User manual FUNAI TVCR9D1

[. . . ] Visualización de funciones en la pantalla Mando a distancia para todas las funciones Temporizador para dormir Descodificador de subtítulos- Podrá ver programas de TV, películas, noticias, cintas pregrabadas, etc. , etiquetados especialmente (cc), bien con subtítulos del diálogo o con visualización del texto añadidos al programa. Función de apagado automático- Si entran señales por el terminal de la antena y el televisor no se utiliza durante 15 minutos, éste se apagará automáticamente. V-CHIP- Permite a los padres impedir que sus hijos vean en el televisor programas no apropiados para ellos. Entrada S-AUX- le permite obtener una imagen con más detalle y claridad cuando se reproducen cintas de vídeo S-VHS o discos de vídeo. Para llevar a reparar productos como, por ejemplo, aspiradoras, equipos para el césped y aparatos electrónicos, llámenos para conocer la ubicación del Centro de Piezas y Reparaciones Sears (Sears Parts & Repair Center) más próximo a usted. 1-800-488-1222 A cualquier hora, día o noche. www. sears. com Para las piezas de recambio, accesorios y manuales del propietario que usted SM necesite para hacer por sí mismo las reparaciones, llame a Sears PartsDirect ! 1-800-366-PART 6 a. m. [. . . ] Para utilizar las tomas de la parte trasera del televisor, seleccione "AUX1". Para utilizar las tomas de la parte delantera del televisor, seleccione "AUX2". NOTAS: También podrá establecer al mismo tiempo el modo de juegos y el modo de entrada de equipo externo pulsando el botón GAME del mando a distancia. "GAME" aparecerá en la pantalla del televisor. En este caso, conecte la fuente externa a las tomas AUDIO/VIDEO del panel delantero. (Consulte AJUSTE DE IMAGEN. ) Cuando utilice la conexión S-AUX, la toma S-AUX del panel trasero tendrá prioridad sobre la toma VIDEO. PREPARACIÓN PARA LA UTILIZACIÓN SELECCIÓN DE IDIOMA Si desea cambiar el idioma del menú en pantalla, siga el procedimiento de abajo. 1) Conecte el cable de alimentación a una toma de CA estándar. Nota: Si aparezcan algunos digitos en el rincón de la pantalla, pulse el botón POWER sin desenchufar el cable de alimentación. 2) Pulse el botón POWER para encender el televisor. 3) Pulse el botón MENU para que aparezca la visualización del menú en el televisor. 4) Pulse el botón CH(annel) K o L para indicar "[ENGLISH]". Cuando pulse el botón CH(annel) K o L despues de seleccionar la MEMORIZACIÓN AUTOMÁTICA, el sintonizador se parará en los canales memorizados solamente. La unidad de televisor puede reconocer los canales de TV como ellos de TV por cable a causa de los condiciones de recepcción. En este caso, pruebe el preajuste automático de nuevo en los condiciones finas de recepción. [FUNCIÓN DE AGREGAR/BORRAR] 1) Pulse el botón MENU para que la visualización del menú aparezca en la pantalla del televisor. 2) Pulse le botón CH(annel) K o L hasta indicar "CANAL PREP. " Luego, pulse el botón VOL(ume) K. SELECCIÓN DE MENU Tipo de emisión Normal Emisión estéreo SAP MAIN - Ninguna ESTEREO MAIN MONO - Ninguna MONO MAIN SAP - Ninguna ESTEREO SAP [Para seleccionar ESTEREO, MONO o SAP con una emisión estéreo] 1) Pulse el botón MENU para que la visualización del menú aparezca en la pantalla del televisor. 2) Pulse el botón CH(annel) o o p para indicar a "SONIDO TV". 3) Pulse el botón VOL(ume) o o p para seleccionar ESTEREO, MONO o SAP. : Pulse el botón VOL(ume) K o L. IMAGEN CANAL PREP. [ESPAÑOL]ENGLISH AJUSTE DE V-CHIP TITULO [ C1] SONIDO TV [MAIN] IMAGEN CANAL PREP. [ESPAÑOL]ENGLISH AJUSTE DE V-CHIP TITULO [ C1] SONIDO TV [MONO] IMAGEN CANAL PREP. [ESPAÑOL]ENGLISH AJUSTE DE V-CHIP TITULO [ C1] SONIDO TV [SAP] IMAGEN CANAL PREP. [. . . ] Antes de limpiarlo, desconecte el cable de alimentación de energía. Control remoto no funciona Líneas o rayas en la imagen Imagen buena, sonido malo Imagen corre verticalmente Sonido bueno, mala imagen Fantasma en la imagen LISTA DE INSPECCION RAPIDA DE MANTENIMIENTO Sin imagen ni sonido Imagen borrosa Imagen débil No hay color Limpie el panel frontal y las demás superficies exteriores de la TV con una tela suave sumergida en agua tibia y bien exprimida. No rocíe con insecticidas líquidos cerca de la TV. Esos productos químicos pueden causar daûos y decoloración en las superficies expuestas. PROBLEMA POSIBLE REMEDIO Pruebe un canal nuevo, si está bien, posibles problemas en estación transmisora. El botón de la TV está en ON? [. . . ]