User manual FUNAI W3913LC

[. . . ] The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance. Laser Safety This unit employs a laser. Only a qualified service person should remove the cover or attempt to service this device, due to possible eye injury. CAUTION: CAUTION: LOCATION: USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE. VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AND INTERLOCK DEFEATED. [. . . ] After index search, the VCR will play the tape automatically. CURRENT PROGRAM Beginning of tape Pro. 5 . @/: 1 ABC DEF Playing discs 2 JKL 3 MNO 2 GHI CH 4 PQRS 5 TUV 6 WXYZ VIDEO/TV 7 8 SPACE 9 SLOW 0 DISPLAY VCR DVD PAUSE PLAY 3 VCR functions TIMER PROG. STOP 1 Press SEARCH MODE button twice so that the index search menu appears. REC/OTR SETUP REC MONITOR ENTER MENU/LIST TOP MENU RETURN CLEAR/C. RESET ZOOM SEARCH MODE SKIP SKIP ONE TOUCH DUBBING 2 Enter the number of recordings you wish to skip using Number buttons with in 30 seconds. 02 03 INDEX MARK 1 CM SKIP Recording INDEX SEARCH 03 Editing Note : Index Mark · Every time a tape is recorded, an index mark is written on the tape. 51 Others Español VCR functions Search (cont'd) Time search VCR This feature allows you to go to a specific point on a tape by entering the exact amount of time you wish to skip in order to reach the point. First: VCR 3 Press g/h buttons to start time search. If you want to go in the forward direction, press g button. If you want to go in the reverse direction, press h button. After time search, the unit will play the tape automatically. POWER REC SPEED AUDIO OPEN/CLOSE . @/: 1 ABC DEF 2 JKL 3 MNO 2 GHI CH 4 PQRS 5 TUV 6 WXYZ VIDEO/TV 7 8 SPACE 9 SLOW 0 DISPLAY VCR DVD PAUSE 1 Press SEARCH MODE button repeatedly so that the Time search menu appears. PLAY 3 TIMER PROG. STOP REC/OTR SETUP REC MONITOR ENTER MENU/LIST TOP MENU RETURN CLEAR/C. RESET ZOOM SKIP SKIP ONE TOUCH DUBBING 2 Enter your desired time to skip using Number buttons with in 30 seconds. TIME SEARCH 2:50 1 SEARCH MODE CM SKIP Note :Tape Search · These functions are not available during recording. · Press STOP button to stop the search. · If the end of the tape is reached during a Search, this unit will cancel the search and rewind the tape. 52 VCR functions Before you start Other operations VCR VCR First: To cue or review picture during playback (Picture Search): Press g/h buttons during playback. Press it again and the unit will search in super high speed. Stop/Start Stop Rec. Playing discs Title 1 Title 2 What are titles and chapters? The contents of DVD disc are generally divided into titles. Titles may be further subdivided into chapters. Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 1 Chapter 2 VCR functions Editing the recorded disc You will find editing discs very easy. This unit offers convenient edit functions, which are possible only with DVD-R/RW discs. You can edit the following from a title list. · Putting names on titles · Setting pictures for thumbnails (VR mode) · Setting/clearing chapter markers · Deleting parts of titles or scenes (VR mode) Title Delete :This deletes an entire scene permanently from the disc. Scene Delete :This allows a user to edit within a specific scene (ex. commercials). Recording Original and Playlist (VR mode) You can edit the recordings in Playlist without changing the original recordings. A Playlist does not take up much disc space. What "Original" or "Playlist" is for? Throughout this manual, you will find Original and Playlist to refer to the actual content and the edited version. · Original content refers to what's actually recorded on the disc. · Playlist content refers to the edited version of the disc; how the Original content is to be played. Editing Finalizing a Disc · This will allow a disc that is recorded on our unit to be played back on a different DVD player- without finalization it will not be playable on another player. · After finalizing a disc if the recording was in video mode, you can not edit any information that is on that disc. · If you have recorded in VR mode on DVD-RW disc then editing is still permitted after finalizing. 55 Others Español Recording Information on DVD recording Information This unit can record to DVD-R and DVD-RW discs. When recording, you will need to select a recording format between Video mode and VR mode depending on the disc format. The disc format for DVD-R is always "Video format, " so the recording format will be "Video mode". [. . . ] Presione: VCR 3 Durante la reproducción, presione el botón PAUSE F. Se hará una pausa de reproducción y se silenciará el sonido. 1 POWER REC SPEED AUDIO OPEN/CLOSE . @/: 1 GHI ABC DEF 2 JKL 3 MNO CH 4 PQRS 5 TUV 6 WXYZ VIDEO/TV 7 8 SPACE 9 SLOW 0 4 Presione el botón PLAY B para continuar la reproducción. DISPLAY VCR DVD PAUSE 2 4 Nota 3 5 PLAY STOP REC/OTR SETUP TIMER PROG. 2 Coloque una cinta pregrabada y presione el botón PLAY B para empezar la reproducción. REC MONITOR ENTER 5 Presione el botón STOP C para detener la reproducción. 6 Presione el botón STOP/EJECT C A en el panel frontal de la unidad para expulsar la cinta. · Cuando se coloca una cinta sin la lengüeta de grabación, la unidad empezará a reproducir automáticamente. · El seguimiento se ajustará automáticamente para la reproducción. Para ajustar manualmente el seguimiento, presione los botones CHANNEL K/L en el panel frontal de la unidad o los botones CHK/CHL en el mando a distancia. 106 Español Before you start Grabación y grabación con temporizador de un toque (VCR) Grabación PQRS TUV WXYZ VIDEO/TV VCR Primero: VCR 7 8 SPACE 9 SLOW 0 Antes de grabar, asegúrese de que: · Se seleccionó el canal deseado presionando los botones numéricos en el mando a distancia o botones CHANNEL K/L en el panel frontal de la unidad. [. . . ]