User manual GAGGENAU CM200610

[. . . ] Attach loose cabinets to the wall with a conventional bracket. Included in standard delivery Fig. 1 a Chassis (with telescopic slides) b Support plate with appliance and front panel c Wood screws (6x) d Self tapping screws (2x) e Bar f Fastening screws (2x) g Cable holder check for damage in transit. 3 S Place the bar e under the top of the chassis a and screw on with the screws f. [. . . ] A l'aide d'une cornière en vente habituelle dans le commerce, fixez contre le mur les meubles qui ne l'étaient pas. Contenu Fig. 1 a Châssis (avec glissières de sortie télescopiques) b Plaque support avec appareil et façade c Vis à bois (6 vis) d Vis auto taraudeuses (2 vis) e Entretoise f Vis de fixation (2x) g Porte cordon conformément à la notice, puis vérifiez l'absence de dégâts dus au transport. Il ne faut jamais mettre un appareil abîmé en service. 3 S Placez l'entretoise econtre la face intérieure du châssis a, en haut, puis vissez la avec les vis f. 4 S Ensuite, fixez le châssis a au centre et en affleurement à l'avant. Servez vous des 6 vis jointes c pour le fixer. 5 S Sortez les deux glissières télescopiques. S Posez la plaque support b avec l'appareil sur les deux glissières télescopiques. Immobilisez à l'aide des vis prémontées d. S Enfoncez la prise puis coincez le cordon en spirale dans le porte cordon g. S Commencez par déballer toutes les pièces Encastrement de l'appareil d PRUDENCE Respectez toutes les distances indiquées afin d'éviter une surchauffe de l'appareil ou des brûlures corporelles. d Fig. 2 Le placard dans lequel sera encastré l'appareil ne doit comporter aucune paroi arrière. Entre la paroi et le fond du placard et/ou la paroi arrière du placard situé au dessus, il faut respecter un écart de 13/4 inch (45 mm) minimum. Les fentes d'aération et les orifices d'aspiration ne doivent pas être obstrués. Pour y parvenir, respectez également le contenu de la notice de montage accompagnant l'appareil situé au dessus ou en dessous. En cas d'encastrement au dessus d'un tiroir chauffe plat, il faut que la niche fasse 277/16 inch (590 mm) de haut. Si l'appareil est encastré directement derrière une plaque décorative, il faudra veiller à la présence d'une fente d'aération faisant au moins 31 square inch (200 cm2). La hauteur d'encastrement idéale, pour cette cafetière à expresso entièrement automatique, s'élève à 371/4 inch (950 mm) mesurés entre le sol et le bord inférieur de l'appareil. 3 es Conexión d CUIDADO El aparato se suministra listo para la conexión a la red eléctrica y sólo deberá conectarse a una toma de corriente instalada correctamente y provista de puesta a tierra (NEMA 5 15R, 125 V, 15 A, 2 Pole 3 wire Grounding). La instalación de una toma de corriente o la sustitución del cable de conexión del aparato sólo podrán ser efectuados por un electricista, de conformidad a las normas técnicas válidas y aplicables. [. . . ] Las rendijas de ventilación y las aberturas de aspiración no deberán estar nunca cubiertas ni tapadas por objetos. Ténganse en cuenta a este respecto también las instrucciones de montaje de los aparatos emplazados por encima o por debajo de la máquina. En caso de montaje por encima de un cajón calientaplatos, el hueco de montaje deberá tener una altura de 277/16 inch (590 mm). [. . . ]