User manual FUNAI TVR13DC

[. . . ] PLL Frequency Synthesized Tuning- The latest PLL frequency synthesized electronic tuning system provides free and easy channel selection, and lets you tune directly to any channel using the channel number buttons (0~9 and +100-key) on the remote control. Full-Function Remote Control Sleep Timer Closed Caption Decoder- You may view specially labeled (cc) TV programs, movies, news, prerecorded tapes, etc. with either a dialogue caption or text display added to the program. Auto Shut Off Function- If there is no air signal input from the antenna terminal and no user operation for 15 minutes, the TV will turn itself off automatically. [. . . ] Broadcasters may at times use a time compression process to the actual program so that additional advertising time can be given. Since the decoder cannot read the compressed information, captions will be lost. The videotape was either an illegal copying or the tape duplicating company accidentally left out the captioning signals during the copying process. 5°C to 40°C (41°F~104°F) Power requirements: AC120V, 60Hz [ 13" model ] Power consumption (Maximum): 53W Picture tube: 13" Dimensions: H : 12-3/4"(323mm) W: 14-1/8"(358mm) D : 14-4/9"(367mm) Weight: 19. 0 lbs. (8. 5kg) [ 19" model ] Power consumption (Maximum): 72W Picture tube: 19" Dimensions: H : 16-3/4"(428mm) W: 18-3/4"(475mm) D : 18" (454mm) Weight: 37. 5 lbs. (17kg) ·Designs and specifications are subject to change without notice and without our legal obligation. ·If there is a discrepancy between languages, the default language will be English. My TV screen shows a black box on certain You are in the TEXT mode. Select CAPTION mode or CAPTION channels. [OFF]. As an ENERGY STAR ® Partner, our company has determined that this product meets the ENERGY STAR ® guidelines for energy efficiency. registered mark. ELECTRICAL SPECIFICATIONS Sound output: 1W, 8 ohm ¡Solucione el problema, en su casa o en la nuestra! Para reparar aparatos de las principales marcas en su casa. . . sin importar quién los fabricó ni quién los vendió. 1-800-4-MY-HOME SM A cualquier hora, día o noche. (1-800-469-4663) www. sears. com MANUAL DEL USUARIO CARACTERÍSTICAS TELEVISOR A COLOR TVR13DC(13 PULGADAS) SRT2119A(19 PULGADAS) Para llevar a reparar productos como, por ejemplo, aspiradoras, equipos para el césped y aparatos electrónicos, llámenos para conocer la ubicación del Centro de Piezas y Reparaciones Sears (Sears Parts & Repair Center) más próximo a usted. 1-800-488-1222 A cualquier hora, día o noche. www. sears. com Para las piezas de recambio, accesorios y manuales del propietario que usted SM necesite para hacer por sí mismo las reparaciones, llame a Sears PartsDirect ! 1-800-366-PART 6 a. m. - 11 p. m. , horario de la zona central, 7 días a la semana (1-800-366-7278) www. sears. com/partsdirect Para hacer compras o preguntas acerca de un Acuerdo de Servicio Sears: 1-800-827-6655 7 a. m. El usuario podrá perder la autoridad para operar este equipo si efectúa una modificación o cambio no autorizado. Antes de enchufar la antena de varilla de UHF/VHF (incluído para solamente 13") en la toma ANT IN (entrada de antena), compruebe que la clavija no esté doblada. Si lo está, enderézcala como se muestra en la ilustración y luego enchúfela en la toma ANT IN. Pin doblado Antena VHF (no incluído) Antena UHF (no incluído) ANT. IN ó Cable Enchufe (Necesita ser enderezado) (Pin derecho) ANT. IN Combinador de VHF/UHF (no incluído) Antena combinada de VHF/UHF (no incluído) Nota para la persona que instale el sistema CATV Este recordatorio se agrega para llamar la atención de quien instale el sistema CATV, con respecto al Artículo 820-40 de la NEC que provee directivas guía para realizar una conexión adecuada a tierra y, en particular, especifica que el cable de puesta a tierra debe ser conectado al sistema de terminal a tierra del edificio lo más cercano al punto de entrada del cable como sea posible. SUBTITULOS NARRATIVOS Este aparato de TV puede recibir los C1 y C2 de Subtítulos y Texto. Modo de Subtítulos (1) El caracteres puede verse en la pantalla de la TV cuando la señal de la transmisión recibida contiene las Señales de Subtítulos. (2) Modo Paint-on: Muestra inmediatamente en la pantalla el caracteres de entrada. Modo Pop-on: Una vez que el caracteres ha sido almacenado en la memoria, aparece todo de repente. Modo Roll-up: Muestra el caracteres en forma continuada como si fuera enrollado (máx. 4 líneas) Nota: Si se selecciona TITULO C1 o C2 pero no se incluye la señal de subtítulos, los caracteres no aparecerán. Notas: (1) Cuando su TV recibe una señal de reproducción de efectos especiales (por ej , Search, Lento, Fijo) desde un CANAL (CH3 o CH4) de salida de video de una videograbadora, su TV quizás no indique el texto o subtítulo correcto. (2) Es posible que los textos y subtítulos no correspondan exactamente con la voz de la TV. (3) Si hay interferencia, puede ocasionar que el Sistema de Subtítulos Narrativos no funcione adecuadamente. (4) Los caracteres del texto o subtítulo no se mostrarán mientras se está mostrando la pantalla del menú o de funciones. (5) Si usted ve esta pantalla!! Modo de Texto (1) Muestra el texto en la pantalla por enrollado (máx. [. . . ] Con ello puede ahorrar tiempo y dinero. Barras en pantallaPicture Distorted Mala recepción en algunos canales Imagen distorsionadaNo Color MANTENIMIENTO LIMPIEZA DEL GABINETE ACCESORIOS INCLUIDOS Unidad de control remoto (N0139UD) Pilas ("AA" x 2) Antena de varilla Solamente 13 pulgadas (0EMN00673 o 0EMN01599) Manual del usuario Control remoto no funciona Líneas o rayas en la imagen Imagen buena, sonido malo Imagen corre verticalmente Sonido bueno, mala imagen Fantasma en la imagen LISTA DE INSPECCION RAPIDA DE MANTENIMIENTO Sin imagen ni sonido Imagen borrosa Imagen débil No hay color Limpie el panel frontal y las demás superficies exteriores de la TV con una tela suave sumergida en agua tibia y bien exprimida. No rocíe con insecticidas líquidos cerca de la TV. Esos productos químicos pueden causar daûos y decoloración en las superficies expuestas. PROBLEMA LIMPIEZA DEL TUBO CATODICO Limpie el tubo de reproducción de la TV con una tela suave. Antes de limpiarlo, desconecte el cable de alimentación de energía. POSIBLE REMEDIO Pruebe un canal nuevo, si está bien, posibles problemas en estación transmisora. [. . . ]