User manual GE APPLIANCES AJHS10DCB

[. . . ] www. GEAppliances. com Cool Only: Owner's Manual and Installation Instructions AJCH AJCH AJCQ AJCQ AJCQ AJCS AJCS AJCS AJEH AJES AJES AJES AJES 08, 10 10, 12 06 08, 10 10, 12 06 08, 10 09, 10, 12 12 06 08 09, 10, 12 10 ACB DCB LCB ACB DCB LCB ACB DCB DCB LSB ASB DCB DSB ASB DCB Air Conditioners Room Safety Instructions . 2, 3 Operating Instructions Controls--Control Knobs . . 4­6 Care and Cleaning Air Filter . 10 Heat/Cool: Installation Instructions Before You Begin . [. . . ] Si decide conservar la caja de pared existente, quizás necesite un kit para asegurar el desempeño adecuado. Si NO usa un kit, corre el riesgo de un desempeño deficiente o la falla del producto, lo cual no está cubierto por los términos de la garantía de GE. PREGUNTAS SOBRE LA CALIFICACIÓN DEL MODELO J Los acondicionadores de aire modelo J pueden caber en las cajas de pared existentes. Sin embargo, a menudo necesitan un kit para adaptar correctamente la caja al acondicionador de aire de GE. Responda estas preguntas y consulte la tabla en la siguiente página para el kit adecuado. A ¿Qué marca de acondicionador de aire va a reemplazar?B ¿Cuáles son las dimensiones de la caja de pared actualmente en uso?C ¿Cuál es el número de modelo del chasis actualmente en uso?¿Cuál es el número de modelo (o tipo) de la caja de pared actualmente en uso?Con frecuencia, el kit adaptador del modelo J corresponderá a otra serie de modelo de marca o voltaje específico. En estos casos, usted necesita el número de modelo de chasis y/o la caja de pared o el número de "tipo" para confirmar el uso del kit adaptador correcto. D ¿Qué tipo de rejilla exterior se usa con la caja de pared actual?Puede haber una rejilla arquitectónica unida a una caja de pared para mejorar el aspecto exterior de la edificación. Se pueden usar rejillas a la medida con cajas del modelo J siempre y cuando se use también un kit adaptador modelo J para garantizar el flujo de aire correcto. REQUISITOS ELÉCTRICOS Algunos modelos requieren tomacorrientes de 115/120 voltios de corriente alterna y 60 Hz conectados a tierra, protegidos con un fusible de dilatación de tiempo de 15 amperios o un cortacircuitos. El enchufe de tres púas con conexión a tierra minimiza la posibilidad de descargas eléctricas. Si el tomacorriente de la pared que usted planea usar solamente tiene 2 tomas, es su responsabilidad hacer que un técnico lo reemplace por uno de tres tomas con conexión a tierra Algunos modelos requieren 230/208 voltios, de corriente alterna, protegidos por un fusible de dilatación de tiempo o un cortacircuitos. Estos modelos deberían instalarse en un ramal exclusivo del circuito para un rendimiento más notable y para prevenir sobrecargas en los circuitos de cableados de su casa o apartamento, lo cual podría representar un riesgo de incendio por el sobrecalentamiento de los alambres. 12 Instrucciones para la instalación Lea estas instrucciones completa y cuidadosamente. El cable de alimentación puede incluir un dispositivo para interrupción de corriente. Se incluye un botón de prueba y de reinicio en el dispositivo. El dispositivo debe ponerse a prueba periódicamente: primero se presiona el botón de TEST (prueba) y luego RESET (reinicio). Si el botón TEST no se dispara o si el botón RESET no queda enganchado, deje de utilizar el acondicionador de aire y comuníquese con un técnico calificado. HERRAMIENTAS QUE PODRÍA NECESITAR Destornillador de estrella Talador Sierra de mano o de vaivén Lápiz Llave ajustable Nivel Regla o cinta de medir Tijeras o cuchillo NÚMEROS DE KIT DE GE USE EL KIT GE NÚMERO: RAK56A100 RAK1072 PARA: GE RAB13, 14 y 15 (ACLB y RCL chasis ) Hotpoint ACXB10 y 11 (chasis ACTB) Caja de pared Whirlpool Tipo 23W GE RAB30 (modelos "F") Caja de pared Fedders "A" DESCRIPCIÓN: Se ajusta a todas las cajas de pared de GE de 26 ancho x 18 alto x 24 profundidad Adapta una caja de pared Hotpoint más antigua a un chasis modelo J. Se ajusta a las cajas de pared Hotpoint 253/4 ancho x 167/8 alto x 185/8 profundidad Adapta la caja de pared Whirlpool a un chasis modelo J. Se ajusta a cajas de pared Whirlpool de 257/8 ancho x 161/2 alto x 231/8 profundidad Adapta la caja de pared GE a un chasis modelo "J". [. . . ] I Les dommages indirects et consécutifs à la propriété personnelle occasionnés par des vices possibles de ce conditionneur. I Les dommages occasionnés par la livraison. Instructions de montage En cas de panne Soutien au consommateur Cette garantie couvre l'acheteur original et tout possesseur subséquent de produits achetés pour un usage au Canada. Certaines provinces ne permettent pas l'exclusion ou la limitation des dommages indirects ou consécutifs et, par conséquent, l'exclusion ci-dessus peut ne pas s'appliquer à vous. Cette garantie vous donne des droits juridiques particuliers et vous pouvez également avoir d'autres droits qui varient d'une province à l'autre. [. . . ]