User manual GEAR4 AIRZONE FM

[. . . ] Always check the kit application before purchasing to make sure the kit works with your vehicle. If you need a kit but cannot find it available, call our toll-free "HELP" line at 1-800-645-4994. UNIVERSAL INSTALLATION PROCEDURE USING MOUNTING SLEEVE 1. Slide the mounting sleeve off of the chassis. If it is locked into position, use the removal tools (supplied) to disengage it. [. . . ] Le numéro du disque en cours de lecture sera affiché. bo FENTE D'INSERTION DU DISQUE COMPACT liquides redevient normal lorsque la température se normalise. bl SÉLECTEUR DE LECTURE / PAUSE DU CD ( ) Appuyez sur cette touche pour interrompre momentanément la lecture d'un disque compact lorsque vous utilisez le lecteur ou le clignote sur changeur de CD (l'indication l'afficheur). Appuyez de nouveau sur la touche pour reprendre la lecture là où elle avait été interrompue. bm VOLUME DE LA MISE EN SOURDINE (MUTE) Appuyez sur cette touche pour mettre l'appareil en sourdine (l'indication MUTE s'affiche). Une nouvelle pression sur cette touche ou sur la touche de réglage du volume 2 fait revenir l'appareil au volume qui était utilisé avant l'activation de la fonction Mise en sourdine. Tenez le disque compact étiquette vers le haut et introduisez-le entièrement dans la fente jusqu'à ce que le mécanisme s'engage et aspire le disque. L'indication LOAdCd s'affiche brièvement suivie de l'indication CdP et de la durée de lecture du disque. Puis la lecture commence et le numéro de la plage s'affiche ainsi que le symbole représentant un disque ). qui tourne ( REMARQUE : Cet appareil est conçu pour la lecture des disques compacts standard de 12 cm (5") UNIQUEMENT. Ne tentez pas d'utiliser des mini-disques de 8 cm (3") sur cet appareil, que ce soit avec ou sans adaptateur, car cela pourrait endommager le lecteur et/ou le disque. De tels dommages ne seront pas couverts par la Garantie de l'appareil. bn AFFICHEUR À CRISTAUX LIQUIDES L'afficheur à cristaux liquides (ACL) affiche la fréquence et les fonctions activées. REMARQUE : Les afficheurs à cristaux liquides présentent la particularité, s'ils sont soumis à des températures basses pendant des périodes prolongées, de mettre plus de temps à s'allumer que dans des conditions normales. La visibilité des chiffres peut également s'en trouver légèrement affectée. L'afficha-ge à cristaux bp ÉJECTION DU DISQUE COMPACT (EJ) En appuyant sur cette touche, la lecture du disque compact s'interrompt et le disque est éjecté (EJCd s'affiche). L'affichage reviendra au numéro du disque au bout de 5 secondes, que vous utilisiez le lecteur ou le changeur de CD. co SÉLECTEURLOCAL/RÉPÉTITION (LOC/RPT) Chaque brève pression sur cette touche change de bande radio. L'indication AM ou FM s'inscrira sur l'afficheur suivant votre sélection. cl INDICATEUR DE VOLUME Cet affichage est constitué de deux barres composées de plusieurs bâtonnets indiquant le niveau du signal audio. Le nombre de bâtonnets présents sur chacune des barres correspond au niveau du signal audio (plus il y a de bâtonnets, plus le signal est puissant). Lorsque l'on utilise le lecteur ou le changeur de CD, l'affichage indique le niveau du signal audio du CD. Lorsque vous écoutez la radio, une pression sur cette touche permet de sélectionner le réglage local pour la réception des signaux puissants. L'indication LOC s'inscrira sur l'afficheur. Une nouvelle pression sur la touche désactive la fonction. Lorsque vous utilisez le lecteur ou le changeur de CD, une pression sur cette touche permet de répéter la lecture de la plage en cours. Une nouvelle pression sur la touche désactive la fonction. Cette touche permet de sélectionner le mode lecture (radio, lecteur de CD ou changeur de CD en option). Chaque brève pression sur cette touche sélectionne un mode de lecture différent qui s'affiche. Radio (FM ou AM sur l'affichage)[ lecteur de CD (CdP sur l'affichage) [ changeur de CD (CdC sur l'affichage). Lors de la lecture d'un disque compact, il est possible d'utiliser cette touche pour passer en mode radio ou changeur de CD sans éjecter le disque. cm SÉLECTEUR DE FONCTION (MODE) cp SÉLECTEUR DE COMPENSATION PHYSIOLOGIQUE/ LECTURE ALÉATOIRE (LOUD/RND) cn SÉLECTEUR D'HEURE/ FRÉQUENCE (T/F) 23 Lorsque vous écoutez la radio, appuyez sur cette touche pour afficher l'heure de la montre à quartz intégrée. [. . . ] l Cuando no use el reproductor de discos, siempre quite el disco compacto. No deje un disco eyectado en la ranura del disco dado que puede quedar expuesto a la luz directa del sol y otras causas de daños. l No intente abrir el chasis de la unidad. No hay piezas que el usuario pueda arreglar ni tampoco se pueden hacer ajustes internos. [. . . ]