User manual GRUNDIG DPS 5200

[. . . ] The manufacturer will not accept any liability for damage resulting from improper handling. Thunderstorms are a danger to all electrical devices. Even if the subwoofer is switched off, it can be damaged by a lightning strike to the mains. Always remove the mains plug before an electrical storm. V ! [. . . ] Before you connect the loudspeakers to the AV receiver, this value must be set on the AV receiver. Connecting the loudspeakers You must not touch the loudspeaker connections indicated with the symbol on the left during operation. To connect the loudspeakers, switch off the AV receiver and disconnect the mains. Do not remove the insulation from too long a section of the loudspeaker cable wires, and twist them together properly before connecting them. Do not let any strands stick out, as this can cause short circuits. To connect the loudspeaker cables, loosen the appropriate terminal screw on the back of the device and insert the wire into the opening provided. Note: Check that the connection is secure by pulling lightly on the loudspeaker cable. AKER 1 Use the loudspeaker cables included to connect the input sockets of the front loudspeakers with the output sockets of the receiver, observing the polarity. Note: Connect the loudspeaker cable with the coloured marking to the »+« inputs and outputs, and the unmarked cable to the »­«. Connect the loudspeaker cable with the coloured marking to the red output socket of the AV receiver, and the unmarked cable to the black socket. 2 Use the loudspeaker cables included to connect the input sockets of the centre loudspeaker with the output sockets of the receiver, observing the polarity. 3 Use the loudspeaker cables included to connect the input sockets of the surround loudspeakers with the output sockets of the receiver, observing the polarity. min. max. 4 Use the audio cable included to connect the »AUDIO INPUT« socket of the subwoofer with the »SUBWOOFER OUT« socket of the receiver. AUDIO INPUT 5 Insert the subwoofer power cord plug into the socket. O FUSE/T3. 15AL 230 ~ 50/60 Hz Note: Only connect the subwoofer to the mains when all the other system components have been completely connected. 11 ENGLISH DPS 5200 HIFI LOUDSPEAKERS_____________________________________________ Additional information for units (subwoofer) sold in the UK. Units sold in the UK are suitable for operation from a 240V ac, 50Hz mains supply. The range of multi-system receivers is built to work in most European countries. However, the mains plug and socket system for the UK differs from many European countries. This appliance has been supplied with a fitted, non-removable, approved converter plug for use in the UK. This converter plug is fitted with a 5A rated fuse. In case this appliance is supplied with a moulded 2-pin Euro plug only, which is unsuitable for UK operation, this must be cut off and immediately disposed of. An approved 13A, 3-pin UK plug should then be fitted by a qualified electrician. Note: The severed Euro plug must be destroyed to avoid a possible shock hazard should it be inserted into a socket elsewhere. If a non-rewireable 3-pin plug or a rewireable 13A (BS1363) 3-pin plug is used, it must be fitted with a 5A ASTA or BSI approved BS1362 fuse. If any other type of plug is used it must be protected by a 5A fuse either in the plug, or at the distribution board. If this type of plug becomes defective, ensure that the fuse is removed before disposal, to eliminate potential shock hazard. If it is necessary to change the fuse in the non-rewireable plug, the correct type and rating (5A ASTA or BSI approved BS1362) must be used and the fuse cover must be refitted. If the fuse cover is lost or damaged, the lead and plug must not be used until a replacement is obtained. Replacement fuse covers should be obtained from your dealer. [. . . ] Solsonés, 2 planta baja B3 Edificio Muntadas (Mas Blau) E-08820 El Prat De Llobregat (Barcelona) +34/93-4 79 92 00 GRUNDIG NORGE A. S. Glynitveien 25, Postboks 234 N-1401 Ski +47/64 87 82 00 GRUNDIG DANMARK A/S Lejrvej 19 DK-3500 Værløse +45/44 48 68 22 GRUNDIG OY Luoteisrinne 5 SF-02271 Espoo +3 58/9-8 04 39 00 GRUNDIG SVENSKA AB Albygatan 109 d, Box 4050 S-17104 Solna +46/8-6 29 85 30 GRUNDIG POLSKA SP. Z. O. O. Czéstochowska 140 PL-62800 Kalisz +48/62-7 66 77 70 GRUNDIG AUSTRIA Ges. m. b. H. Breitenfurter Straße 43-45 A-1120 Wien +43/1-81 11 70 GRUNDIG NEDERLAND B. V. [. . . ]