User manual FUNAI TVCR9E1W

[. . . ] Full-Function Remote Control Sleep Timer Closed Caption Decoder- You may view specially labeled (cc) TV programs, movies, news, prerecorded tapes, etc. with either a dialogue caption or text display added to the program. Auto Shut Off Function- If there is no air signal input from the antenna terminal and no user operation for 15 minutes, the TV will turn itself off automatically. V-CHIP- Enables parents to prevent their children from watching inappropriate material on TV. [. . . ] Select CAPTION mode or CAPTION channels. [OFF]. As an ENERGY STAR ® Partner, our company has determined that this product meets the ENERGY STAR ® guidelines for energy efficiency. registered mark. VHF/UHF/CATV 75 ohm unbalanced (F-type) Video input: RCA connector x 2 (1 x Front / 1 x Rear) Audio input: RCA connector x 4 (2 (L/R) x Front / 2 (L/R) x Rear) Headphone: 1/8" stereo (3. 5mm) Stereo Sound System 2 speakers ¡ Solucione el problema, en su casa o en la nuestra! En su casa Para reparar aparatos en su casa, de todas las principales marcas, equipos para el césped y el jardín o sistemas de calefacción o enfriamiento, ¡sin importar quién los fabricó ni quién los vendió!Para las piezas de recambio, accesorios y manuales del propietario que usted necesite para hacer por sí mismo las reparaciones. Para la instalación profesional por Sears de aparatos para el hogar y productos como abridores de puerta del garaje y calefones de agua. (1-800-469-4663) Llame a cualquier hora, del día o de la noche (EE. UU. y Canadá) www. sears. com www. sears. ca MANUAL DEL USUARIO CARACTERÍSTICAS TELEVISOR A COLOR DE 27 PULGADAS TVCR9E1W Tubo de imagen de matriz negra brillante, coloreado. Selección de 181 canales- Todos los canales de VHF/UHF más un máximo de 125 canales de televisión por cable. Sintonización sintetizada de frecuencias PLL- El más reciente sistema electrónico de sintonización sintetizada de frecuencias PLL proporciona una selección libre y sencilla de los canales, y le permite sintonizar directamente cualquier canal utilizando los botones de números de canales (0-9, y el botón +100) del mando a distancia. Visualización de funciones en la pantalla Mando a distancia para todas las funciones Temporizador para dormir Descodificador de subtítulos- Podrá ver programas de TV, películas, noticias, cintas pregrabadas, etc. , etiquetados especialmente (cc), bien con subtítulos del diálogo o con visualización del texto añadidos al programa. Función de apagado automático- Si entran señales por el terminal de la antena y el televisor no se utiliza durante 15 minutos, éste se apagará automáticamente. V-CHIP- Permite a los padres impedir que sus hijos vean en el televisor programas no apropiados para ellos. El usuario podrá perder la autoridad para operar este equipo si efectúa una modificación o cambio no autorizado. Antena UHF (no incluído) ANT. IN ó Combinador de VHF/UHF (no incluído) Antena combinada de VHF/UHF (no incluído) ANT. IN Toma de entrada de audio (estereofonia) Nota para la persona que instale el sistema CATV Este recordatorio se agrega para llamar la atención de quien instale el sistema CATV, con respecto al Artículo 820-40 de la NEC que provee directivas guía para realizar una conexión adecuada a tierra y, en particular, especifica que el cable de puesta a tierra debe ser conectado al sistema de terminal a tierra del edificio lo más cercano al punto de entrada del cable como sea posible. SUBTITULOS NARRATIVOS Este aparato de TV puede recibir los C1 y C2 de Subtítulos y Texto. Modo de Subtítulos (1) El caracteres puede verse en la pantalla de la TV cuando la señal de la transmisión recibida contiene las Señales de Subtítulos. (2) Modo Paint-on: Muestra inmediatamente en la pantalla el caracteres de entrada. Modo Pop-on: Una vez que el caracteres ha sido almacenado en la memoria, aparece todo de repente. Modo Roll-up: Muestra el caracteres en forma continuada como si fuera enrollado (máx. 4 líneas) Nota: Si se selecciona TITULO C1 o C2 pero no se incluye la señal de subtítulos, los caracteres no aparecerán. Notas: (1) Cuando su TV recibe una señal de reproducción de efectos especiales (por ej , Search, Lento, Fijo) desde un CANAL (CH3 o CH4) de salida de video de una videograbadora, su TV quizás no indique el texto o subtítulo correcto. (2) Es posible que los textos y subtítulos no correspondan exactamente con la voz de la TV. (3) Si hay interferencia, puede ocasionar que el Sistema de Subtítulos Narrativos no funcione adecuadamente. (4) Los caracteres del texto o subtítulo no se mostrarán mientras se está mostrando la pantalla del menú o de funciones. (5) Si usted ve esta pantalla: Modo de Texto (1) Muestra el texto en la pantalla por enrollado (máx. (2) Si la señal de transmisión recibida no contiene la señal y el texto de subtítulos, no ocurrirá ningún cambio. [. . . ] Antes de limpiarlo, desconecte el cable de alimentación de energía. Imagen distorsionadaNo Color Control remoto no funciona Líneas o rayas en la imagen Imagen buena, sonido malo Imagen corre verticalmente Sonido bueno, mala imagen Fantasma en la imagen LISTA DE INSPECCION RAPIDA DE MANTENIMIENTO Sin imagen ni sonido POSIBLE REMEDIO Pruebe un canal nuevo, si está bien, posibles problemas en estación transmisora. El botón de la TV está en ON?La antena está conectada a terminal atrás del aparato?Si usa antena exterior, verifique si hay cables quebrados? [. . . ]