User manual FUNAI W4913LT

[. . . ] CAUTION: USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE. CAUTION: VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AND INTERLOCK DEFEATED. LOCATION: INSIDE, NEAR THE DECK MECHANISM. FCC WARNING- This equipment may generate or use radio frequency energy. [. . . ] Refer to the manual accompanying the disc for details. PAUSING PLAYBACK OR DISPLAYING A STILL PICTURE DVD CD STEPPING THROUGH FRAMES DVD 1 Press the PAUSE/STILL button while playback is paused. ¡The next picture frame is disPause F 1 Press the PAUSE button during playback. ¡Playback will pause, with sound Pause F muted. played with sound muted each time the button is pressed. 2 Press the PLAY button to resume playback. 2 Press the PLAY button to resume playback. Play B Play B ­ 14 ­ EN 9F21 FAST FORWARD/REVERSE DVD CD 1 Press the numeric buttons to enter the desired track number. ¡The selected track will be located, and playback will start. 1 Press the FWD g or REV h button during playback. ¡For DVDs, pressing the FWD g or REV h button cycles the playback speed in three steps. ¡For audio CDs, the playback speed is ×16 fixed. REV E Button Ex2 You can also press the SEARCH MODE button, use the numeric buttons to enter the track number, when the track number is entered in the entry box, playback of the desired track will start automatically. Search Track: __ / 26 FWD D Button Dx2 TRICKS WITH THE SKIP BUTTONS (H, G) Ex8 Dx8 Ex32 Ex32 2 Press the PLAY button to return to normal playback speed. If the SKIP button G is pressed during playback or while playback is paused, the current track is skipped and the next track is played. When the SKIP button H is pressed once, the top of the current track is located for replaying. When the SKIP button H is pressed again while Within 2-second playback, the previous track is located. SLOW MOTION DVD 1 Press the FWD g button while playback is paused. (Sound remains muted. ) ¡Slow motion mode will be activated. ¡Pressing the FWD g button cycles the playback STARTING FROM A DESIRED TIME COUNT DVD 1 Press the SEARCH MODE button. ¡Press the button twice for DVDs CD speed in three steps. Select an appropriate speed while referring to the speed indication on the screen. FWD D Button ×1/16 or two times for audio CDs. Search Time _:__:__ Total Time 1:29:00 ×1/8 2 Press the numeric buttons to set the desired time count. ­ 17 ­ EN 9F21 SETTINGS ZOOM PLAYBACK (enlargement onscreen) DVD Images can be enlarged four times on the screen to your taste. Press the ZOOM button during playback. ¡An image will be enlarged at the center of the CHANGING THE AUDIO LANGUAGE OR SOUND MODE DVD The DVD player has a function which allows you to select the desired audio language and sound mode. For DVDs Press the AUDIO button during playback, and then press the AUDIO button to select the desired audio language. ¡The audio language can be changed if multiple screen. ¡Press the ZOOM button again, and the image will be back to the previous size. Zoom [on] languages are recorded on the DVD being played. Audio 1 , Engrish / 8 Audio 2 , French / 8 Audio 8 , Japanese / 8 When the cursor (K/ L/s/ B) button is pressed during zoom play, the part to be zoomed moves. ¡The zooming frame can be moved from the center . . . . 4 steps to the bottom. HELLO Bon jour Notes ¡Pressing the Audio button may not work on some DVDs with multiple audio languages (e. g. DVDs which allow audio language setting on the disc menu). Operation varies between discs, so refer to the manual accompanying the disc. ¡If a desired language is not shown after pressing the Audio button several times, the disc does not have an audio source in that language. ¡The audio language resets to the one which has been Note ¡Zooming function does not work while operation selected in the setup mode, every time the power is turned on or discs are replaced. If that language is not available on a disc, a language defined by the disc is selected. ¡The screen display will disappear after about 5 display screen is shown. seconds. ­ 18 ­ EN 9F21 CHANGING THE SUBTITLE LANGUAGE DVD The DVD player has a function which allows you to select the desired language for subtitles. Press the SUBTITLE button during playback, and then press the SUBTITLE button to select the desired subtitle language. ¡The subtitle language can be changed if the subtitles CHANGING THE CAMERA ANGLE (Multi-Angle Pictures) DVD The DVD player has a function which allows you to select the desired camera angle. 1 Press the ANGLE button during playback. ¡If the disc contains sequences recorded from differ- are recorded in multiple languages on the DVD being played. ¡The subtitle language cannot be changed if the subtitles are recorded in a single language on the DVD being played. Subtitle 1 , Engrish / 8 ent camera angles, the angle icon ( ) will appear at the top-right of the screen. You can change the camera angle when the icon appears on the screen. ¡The camera angle cannot be changed if the disc does not contain sequences recorded from different camera angles. Subtitle 1 2 Press the ANGLE button while the angle number is shown on the screen. Angle 1 / 8 Subtitle 2 , French / 8 Subtitle 2 Angle 1 Angle 2 / 8 Subtitle Off Angle 2 No subtitles Angle 8 / 8 Angle 8 HELLO Bon jour Note ¡The screen display will disappear after about 5 ¡Pressing the SUBTITLE button cycles the subtitle language from SUBTITLE 1, SUBTITLE 2 and all the languages recorded through to off. [. . . ] Consulte la figura 4 de la página 11 CONEXIÓN A UN TELEVISOR O A UN TELEVISOR ESTÉREO QUE TENGA TOMAS COMPONENT VIDEO IN Ponga Dolby Digital y DTS en OFF en el reproductor DVD. Si reproduce un DVD cuando los ajustes están mal hechos, el sonido se distorsionará o usted tal vez estropee los altavoces. Consulte la figura 5 de la página 11 REPRODUCCIÓN DE UN DISCO REPRODUCCIÓN DE UN DVD DE VÍDEO O UN CD DE AUDIO DVD Para empezar Conecte la alimentación del televisor, amplificador y cualquier otro componente que esté conectado al reproductor DVD. (Cambie el sistema de entrada para adaptarlo al reproductor DVD, y compruebe que el volumen del sonido sea correcto. ) 3 Ponga un disco en la bandeja. ¡Asegúrese de que el disco esté correctamente asen- CD tado en el hueco correcto, con el lado de la etiqueta hacia arriba. 4 4 Pulse el botón PLAY. ¡La bandeja se cerrará automáticamente y la repro- ducción empezará desde el primer capítulo o pista del disco. [. . . ]