User manual GENIE ELECTRONICS DIGITAL WIRELESS KEYPAS WITH INTELLICODE

[. . . ] FEATURES : · · · · · This Wireless Keypad is compatible with all INTELLICODE® radio equipped GENIE® products. 3528135342 Genie® INTELLICODE® Openers Simple to Program and Install PIN Codes can be up to 8 Characters Low Battery Power Indicator Stays Programmed During Battery Change Temporary PIN for Special Purpose Access Drill with 1/16" Drill Bit Phillips Screwdriver Pencil Mounting Screws INCLUDED inside Battery Compartment 1 GHI 2 JKL DEF 3 Instructions · Ability to Control up to three Interchangeable Flip-up Cover available in 3 optional Classic Colors to match your home's exterior decor 4 5 MNO 6 PQRS TUV 7 0 8 WXYZ 9 TOOLS NEEDED: · · · · OPERATING INSTRUCTIONS (KEEP FOR FUTURE REFERENCE) WARNING A Moving Door can cause serious injury or death. 1 Keep people clear of opening while Door is moving. 2 Do Not allow children to play with Wireless Keypad. 3 During programming, the Door Opener could begin to run, so stay away from the moving Door and its parts. [. . . ] Mur · Accrocher le pavé sur la vis. · Marquer, percer le trou pilote et serrer la vis inférieure. Espace de tête de vis · Réinstaller le couvercle des piles. PASO 2: PROGRAMACIÓN DE UN ABRIDOR (DE UN PUERTA) A Encuentre el botón del código de programar y el diodo luminiscente indicador del código de programar en su abridor de puerta. Diodo - Si su abridor de puerta tiene un luminiscente alambre con antena negra, el botón indicador rojo del código de programar y el diodo luminiscente indicador están localizados cerca de la antena. (Puede que sea necesario abrir la lente de la luz. ) Localizado - Si su abridor de puerta no tiene en la una antena, usted tiene un envuelta receptor externo. La tapa del del abridor receptor externo se debe quitar para tener acceso al botón del código Botón del de programar y al diodo luminiscente código indicador. de programar · Oprima el botón del código de programar. ­ El diodo luminiscente indicador del código de programar (en el abridor) parpadeará. · Entre su PIN y oprima en el teclado numérico. ­ El diodo luminiscente indicador del código de programar permanece encendido. ­ El diodo luminiscente indicador del código de programar se apaga. Espere hasta que el Teclado numérico Alumbre de fondo las vueltas lejos (approximadamente 30 segundos). PASO 2: PROGRAMACIÓN DE TECLADO NUMÉRICO PARA MÚLTIPLES ABRIDORES (DE PUERTAS) A Todos los abridores de puertas usarán el mismo PIN. ­ El diodo luminiscente rojo parpadea ­ una vez por segundo. ­ El diodo luminiscente rojo parpadea ­ dos veces por segundo. · Oprima el número de puertas (total) que desea controlar ( ó ). ­ El diodo luminiscente rojo parpadea varias veces y se apaga. ETAPE 2: PROGRAMMATION D'UN OUVRE-PORTE SECCIÓN FUNCIONAMIENTOS (Pour une Porte) ETAPE 2: PROGRAMMATION DU PAVÉ (POUR PLUSIEURS PORTES) A Tous les ouvre-portes utiliseront le même PIN. · Entrer le numéro du PIN et appuyer sur . ­ La diode ROUGE clignote 1 fois par seconde. ­ La diode ROUGE clignote 2 fois par seconde. · Entrer le numéro des portes (total) à contrôler ( ou · Appuyer sur . ­ La diode rouge clignote plusieurs fois et s'arrête. 4 ADICIONALES Ó OLVIDÓ SU NÚMERO DE PIN ESTÁ CAMBIANDO SU PIN A Borre el PIN viejo: · Oprima y sostenga en orden . ­ El diodo luminiscente rojo parpadeará una vez y se apagará. [. . . ] Sin embargo, no hay garantía de que la interferencia no ocurrirá en una instalación particular. Si el equipo causa interferencias perjudiciales a la recepción radial o televisiva, situación que se puede determinar apagando y encendiendo el equipo, se ruega al usuario que trate de corregir la interferencia tomando una o más de las siguientes medidas: 1. Reorientar y relocalizar la antena del receptor. Aumentar la separación entre el abridor de puerta y el receptor. [. . . ]