User manual GARMIN GWS 10 REV A

[. . . ] GWS 10 basic package GMI 10 unit with protective cover GMI 10 flush-mount hardware (screws) GMI 10 NMEA 0183 data wiring harness GMI 10 documentation NMEA 2000 hardware (see below) NMEA 2000 female terminator (supplied in the GWS 10 with GMI 10 bundle package only) Supplied in the GWS 10 with GMI 10 bundle package only Supplied in the GWS 10 with GMI 10 bundle package only GWS 10 Installation Instructions If you purchased the GWS 10 with GMI 10 bundle package, use the included GMI 10 Installation Instructions to install the GMI 10. Ensure that the shaft lines up correctly with the slot on the anemometer. The socket on the anemometer only fits one way on the shaft. Route the bare-wire end of the NMEA 2000 backbone cable downward inside or along the mast, leaving an appropriate amount of slack. [. . . ] On--select a higher number to increase the responsiveness of the display to changes in the wind angle, or select a lower number to decrease the responsiveness. Choose from the following settings to adjust the filter: · Off-- turn off the filter to make the display more responsive to changes in the wind speed. On--select a higher number to increase the responsiveness of the display to changes in the wind speed, or select a lower number to decrease the responsiveness. Calculate the degree of offset of the GWS 10 from the front of the boat. tIP: The angle is calculated clockwise around the mast of the boat. For example, 90 degrees is starboard while 270 degrees is port 2. Enter: "anGLEoFFSEt=" followed by the value you calculated in step 1 (for example: ANGLEOFFSET=180). TIP: The time constant value is a number between 0 and 254, which represents the amount of time, in quarter-second increments, that the wind angle must change before it is updated on your display. For example, a value of 40 means that the display will not update the wind angle unless it changes for more than 10 seconds. To use the Auto setting, which adjusts the filter automatically based on wind conditions, use a value of 255. Enter the following command: "anGLEFILtEr=" followed by the value you calculated in step 1 (for example: "ANGLEFILTER=12"). TIP: The time constant value is a number between 0 and 254, which represents the amount of time, in quarter-second increments, that the wind speed must change before it is updated on your display. For example, a value of 40 means that the display will not update the wind speed unless it changes for more than 10 seconds. To use the Auto setting, which adjusts the filter automatically based on wind conditions, use a value of 255. Enter the following command: "SPEEDFILtEr=" followed by the value you calculated in step 1 (for example: "SPEEDFILTER=215"). Use the tables to determine the approved NMEA 2000 PGN information that can be received and transmitted by a GWS 10 when communicating with a NMEA 2000-compliant device. Note: The width of this sensor varies with the positioning of the wind vane. If you have an existing NMEA 2000 network and a NMEA 2000-compatible Garmin chartplotter, ensure that you have updated the software on all devices to the latest version. If you have an existing NMEA 2000 network and do not have a NMEA 2000-compatible Garmin chartplotter, contact Garmin product support or locate a Garmin dealer. Help us better support you by completing our online registration at www. Keep the original sales receipt, or a photocopy, in a safe place. For future reference, write the serial number assigned to your GWS 10 in the space provided. [. . . ] Garmin autorise le téléchargement d'un seul exemplaire du présent manuel sur un disque dur ou tout autre support de stockage électronique pour la consultation et l'impression d'un exemplaire de ce manuel et de ses mises à jour éventuelles, à condition que la copie électronique ou imprimée de ce manuel contienne l'intégralité du texte de la présente mention relative aux droits d'auteur, sous réserve de l'interdiction de toute diffusion commerciale non autorisée de ce manuel ou de ses mises à jour. På ­ velg et høyere tall for å øke responsen til skjermen når det gjelder endringer i vindvinkelen, eller velg et lavere tall for å redusere responsen. På ­ velg et høyere tall for å øke responsen til skjermen når det gjelder endringer i vindstyrke, eller velg et lavere tall for å redusere responsen. Längst upp på masten ansluter du den kabelmonterade termineringen till stamnätskabeln och till GWS 10. [. . . ]