANTE DE LA PRISE ET POUSSER JUSQU'AU FOND. ­2­ EN DESCRIPTION OF CONTROLS Front Panel Remote Control POWER EJECT 1 POWER AUTO REPEAT PICTURE SELECT REW F. FWD PLAY STOP/EJECT 12 11 POWER AUTO REPEAT TRACKING AUTO PICTURE COUNTER DISPLAY REPEAT SELECT RESET 9 6 8 7 10 11 35 4 2 1 2 9 7 3 4 8 10 6 5 PLAY REW STOP STILL F. FWD Rear Panel 18 13 16 ANT IN CH3 AUDIO DC 13. 2V REMOTE CONTROL CH4 OUTPUT TV LINK REMOTE ANT OUT VIDEO 1. EJECT button To insert the batteries 12 19 15 20 17 14 12. TV REMOTE LINK jack Install two AA batteries matching the polarity indicated inside the battery compartment. DISPLAY Press [DISPLAY] to display the tape status, real time tape counter, and other information on the TV screen. (only on the remote control) Each time you press this button, TV screen will change as shown. <OFF mode> Press once STATUS DISPLAY When you press the function buttons or turn on the VCP, the status display will appear on the TV screen for 5 seconds. <STATUS mode> <COUNTER mode> 0:12:34 5 SECONDS 0:12:34 0:12:34 Press once PLAY MODE REWIND MODE FAST FORWARD MODE EJECT MODE STOP MODE ­3­ EN STATUS DISPLAY DESCRIPTION DISPLAY OF CONTROLS 1. AUTO REPEAT indicator PREPARATION FOR USE 1 Check contents Make sure the package contains all of the accessories listed in "as below". SUPPLIED ACCESSORIES USING THE DC CABLE 1) Connect one end of the DC cable to the 13. 2 VOLT (12V) DC connector on the back of the VCP. 2) Connect the other end of the DC cable to your vehicle's cigarette lighter socket. [ Back of the VCP ] ACCESSORIES Coaxial Cable Remote Control Unit Batteries DC Cable PART NO. WPZ0901TM002 N9378UD AA x 2 WX1H35B4-001 ANT IN CH3 AUDIO DC 13. Press [PICTURE SELECT] repeatedly to select NORMAL or SOFT or SHARP. You can see the current setting on the display. [NORMAL] [SOFT] STILL You can freeze the picture on TV screen by pressing [STILL] during playback. · Usually there will be video "noise" lines (black and white streaks or dots) on the screen. This is not a fault of the machine but is a by-product of the technology involved in producing a 2 Head VCP. Only a tape recorded in the SLP mode will show a clear picture. You can change position of the noise lines on a still picture by pressing [STILL] repeatedly. · After the VCP has been in Still mode for 5 minutes, it will stop automatically to protect the tape and the video head. · To return playback, press [PLAY]. · If the picture begins to vibrate vertically during the still mode, stabilize the picture by pressing [TRACKING (o/p)]. [SHARP] 4 To stop playback. Press [STOP]. · If the picture is distorted or rolling vertically, adjust the vertical hold control on your TV, if equipped. AUTO REPEAT PLAYBACK This feature allows you to play a tape over and over. · To cancel the auto repeat mode, press [AUTO REPEAT] again. [. . . ] Conector de REMOTE (TV REMOTE LINK) Mando a distancia 1. Botón de la alimentación (POWER) 2. Botón de visualizador (DISPLAY) 3. Botón de avance rápido (F. FWD) 7. [. . . ]