User manual FUNAI ST419A

[. . . ] CAUTION: USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE. CAUTION: VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AND INTERLOCK DEFEATED. LOCATION: INSIDE, NEAR THE DECK MECHANISM. FCC WARNING- This equipment may generate or use radio frequency energy. [. . . ] Press the VCR button to choose VCR or DVD modes, then continue with the other features as described in this manual. If you connected the DVD/VCR to a cable box or satellite box as in "DVD/VCR TO TV CONNECTION" on page 14, set the DVD/VCR to channel 3 or 4 i. e. the same channel as the CH3 or CH4 switch on the back of the DVD/VCR. Then, select the channel you want to record with the cable box or satellite box. Leave the cable box or satellite box on for timer recording. If you want to use the DVD player during a VCR timer recording or while the TIMER SET light is on or flashes. ¡You can use the DVD player while the TIMER SET 7) Set the tape speed Press the PLAY button or the STOP button repeatedly for the desired tape speed. Then, press the F. FWD button. ONE TIME PROGRAM PROGRAM NUMBER 4 DATE 05 /13 MON START TIME 07: 30 PM END TIME 08: 30 PM CHANNEL 16 REC SPEED SP SP SLP light is on or flashes, or during a timer recording. Press the POWER button to turn on the VCR. Press the VCR/TV button to choose VCR position. Press the DVD button on the remote control to choose DVD mode, then continue with the other DVD features as described in this manual. You don't have to set the TIMER off to use the DVD. 5 To set another program, repeat step [4]. To exit from the set up screen, press the CLEAR/C. RESET button (You only exit from the set up screen. the information you entered for the timer recording will not be cleared). TO STOP AN AUTOMATIC TIMER PROGRAM ALREADY STARTED Press the STOP/EJECT or the TIMER SET button on the DVD /VCR. 6 When you finish programming, press the TIMER SET button to activate the timer. ¡Although a program may be broadcast in both stereo 1 Insert a pre-recorded tape into the playing VCR. 2 Insert a tape with a safety tab into the recording VCR. and sub audio, you must select the Recording mode to TV STEREO or SAP before you record a broadcast. 2)* While the VCR is set in HiFi stereo mode, HiFi appears on the TV screen. While the VCR is set in monaural (MONO) mode, HiFi disappears from the TV screen. ¡If you play non-HiFi tapes while the VCR is set in 3 Press the SPEED button on the recording VCR to select the desired recording speed (SP/SLP). ¡When you use the A/V input jacks on the back of the VCR, HiFi, HiFi will disappear from the TV screen and the VCR will automatically play in monaural. select "L1" position by pressing [0], [0], [1] on the remote control or the CHANNEL buttons (o/p). ¡When you use the A/V input jacks on the front of the VCR, MTS RECORDING/MONITOR MODE select "L2" position by pressing [0], [0], [2] on the remote Display on the STEREO/SAP Type of Hi-Fi audio track Normal audio TV screen Selection broadcast (2-channel) track control or the CHANNEL buttons (o/p). L-channel R-channel Regular -Invalid-NoneNote (monaural audio) Mono Mono Mono "L1" and "L2" are found before the lowest memoStereo STEREO -InvalidL L+R R broadcast rized channel. (Example: CH2) Main audio Main audio Main audio SAP TV STEREO* 4 Press the REC/OTR button on the recording VCR. 5 Begin playback of the tape in the playing VCR. ¡For best results during dubbing, use the VCR's front Bilingual broadcast Stereo & Bilingual broadcast SAP* STEREO SAP TV STEREO* SAP* program Sub audio program L Sub audio program program Sub audio program R Sub audio program program Sub audio program L+R Sub audio program * panel controls whenever possible. The remote control might affect the playing VCR's operation. [. . . ] Le sugerimos que usted utilice un TV o estación de radio como su fuente de tiempos. REPRODUCCIÓN DE UN DISCO REPRODUCIENDO UN DVD, VIDEO O UN CD AUDIO DVD Para empezar Conecte la alimentación del TV, amplificador y cualquier otro componente que se encuentre conectado al DVD. (Cambie el sistema de entrada para que se adapte DVD y compruebe que el volumen de sonido sea correcto). CD 1 Presione [MENU] dos veces para llamar el menú principal. (Si usted ha ajustado ya el reloj, usted sólo tiene que presionarlo una vez). ¡Si el reloj no está ajustado, aparece primero el menú CLOCK SET. [. . . ]